AVR 435 (serv.man13) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 43

MEHRRAUM-BETRIEB / TUNER-BETRIEB

AVR 435 – BEDIENUNGSANLEITUNG

Der im AVR integrierte Tuner kann MW- und UKW-
Radiostationen inklusive RDS-Daten (nur bei UKW)
empfangen. Dabei lassen sich die Radiostationen
sowohl manuell als auch automatisch suchen.

Senderwahl
1. Drücken Sie auf die AM/FM-Taste 

6 auf Ihrer

Fernbedienung, um den integrierten Tuner auszu-
wählen. Sie können den Tuner auch mit Hilfe der
Source- 

E oder der Band-Taste A an der

Gerätevorderseite aktivieren.

2. Drücken Sie auf die AM/FM-Taste 

6 oder die

Band-Taste 

A, um zwischen MW (AM) und UKW

(FM) hin- und herzuschalten.

3. Drücken Sie die TUN-M-Taste 

I auf der Fern-

bedienung, oder halten Sie die Taste Band

A an der

Gerätevorderseite länger als drei Sekunden ge-
drückt, um zwischen automatischer und manueller
Sendersuche hin- und herzuschalten.

Haben Sie mit dieser Taste auf 

AUTO

geschlatet,

können Sie mit den Tuning-Tasten 

8

K die

nächste empfangswürdige Radiostation suchen
lassen.Wird gerade eine UKW-Station empfangen,
leuchtet im Display

˜ die Anzeige 

AUTO S T

TUNED

auf. Beim Empfang eines MW-Senders

oder einer UKW-Station, die in Mono sendet, er-
scheint die Meldung 

AUTO TUNED

. Drücken

Sie bitte erneut auf die Tuning-Taste, um weiter
nach dem gewünschten Sender zu suchen.

Haben Sie mit dieser Taste auf

MANUAL

ge-

schaltet, können Sie mit den Tuning-Tasten 

8

K

die Empfangsfrequenz schrittweise ändern.Wurde
ein empfangswürdiger Sender gefunden, erscheint
im Display 

˜ der Schriftzug 

MANUAL TUNED

.

4. Sie können aber einen Sender auch direkt aufru-
fen, falls Sie seine Sendefrequenz wissen. Drücken
Sie dazu zuerst auf die Direct-Taste 

J Ihrer Fern-

bedienung und geben Sie danach mit Hilfe der Zahl-
entasten

H Ihrer Fernbedienung die Sender-Fre-

quenz ein. Möchten Sie eine Zahl größer 100 einge-
ben, müssen Sie zuerst nur die Ziffer 1 eintippen,
dann fügt der AVR die erste 0 automatisch hinzu. Ha-
ben Sie sich vertippt, drücken Sie bitte auf die Clear-
Taste 

# und geben Sie die Frequenz wieder neu

ein. Der gewünschte Sender wird sofort eingestellt,
sobald die letzte Ziffer eingetippt wurde.

HINWEIS: Ist der Empfang eines Stereo-UKW-
Senders schwach, können Sie die Wiedergabe-
qualität dadurch verbessern, dass Sie auf Mono-
Betrieb umschalten. Drücken Sie dazu auf die Tun-
M-Taste

I Ihrer Fernbedienung oder halten Sie

die Taste AM/FM 

! an der Gerätevorderseite so-

lange gedrückt, bis im Display 

˜ der Schriftzug

MANUAL

kurz erscheint und wieder verschwin-

det.

Stationen programmieren
Sie können bis zu 30 Radiostationen in beliebiger
Reihenfolge einprogrammieren, die Sie dann mit den
Bedienelementen an der Gerätevorderseite oder mit
der Fernbedienung aufrufen können – der AVR merkt
sich dabei automatisch die Frequenz und die Emp-
fangsart (mono oder stereo). Um eine Station einzu-
programmieren, gehen Sie bitte wie folgt vor:

1. Drücken Sie auf die Mem-Taste 

$ Ihrer Fern-

bedienung – im Display

˜ blinken zwei Unter-

striche.

2. Drücken Sie danach die Memory-Taste 

$ auf

der Fernbedienung – die gewünschte Speicherplatz-
Nummer eingeben – diese erscheint im Display
N.

3. Nun müssen Sie innerhalb von fünf Sekunden über
das Zahlenfeld

H die gewünschte Spei-

cherplatz-Nummer eingeben – diese erscheint im
rechten Display-Bereich 

.

4.Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3, um weitere
Stationen zu speichern.

Vorprogrammierte Sender abrufen
• Um einen Sender direkt abzurufen, müssen Sie le-
diglich die entsprechende Programmplatznummer
über das Zahlenfeld

H eingeben.

• Möchten Sie manuell durch die vorprogram-
mierten Radiosender „durchblättern“, drücken Sie
bitte eine der Preset-Tasten 

C ".