AVR 7000 (serv.man5) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 28

FUNZIONAMENTO

DOLBY DIGITAL 

Disponibile soltanto con le sorgenti d’ingresso digitali codificate con dati Dolby Digital.

Centrale: 0 ms – 5 ms

Questa modalità comprende fino a 5 canali audio principali separati ed un canale 

Impostazione iniziale – 0 ms

speciale dedicato agli effetti delle basse frequenze.

Surround: 0 ms – 15 ms
Impostazione iniziale – 0 ms

DTS 

Disponibile solo con sorgenti d’ingresso digitali codificate con dati DTS.

Ritardo non impostabile

Disponibile su speciali dischi DVD, LD e solo audio, DTS fornisce sino a cinque 
canali audio principali separati e un canale speciale dedicato a bassa frequenza.

DOLBY PRO LOGIC 

Modalità standard per la decodifica del suono Surround analogico.

15 ms – 30 ms

Utilizza le informazioni codificate nella registrazione stereo bicanale per 

Impostazione iniziale = 15 ms  

produrre quattro uscite distinte: canale sinistro, centrale, destro e mono Surround.
Occorre utilizzare questa modalità per la riproduzione accurata di programmi che 
presentano il logo Dolby Surround, DTS Stereo, UltraStereo oppure altri logo Surround.
I programmi codificati Surround includono videocassette, film DVD e LD,
programmi televisivi e via cavo, programmi radiofonici ed audio per CD.
Dolby Pro Logic può essere utilizzato anche per fornire un effetto sonoro 
gradevole con alcune sorgenti stereofoniche senza la codifica Surround.

DOLBY 3 STEREO 

Utilizza le informazioni contenute in un programma stereo bicanale codificato Surround 

Nessun canale Surround 

per produrre informazioni per il canale centrale. Inoltre l’informazione normalmente 
inviata ai diffusori Surround del canale posteriore viene mixata nei canali frontali sinistro 
e destro per un maggiore realismo. Usare questa modalità quando si ha un diffusore del 
canale centrale e nessun diffusore Surround.

THEATER 

Questa modalità Surround utilizza la decodifica della matrice Surround per simulare un 

Ritardo non regolabile.

film standard o l’effetto del palcoscenico.

HALL 1 o HALL 2

Queste due modalità Hall offrono due opzioni di decodifica della matrice Surround 

Ritardo non regolabile.

che simulano l’effetto di una sala da concerto di medie dimensioni (Hall 1) o di grandi 
dimensioni oppure del teatro d’opera (Hall 2).

SURROUND OFF 

Questa modalità disattiva l’elaborazione Surround e fornisce la riproduzione pura dei 

Nessun canale Surround.

(STEREO)

canali sinistro e destro di programmi stereo bicanali.

Una modalità avanzata che estrae la maggior quantità di informazioni surround da program-
mi stereo e da programmi codificati in surround. Quando si riproducono programmi codifica-
ti, la decodifica è piu accurata in termini di ricostruzione spaziale; le sfumature ed i movi-
menti della scena sonora sono piu precise e realistiche che con altre techniche di decodifica.
Il Logic 7 fornisce anche una spazialità superiore ed un fronte sonoro piu amplo quando
viene usato con registrazioni stereo tradizionali e programmi musicali, sfruttando le informa-
zioni naturali di surround presenti anche in quelle registrazioni. Le modalità Logic 7C o Cine-
ma sono previste per fornire il miglior effetto con le colonne sonore cinematografiche. Le
modalità Logic 7M o Music usano un approccio particolarmente indicato per la Musica.

Tempo di ritardo non regolabile

LOGIC 7 C
LOGIC 7 M

VMAx

Quando si utilizzano solo i due canali frontali, la modalità esclusiva Harman Kardon VMAx
fornisce un fronte sonoro tridimensionale con l’illusione di ”diffusori fantasma” nelle posi-
zioni centrale e di surround.

Nessun canale Surround