Read Harman Kardon AVR 435 (serv.man13) User Guide / Operation Manual online
AVR 435 – BEDIENUNGSANLEITUNG
ALLGEMEINE BEDIENUNG 39
Speichersicherung
Ihr Receiver ist mit einer Speichersicherung ausge-
stattet, die alle Tuner- und Konfigurationsdaten bei
einem Stromausfall oder gänzlicher Abschaltung
mittels Netzschalter
stattet, die alle Tuner- und Konfigurationsdaten bei
einem Stromausfall oder gänzlicher Abschaltung
mittels Netzschalter
für etwa zwei Wochen
sichert. Dauert der Stromausfall bzw. die Abschal-
tung länger an, müssen Sie möglicherweise die Ein-
stellungen erneut vornehmen.
tung länger an, müssen Sie möglicherweise die Ein-
stellungen erneut vornehmen.
Der AVR ist ausgestattet mit mehreren Sonder-
funktionen, die die Flexibilität im täglichen Betrieb
erweitern. Diese Funktionen sind für den Normal-
betrieb nicht unbedingt nötig, können aber in be-
sonderen Fällen sehr nützlich sein.
funktionen, die die Flexibilität im täglichen Betrieb
erweitern. Diese Funktionen sind für den Normal-
betrieb nicht unbedingt nötig, können aber in be-
sonderen Fällen sehr nützlich sein.
Ausblend-Effekt der Display-
Beleuchtung
Beleuchtung
Im Normalbetrieb leuchten das Display und die an-
deren Anzeigen an der Gerätevorderseite ständig
mit voller Stärke – sie lassen sich aber auch (wie im
nächsten Abschnitt beschrieben) auf halbe Hellig-
keit stellen oder ganz abschalten. Ihnen steht so-
gar noch eine dritte Möglichkeit zur Verfügung: Sie
können den AVR so einstellen, dass Display und
Anzeigen nur dann aufleuchten, wenn Sie eine Tas-
te drücken – anschließend blenden sie sich wieder
aus.
deren Anzeigen an der Gerätevorderseite ständig
mit voller Stärke – sie lassen sich aber auch (wie im
nächsten Abschnitt beschrieben) auf halbe Hellig-
keit stellen oder ganz abschalten. Ihnen steht so-
gar noch eine dritte Möglichkeit zur Verfügung: Sie
können den AVR so einstellen, dass Display und
Anzeigen nur dann aufleuchten, wenn Sie eine Tas-
te drücken – anschließend blenden sie sich wieder
aus.
Möchten Sie diesen Ausblend-Effekt nutzen, ge-
hen Sie bitte wie folgt vor: Drücken Sie auf die
OSD-Taste
hen Sie bitte wie folgt vor: Drücken Sie auf die
OSD-Taste
L, um das Hauptmenü aufzurufen.
Platzieren Sie nun mit Hilfe der
⁄
/
¤
-Tasten
E
den Cursor
➞ in die Zeile
ADVANCED
und be-
stätigen Sie mit Set
F – auf dem Bildschirm er-
scheint das
ADVANCED SELECT
-Menü (sie-
he Abbildung 13).
Abbildung 13
Platzieren Sie im
ADVANCED SELECT
-Menü
mit Hilfe der
⁄
/
¤
-Tasten
Eden Cursor ➞ in die
Zeile
VFD FADE TIME OUT
.Stellen Sie danach
mit den
‹
/
›
-Tasten
Edie gewünschte Leucht-
dauer für Display und Anzeigen ein.
Haben Sie die nötigen Einstellungen vorgenom-
men, schaltet der Receiver um auf Normalbetrieb.
Ab sofort wird bei jedem Tastendruck die Display-
Beleuchtung und alle Anzeigen an der Gerätevord-
erseite aufleuchten und nach der eingestellten Zeit
wieder ausblenden.Von diesem Effekt ausgenom-
men ist die Beleuchtung des Hauptschalters
men, schaltet der Receiver um auf Normalbetrieb.
Ab sofort wird bei jedem Tastendruck die Display-
Beleuchtung und alle Anzeigen an der Gerätevord-
erseite aufleuchten und nach der eingestellten Zeit
wieder ausblenden.Von diesem Effekt ausgenom-
men ist die Beleuchtung des Hauptschalters
3
– dieser bleibt stets an solange der AVR in Betrieb
ist. Bitte beachten Sie, dass der Ausblend-Effekt
nicht wirksam ist, wenn Sie die Display-Beleuch-
tung – wie im nächsten Abschnitt beschrieben –
komplett ausgeschaltet haben.
ist. Bitte beachten Sie, dass der Ausblend-Effekt
nicht wirksam ist, wenn Sie die Display-Beleuch-
tung – wie im nächsten Abschnitt beschrieben –
komplett ausgeschaltet haben.
* A D V A N C E D S E L E C T *
→ V F D F A D E T I M E O U T :
O F F
V F D :
F U L L
H A L F O F F
V O L U M E D E F A U L T :
O F F
O N
S E M I O S D T I M E O U T : 5 S
F U L L O S D T I M E O U T : 2 0 S
A U T O P O L L : O F F
O N
B A C K T O M A S T E R M E N U
Möchten Sie andere Parameter aus diesem Menü
anpassen, markieren Sie mit den Tasten
anpassen, markieren Sie mit den Tasten
⁄
/
¤
E
die entsprechende Zeile, um den jeweiligen Para-
meter zu ändern. Möchten Sie das Menü verlassen,
markieren Sie die Zeile
meter zu ändern. Möchten Sie das Menü verlassen,
markieren Sie die Zeile
BACK TO MASTER
MENU
und bestätigen Sie mit Set
F. Haben Sie
alle gewünschten Änderungen vorgenommen, drü-
cken Sie bitte auf OSD
cken Sie bitte auf OSD
L, um das Menü zu
schließen.
Display-Helligkeit
In der Grundkonfiguration leuchtet das Display
an der Gerätevorderseite mit der größtmöglichen
Helligkeit, damit Sie es ohne Probleme auch bei Son-
neneinfall ablesen können. In einer Heimkino-Instal-
lation (meistens wird dazu der Raum abgedunkelt)
kann aber unter Umständen die Helligkeit des Dis-
plays stören.Aus diesem Grund bietet Ihnen der AVR
die Möglichkeit, die Helligkeit der Anzeige zu redu-
zieren bzw. das Display komplett auszuschalten.
Helligkeit, damit Sie es ohne Probleme auch bei Son-
neneinfall ablesen können. In einer Heimkino-Instal-
lation (meistens wird dazu der Raum abgedunkelt)
kann aber unter Umständen die Helligkeit des Dis-
plays stören.Aus diesem Grund bietet Ihnen der AVR
die Möglichkeit, die Helligkeit der Anzeige zu redu-
zieren bzw. das Display komplett auszuschalten.
Möchten Sie die Display-Helligkeit ändern, gehen Sie
bitte wie folgt vor: Drücken Sie zuerst auf die OSD-
Taste
bitte wie folgt vor: Drücken Sie zuerst auf die OSD-
Taste
L – das
MASTERMENU
erscheint auf dem
Bildschirm. Markieren Sie mit dem Cursor
den Ein-
trag
ADVANCED
und bestätigen Sie bitte mit Set
F – das
ADVANCED SELECT
-Menü (Ab-
bildung 13) erscheint auf dem Bildschirm.
Der Cursor
steht danach in die Zeile mit dem Ein-
trag
VFD
. Nun können Sie mit der
G
-Taste
E die
gewünschte Helligkeit einstellen. Ihnen stehen fol-
gende Einstellmöglichkeiten zur Verfügung:
gende Einstellmöglichkeiten zur Verfügung:
•
FULL
:Das Display und alle anderen Anzeigen an
der Gerätevorderseite leuchten mit voller Helligkeit.
•
HALF
: Das Display leuchtet mit halber Helligkeit
– die Quellenanzeige
Rund die Surround-
Modus-Anzeige
sowie die Betriebsanzei-
ge
2leuchten unverändert mit voller Intensität.
•
OFF
: Das Display ist komplett ausgeschaltet – alle
anderen Anzeigen leuchten dagegen unverändert
mit voller Helligkeit.
mit voller Helligkeit.
Bitte beachten Sie, dass die Beleuchtung des
Hauptschalters
Hauptschalters
2 immer leuchten wird, um anzu-
zeigen, dass der AVR435 in Betrieb ist.
Möchten Sie weitere Einstellungen in diesem
Menü vornehmen, dann markieren Sie mit Hilfe der
Menü vornehmen, dann markieren Sie mit Hilfe der
DE
-Taste
Edie entsprechende Zeile mit dem
Cursor
und quittieren Sie mit Set
F.Möchten
Sie das Menü verlassen, markieren Sie bitte den Ein-
trag
trag
BACKTOMASTERMENU
und bestätigen
Sie mit Set
F– auf dem Bildschirm erscheint wie-
der das
MASTERMENU
. Haben Sie alle nötigen
Einstellungen abgeschlossen, drücken Sie bitte ein-
fach auf OSD
fach auf OSD
L– das OSD-System schaltet sich ab.
Sie können die Helligkeit des Displays auch mit Hilfe
der Bedienelemente an der Gerätevorderseite än-
dern: Halten Sie dazu die Taste Set
der Bedienelemente an der Gerätevorderseite än-
dern: Halten Sie dazu die Taste Set
B drei Sekun-
den lang gedrückt – im Display
erscheint der
Schriftzug
VFD FULL
(bzw. die zuvor gewählte
Einstellung). Nun können Sie innerhalb von fünf
Sekunden mit den
Sekunden mit den
-Tasten
6D die ge-
wünschte Helligkeit einstellen bzw. das Display
komplett ausschalten. Drücken Sie auf Set
komplett ausschalten. Drücken Sie auf Set
B, um
die aktuelle Einstellung zu speichern.
Die hier vorgenommenen Einstellungen bleiben so-
lange erhalten, bis Sie sie wieder ändern oder den
AVR ausschalten.
lange erhalten, bis Sie sie wieder ändern oder den
AVR ausschalten.
Lautstärke-Voreinstellung
Schalten Sie den AVR ein, stellt er normalerweise
automatisch jenen Lautstärkepegel wieder her, der
vor dem Ausschalten eingestellt war. Sie können aber
auch einen festen Lautstärkepegel festlegen, der je-
desmal automatisch eingestellt wird, wenn der Re-
ceiver eingeschaltet wird. Möchten Sie diese Funk-
tion nutzen, gehen Sie bitte wie folgt vor: Drücken Sie
zuerst auf die OSD-Taste
automatisch jenen Lautstärkepegel wieder her, der
vor dem Ausschalten eingestellt war. Sie können aber
auch einen festen Lautstärkepegel festlegen, der je-
desmal automatisch eingestellt wird, wenn der Re-
ceiver eingeschaltet wird. Möchten Sie diese Funk-
tion nutzen, gehen Sie bitte wie folgt vor: Drücken Sie
zuerst auf die OSD-Taste
L,um das
MASTER
MENU
(Abbildung 1) aufzurufen. Markieren Sie nun
mit den Tasten
DE
E den Eintrag
ADVAN-
CED
und quittieren Sie mit Set
F – das
A D-
VANCED SELECT
-Menü (Abbildung 13) er-
scheint auf dem Bildschirm.
Markieren Sie nun die Zeile
VOLUME DEFAULT
und schalten Sie diese Funktion mit Hilfe der
F G
-
Tasten
E auf
ON
. Drücken Sie danach einmal auf
die
E
-Taste
E,um die Zeile
DEFAULT VOL
SET
zu markieren. Jetzt können Sie mit den
F G
-
Tasten
E die gewünschte Lautstärke-Voreinstel-
lung festlegen – benutzen Sie bitte NICHT den ei-
gentlichen Volume-Regler
gentlichen Volume-Regler
)Q.
HINWEIS: Sie können die Lautstärke, die Sie ge-
rade als Voreinstellung festlegen, nicht bei aktivier-
tem
rade als Voreinstellung festlegen, nicht bei aktivier-
tem
ADVANCED SELECT
-Menü „austesten“.
Daher sollten Sie vorher die gewünschte Lautstärke
mit Hilfe der regulären Volume-Regelung
mit Hilfe der regulären Volume-Regelung
) I
ermitteln. Notieren Sie sich bitte dabei den Pegel (im
Display
Display
erscheint beispielsweise die Zahl
H 2 5dB
). Gehen Sie danach so vor, wie oben be-
schrieben, und stellen Sie den ermittelten Wert mit
Hilfe der Tasten
Hilfe der Tasten
F G
-Tasten
E ein.
Im Gegensatz zu einigen anderen hier beschriebe-
nen Funktionen bleibt Ihre Lautstärke-Voreinstel-
lung auch dann erhalten, wenn Sie den AVR komplett
mit dem Netzschalter
nen Funktionen bleibt Ihre Lautstärke-Voreinstel-
lung auch dann erhalten, wenn Sie den AVR komplett
mit dem Netzschalter
ausschalten.
Wollen Sie die Lautstärke-Voreinstellung ausschal-
ten, wählen Sie im
ten, wählen Sie im
ADVANCED SELECT
-
Menü den Eintrag
VOLUME DEFAULT
und
stellen Sie diesen Parameter auf
O F F
.
Möchten Sie weitere Einstellungen in diesem
Menü vornehmen, dann markieren Sie mit Hilfe der
Menü vornehmen, dann markieren Sie mit Hilfe der
DE
-Taste
Edie entsprechende Zeile mit dem
Cursor
und quittieren Sie mit Set
F.Möchten
Sie das Menü verlassen, markieren Sie bitte den Ein-
trag
trag
BACKTOMASTERMENU
und bestätigen
Sie mit Set
F– auf dem Bildschirm erscheint wie-
der das
MASTERMENU
.Haben Sie alle nötigen
Einstellungen abgeschlossen, drücken Sie bitte ein-
fach auf OSD
fach auf OSD
L– das OSD-System schaltet sich ab.
Erweiterte Funktionen
Click on the first or last page to see other AVR 435 (serv.man13) service manuals if exist.