HK 3270 (serv.man7) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 17

Allgemeine Bedienung

17

DEUTSCH

Sobald die automatische Abschaltfunktion
aktiv ist, verringert sich die Helligkeit des
Displays um die Hälfte. Ist der programmier-
te Abschaltzeitpunkt erreicht, schaltet das
Gerät automatisch in den Bereitschafts-
modus. 

Um die Abschaltautomatik zu deaktivieren,
drücken Sie bitte so lange auf die Taste

î

, bis die Restzeit-Angabe im Dis-

play verschwindet, und die gerade ange-
wählte Eingangsquelle angezeigt wird. Soll-
ten Sie eine Taste drücken, während die
Abschaltautomatik aktiviert ist, leuchtet das
Display einige Sekunden mit voller Hellig-
keit auf – die Abschaltautomatik wird dabei
nicht unterbrochen.

Der im HK3270RDS integrierte UKW-/MW-
Empfänger kann Radiostationen sowohl
manuell als auch automatisch suchen.
Der interne Speicher nimmt bis zu 30 Sta-
tionen auf.

Senderwahl
1. Drücken Sie auf die 

oder 

-Taste

%^

ç

, um den Tuner als Tonquelle

auszuwählen und das gewünschte Fre-
quenzband einzustellen.

2. Um per automatischer Senderwahl nach
der nächsten empfangswürdigen Radiostati-
on zu suchen, halten Sie eine der 

-

Tasten 

⁄¤

$ œ

so lange gedrückt, bis

die Empfangsfrequenz im Display anfängt
durchzulaufen – lassen Sie danach die Taste
wieder los. Wollen Sie die Empfangsfrequenz
schrittweise manuell ändern, tippen Sie nur
kurz eine der Tasten 

⁄¤

&˚

π

an. Halten Sie die Taste länger gedrückt,

können Sie rasch die Frequenz eines be-
stimmten Senders aufsuchen. Leuchtet im
Display die Anzeige 

, ist die aktuelle

Station korrekt eingestellt und wird in der
bestmöglichen Qualität wiedergegeben.

3. Sie können Radiostationen auch direkt
über deren Empfangsfrequenz auswählen:
Drücken Sie dazu zuerst die 

-Taste

Q

, und tippen Sie bitte danach über das

R

die gewünschte Frequenz

ein. Die entsprechende Radiostation wird
vom Tuner eingestellt, sobald Sie alle vier
Ziffern (für Stationen unter 100 MHz) bzw.
alle fünf Ziffern (für Stationen oberhalb
von 100 MHz) eingegeben haben.

HINWEIS: Ist der Empfang einer UKW-
Stereo-Station schwach und verrauscht,
können Sie die Wiedergabequalität dadurch
verbessern, daß Sie den Tuner auf Mono-
Empfang schalten. Drücken Sie dazu die

-Taste 

Ó ø

, bis im Display die

Anzeige 

erlischt.

Stationen programmieren
Sie können bis zu 30 Radiostationen in be-
liebiger Reihenfolge einprogrammieren –
der HK3270RDS merkt sich dabei auto-
matisch die Frequenz und die Empfangsart.
Bevor Sie eine Station einprogrammieren,
müssen Sie diese wie oben beschrieben ein-
stellen. Danach gehen Sie wie folgt vor:

1. Drücken Sie bitte die 

-Taste 

¬

– im Display fangen die Anzeigen 

und 

an zu blinken.

2. Nun müssen Sie innerhalb von fünf Se-
kunden anfangen, auf dem 

R

den gewünschten Speicherplatz einzu-

geben.

3. Wiederholen Sie dieses Verfahren, um
weitere Radiostationen in Ihren
HK3270RDS einzuprogrammieren.

Automatische Senderprogrammierung
Die UKW-Radiostationen lassen sich auch
automatisch programmieren. Um jeden
empfangswürdigen Sender automatisch zu
speichern, gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Wählen Sie zuerst den Frequenzbereich
für die UKW-Sender (FM).

2. Danach drücken Sie auf die Taste 

S

, bis die Anzeigen 

und

blinken und der Tuner anfängt,

das Frequenzband zu durchsuchen (dabei
sieht man im Display die Empfangsfre-
quenz durchlaufen), jetzt können Sie die
Taste loslassen. Jedesmal, wenn der Tuner
einen empfangswürdigen Sender findet,
hält er den Suchlauf kurz an und legt die
Radiofrequenz in einem Stationsspeicher
ab. Anschließend fährt er mit der Fre-
quenzsuche fort.

3. Die automatische Suche wird beendet,
sobald alle 30 Speicherplätze mit Sender-
frequenzen belegt sind. Hat die Automatik
beim ersten Suchlauf keine 30 empfangs-
würdigen Stationen gefunden, wird die Su-
che noch zwei mal wiederholt und danach
beendet. Sie können jederzeit die automa-
tische Senderprogrammierung dadurch
unterbrechen, daß Sie einmal auf die 

-Taste 

S

drücken.

HINWEIS: Benutzen Sie die automatische
Senderprogrammierung an einem Ort, wo
mehr als 30 genügend starke Stationen
empfangen werden können, wird der Tu-
ner alle vorhandenen Stationsplätze bele-
gen und dadurch eventuell bereits belegte
Stationsplätze überschreiben.

TIP: Die automatische Senderprogram-
mierung wird unter Umständen Sender
speichern, die Sie nicht hören möchten,
oder einen Radiosender mit mehreren
Sendefrequenzen mehrfach ablegen. Diese
überflüssigen Stationen können Sie
nachträglich einzeln löschen (gehen Sie
dabei vor, wie im Abschnitt „Vorprogram-
mierte Sender löschen“ beschrieben).