BDS 275 - Harman Kardon Audio EMC - CB Certificate (repair manual). Page 119

Page 59 of 69  

Report Reference No.: 211-2012016-000 

 

IEC60065 

Clause 

Requirement + Test 

Result - Remark 

Verdict 

 

Jiangsu TÜV Product Service Ltd. - Shenzhen Branch 

 

 Test Report National and Group Differences for IEC 60065 7

th

 Ed.+A1+A2 Rev. 02/ 2011-06 

8.22 

Add: ―Printed wiring boards involved with the risk 
of electric shock shall comply with the 
requir

ements in UL 796.‖ 

 

P 

9.1.1.1 

Replace: For Class I apparatus the r.m.s. 
TOUCH-CURRENT to earth shall not be more 
than 3.5 MIU. 

 

N/A 

9.1.1.1a 

2nd dash replaced by: ―For audio signals of 
professional and commercial apparatus, 120 V 
r.m.s.‖ 

3rd dash replace

d by: ―For audio signals other 

than professional and commercial apparatus, 71 
V r.m.s.‖ 

 

P 

9.1.1.1b 

Modification: Touch current shall comply with the 
American National Standard for Leakage Current 
for Appliances, ANSI C101 and not exceed 0.5 
MIU for Class ll Delete Note 2. 

 

P 

9.1.1.2 

UL articulated finger replaces IEC 61032 test 
probe B. Delete 3rd paragraph. 

Table 5 - 

Add Note 1: ―With respect to mains 

voltages in the range of 105-130 V (r.m.s.), the 
test voltages are considered to be 1414 V peak 
for basic and supplementary insulation and 2828 
V peak for reinforced insulation.‖ 

 

P 

11 

Add: ―Component power supplies and their power 
transformers complying with the construction and 
test requirements of UL 1310, UL 1950 Third 
Edition, or UL 60950 are considered to fulfill the 
test requirements on the clause.‖ 

 

N/A 

11.1 

Modification: The permissible touch current for 
terminal contacts has been increased to twice the 
value given in 9.1.1.1. 

 

P 

11.2.1 

Modification: Additional fuse testing not required if 
the temperature is limited by fuses. 

 

N/A 

12 

Add: ―Component power supply adaptors and 
their enclosures complying with the construction 
and test requirements of UL 1310, UL 1950 Third 
Edition, or UL 60950 are considered to fulfill the 
test requirements on the c

lause.‖ 

 

N/A 

12.1.3 

Delete the first two paragraphs. Impact test uses 
the 50mm steel sphere only. 

Table 6 

– Replace title with ―Apparatus impact 

test.‖ Table 6 modified to provide impact test 
criteria detailing impact location, impact energy 
and additiona

l pass/fail results.‖ 

 

P 

12.1.4 

Add to the end of the 1st paragraph: ―As an 
alternative, any number form one to three 
samples are permitted to be used in any 
combination that results in a total of three drops.‖ 

 

N/A