Read Harman Kardon HK 3270 (serv.man7) User Guide / Operation Manual online
Funktionen der Fernbedienung
12
DEUTSCH
∂
Senderspeicher (DWN – Preset –
Up ):
Ist der integrierte Tuner aktiv,
können Sie mit den Tasten
‡fi
und
fl·
einprogrammierte UKW- oder MW-
Sender manuell anwählen (mehr dar-
über finden Sie auf Seite 18). Haben
Sie mit Hilfe der
Sender manuell anwählen (mehr dar-
über finden Sie auf Seite 18). Haben
Sie mit Hilfe der
Eingangswahltasten
ç einen Harman Kardon kompa-
tiblen CD-Spieler/-Wechsler oder ei-
nen Kassettenrecorder angewählt,
können Sie mit den gleichen Tasten
den Titelsprung vorwärts oder rück-
wärts aktivieren (vorausgesetzt das
angeschlossene Gerät ist mit einer
solchen Funktion ausgestattet).
tiblen CD-Spieler/-Wechsler oder ei-
nen Kassettenrecorder angewählt,
können Sie mit den gleichen Tasten
den Titelsprung vorwärts oder rück-
wärts aktivieren (vorausgesetzt das
angeschlossene Gerät ist mit einer
solchen Funktion ausgestattet).
≠
Steuertasten (
Î
/
±
,
Í
,
fi
,
fl
):
Diese Tasten benötigen Sie nicht für
den HK3270RDS, sondern für die
Steuerung externer Komponenten
wie CD-Spieler, Video- und Kasset-
tenrecorder.
den HK3270RDS, sondern für die
Steuerung externer Komponenten
wie CD-Spieler, Video- und Kasset-
tenrecorder.
ƒ
CD-Wahl
(
Disc Skip
⁄¤
):
Diese
Tasten haben für den HK3270RDS
keine Funktion – ist jedoch ein Har-
man Kardon kompatibler CD-Wechs-
ler angeschlossen, können Sie hier-
mit die CD wechseln.
keine Funktion – ist jedoch ein Har-
man Kardon kompatibler CD-Wechs-
ler angeschlossen, können Sie hier-
mit die CD wechseln.
©
RDS-Anzeigetaste (RDS – DISP):
Drücken Sie diese Taste, um die ver-
schiedenen Informationen abzurufen,
die ein RDS-Sender ausstrahlt (mehr
zum Thema RDS erfahren Sie auf Sei-
te 18).
schiedenen Informationen abzurufen,
die ein RDS-Sender ausstrahlt (mehr
zum Thema RDS erfahren Sie auf Sei-
te 18).
˙
RDS PTY-Taste (RDS – PTY):
Mit
dieser Taste starten Sie den Suchlauf
nach einem bestimmten Programm-
typ (PTY) eines RDS-Senders (weite-
re Informationen siehe Seite 18 – 19).
nach einem bestimmten Programm-
typ (PTY) eines RDS-Senders (weite-
re Informationen siehe Seite 18 – 19).
î
Abschaltzeit (Sleep):
Mit dieser
Taste können Sie die automatische
Abschalt-Funktion aktivieren. Ist die
im Display angezeigte Zeit abgelau-
fen, schaltet der HK3270RDS auto-
matisch in den Stand-by-Modus.
Drücken Sie diese Taste mehrmals,
um die gewünschte Zeit in folgender
Reihenfolge einzustellen:
Abschalt-Funktion aktivieren. Ist die
im Display angezeigte Zeit abgelau-
fen, schaltet der HK3270RDS auto-
matisch in den Stand-by-Modus.
Drücken Sie diese Taste mehrmals,
um die gewünschte Zeit in folgender
Reihenfolge einzustellen:
90
min
80
min
70
min
60
min
50
min
40
min
30
min
20
min
10
min
OFF
∆
Dimmer:
Drücken Sie diese Taste
einmal, um die Helligkeit der Anzeige
an der Gerätevorderseite auf die
Hälfte zu reduzieren. Drücken Sie die
Taste erneut, um das Display kom-
plett abzuschalten. Drücken Sie die
Taste noch mal, um das Display kom-
plett wieder einzuschalten.
an der Gerätevorderseite auf die
Hälfte zu reduzieren. Drücken Sie die
Taste erneut, um das Display kom-
plett abzuschalten. Drücken Sie die
Taste noch mal, um das Display kom-
plett wieder einzuschalten.
˚
Sendersuche (Tuning):
Drücken
Sie auf die Taste
¤
, um Sender mit
niedrigerer, und auf die Taste
⁄
,
um Sender mit höherer Frequenz ein-
zustellen. Drücken Sie diese Taste
kurz, wird die Empfangsfrequenz
Schritt für Schritt geändert. Halten Sie
die Taste länger als 0,5 Sekunden ge-
drückt, durchlaufen Sie das UKW-
oder MW-Band in schnellen Schritten.
Sobald Sie die Taste wieder loslas-
sen, sucht der Receiver automatisch
nach der nächsten empfangswürdi-
gen Radiostation.
zustellen. Drücken Sie diese Taste
kurz, wird die Empfangsfrequenz
Schritt für Schritt geändert. Halten Sie
die Taste länger als 0,5 Sekunden ge-
drückt, durchlaufen Sie das UKW-
oder MW-Band in schnellen Schritten.
Sobald Sie die Taste wieder loslas-
sen, sucht der Receiver automatisch
nach der nächsten empfangswürdi-
gen Radiostation.
¬
Lautstärke (Master Vol.):
Mit die-
sen Tasten können Sie die Lautstärke
einstellen.
einstellen.
µ
Senderspeicher durchblättern
(P•SCAN):
Drücken Sie diese Taste,
um einprogrammierte UKW- und MW-
Sender automatisch zu durchlaufen.
Der HK3270RDS wird jede einzelne
Station fünf Sekunden lang anspielen
und dann auf die nächste weiter-
schalten. Drücken Sie die Taste noch
mal, um die Funktion zu deaktivieren.
Sender automatisch zu durchlaufen.
Der HK3270RDS wird jede einzelne
Station fünf Sekunden lang anspielen
und dann auf die nächste weiter-
schalten. Drücken Sie die Taste noch
mal, um die Funktion zu deaktivieren.
Ñ
Stummschaltung (MUTE):
Mit die-
ser Taste schalten Sie vorübergehend
das Signal zu den Vorstufen-Ausgän-
gen ab. Drücken Sie die Taste erneut,
um das Musiksignal wieder einzu-
schalten.
das Signal zu den Vorstufen-Ausgän-
gen ab. Drücken Sie die Taste erneut,
um das Musiksignal wieder einzu-
schalten.
ø
UKW-Wiedergabemodus (FM
Mode):
Drücken Sie diese Taste, um
zwischen Stereo- und Mono-Wieder-
gabe eines UKW-Senders zu wählen
– die aktuelle Betriebsart können Sie
im
gabe eines UKW-Senders zu wählen
– die aktuelle Betriebsart können Sie
im
Display
Ú ablesen. Können Sie
einen Stereo-Sender nur schwach
empfangen, läßt sich das störende
Rauschen im MONO-Betrieb etwas
unterdrücken (mehr erfahren Sie auf
Seite 17).
empfangen, läßt sich das störende
Rauschen im MONO-Betrieb etwas
unterdrücken (mehr erfahren Sie auf
Seite 17).
π
Sendersuche (DWN – Tuning –
Up):
Die Tasten
‚ —
haben die
gleiche Funktion wie die bereits be-
schriebenen Tasten
schriebenen Tasten
Senderwahl
˚.
Ist jedoch gerade ein Harman Kardon
kompatibler CD-Spieler oder Kasset-
tenrecorder aktiv, können Sie mit die-
sen Tasten den schnellen Vorlauf oder
schnellen Rücklauf aufrufen.
kompatibler CD-Spieler oder Kasset-
tenrecorder aktiv, können Sie mit die-
sen Tasten den schnellen Vorlauf oder
schnellen Rücklauf aufrufen.
Q
Frequenzeingabe (Direct):
Drük-
ken Sie diese Taste, wenn Sie die Ra-
diofrequenz über das
diofrequenz über das
Zahlenfeld
R
direkt eingeben möchten (mehr dazu
auf Seite 17).
auf Seite 17).
R
Zahlenfeld:
Diese Tasten dienen
als numerischer Zahlenblock, mit
dem Sie die Speicherplatznummer
oder Frequenz eines Senders bzw.
die Titelnummer eines gewünschten
Musikstücks eingeben können.
dem Sie die Speicherplatznummer
oder Frequenz eines Senders bzw.
die Titelnummer eines gewünschten
Musikstücks eingeben können.
S
Senderspeicher automatisch be-
legen (Auto Preset):
Mit dieser Taste
können Sie empfangswürdige UKW-
Sender automatisch aufsuchen und in
die 30 Stationsspeicher ablegen. Um
die Funktion zu aktivieren, halten Sie
bitte diese Taste so lange gedrückt,
bis im
Sender automatisch aufsuchen und in
die 30 Stationsspeicher ablegen. Um
die Funktion zu aktivieren, halten Sie
bitte diese Taste so lange gedrückt,
bis im
Display
Ú die Anzeigen
MEMO und PRESET zu blinken anfan-
gen und der Tuner die Suche nach ei-
ner Station startet. Der Tuner wird bei
jedem empfangswürdigen Sender an-
halten und ihn speichern. Stehen we-
niger als 30 empfangswürdige Statio-
nen zur Verfügung, sucht der Tuner
das UKW-Band noch höchstens zwei
mal durch und füllt die restlichen
Stationsspeicher auf. Die Auto Preset-
Funktion schaltet sich automatisch
ab, wenn das UKW-Band drei mal
durchlaufen wurde oder alle Stations-
speicher belegt sind.
gen und der Tuner die Suche nach ei-
ner Station startet. Der Tuner wird bei
jedem empfangswürdigen Sender an-
halten und ihn speichern. Stehen we-
niger als 30 empfangswürdige Statio-
nen zur Verfügung, sucht der Tuner
das UKW-Band noch höchstens zwei
mal durch und füllt die restlichen
Stationsspeicher auf. Die Auto Preset-
Funktion schaltet sich automatisch
ab, wenn das UKW-Band drei mal
durchlaufen wurde oder alle Stations-
speicher belegt sind.
T
Abdeckung der zweiten Tasten-
ebene:
Diese Abdeckung ist norma-
lerweise geschlossen. Um sie zu öff-
nen, müssen Sie die geriffelte Fläche
mit dem Daumen andrücken und
nach unten schieben.
nen, müssen Sie die geriffelte Fläche
mit dem Daumen andrücken und
nach unten schieben.
U
Löschtaste (Clear):
Mit dieser Ta-
ste können Sie Einstellungen im Spei-
cher des HK3270RDS löschen (mehr
dazu erfahren Sie auf Seite 18).
cher des HK3270RDS löschen (mehr
dazu erfahren Sie auf Seite 18).
V
Speichertaste (Memory):
Drücken Sie diese Taste, um die ge-
rade empfangene Radiostation in
den internen Speicher abzulegen
(mehr darüber erfahren Sie auf
Seite 17).
rade empfangene Radiostation in
den internen Speicher abzulegen
(mehr darüber erfahren Sie auf
Seite 17).
Click on the first or last page to see other HK 3270 (serv.man7) service manuals if exist.