CDR 30 - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 19

PROGRAMMEREN  19

Het moderne programmasysteem van de CDR 30
biedt de mogelijkheid nummers te programmeren
die in de gewenste samenstelling worden afge-
speeld of gekopieerd, plus het herhalen van één
of alle nummers, dan wel een willekeurig 
fragment van de disc, ongeacht de nummering.

Programmeren
Om bepaalde nummers voor weergave te 
selecteren wordt de disc ingelegd, de inhoudsop-
gave (TOC) wordt gelezen, waarop het totaal
aantal nummers en de totaaltijd in de display
verschijnen.
Kies dan het deck dat geprogrammeerd moet
worden met de functiekeuze

3 op de

afstandsbediening voor het weergavedeck 3,
of met functiekeuze

P op de afstandsbedie-

ning voor het opnamedeck %.

Het programmeren wordt gestart door op pro-
grammeren

4Ú te drukken, waarop de

programmeren C oplicht en de display F
aangeeft 00P-01 voor standaard Audio CD’s
en 000P01 voor MP3 discs.

Voer vervolgens de af te spelen nummers in met
de cijfertoetsen

E. Voor nummers met twee

cijfers het tweede cijfer binnen drie seconden na
het eerste invoeren. Telkens wanneer een num-
mer wordt ingegeven, knippert de display drie
keer en wisselt tussen twee indicaties; knipperen
en omschakelen gebeurt niet bij MP3 discs. De
eerste aanwijzing geeft links in de display F
onder nummer W het zojuist ingevoerde num-
mer aan, terwijl rechts het aantal geprogram-
meerde stappen knippert. Is bijvoorbeeld als eer-
ste nummer 3 geprogrammeerd, dan knippert de
display 03P-01 bij CD’s of 003P01 bij
MP3 discs.

Bij standaard Audio CD’s, wordt afwisselend met
het nummer en de programmastap de totaaltijd
van alle tot dusver geprogrammeerde nummers
aangegeven. Bijvoorbeeld: een indicatie
0611:25

geeft aan dat nummer zes het

laatst geprogrammeerd is en dat de totale speel-
duur 11 minuten 25 seconden bedraagt. De
totaaltijd indicatie SV knippert bij deze aan-
wijzing om de aandacht te trekken.

Deze aanwijzingen wisselen driemaal en blijven,
waarna het laatste nummer en de programmas-
tap blijven branden. Nu kunnen de overige te
programmeren nummers worden ingevoerd in de
volgorde waarin ze moeten worden afgespeeld,
tot het programma compleet is. Maximaal kun-
nen 32 nummers geprogrammeerd worden, num-
mers kunnen meer dan eens geprogrammeerd
worden, zolang het totaal maar niet meer is dan
32. Gebeurt dat, dan geeft de display FULL
aan.

Nummers kunnen ook ingevoerd worden door
met volgende 

MÛ en vorige 8Ù

naar het nummer te gaan en dan op programma
4Ú te drukken  om het nummer aan het
programma toe te voegen.

Druk op weergave 

9( wanneer het hele

programma is ingevoerd. De nummers worden
dan afgespeeld in de volgorde waarin ze zijn
ingevoerd. Een programma kan ook opgenomen
worden indien de geprogrammeerde disc in het
weergavedeck 3 ligt. Zie pagina 20 voor aan-
wijzingen over afspelen en kopiëren.

Geprogrammeerd afspelen verlaten en 
terugkeren naar normaal afspelen: terwijl het
programma speelt, druk op programma
4Ú en de speler vevolgt in de normale
afspeelfunctie. Vanuit stop: druk op stop
Ó

K. In beide gevallen dooft de indicatie

programma C.

Controleren, veranderen en 
wissen van programma's
Nadat een programma is ingevoerd blijft dit in
het geheugen van het apparaat bewaard tot de
disc wordt verwijderd of het apparaat uitgescha-
keld wordt. Zo kan een programma nadat het is
afgespeeld opnieuw worden afgespeeld door
weer op weergave 

9( te drukken terwijl

de programma inidcatie C nog brandt.
Zo niet, druk dan eerst op programmeren
4Ú. Volg om het programma te controle-
ren of te veranderen de onderstaande eenvou-
dige stappen op:

Druk terwijl de programma indicatie C
brandt (zo niet eerst op programma

4Ú

drukken) op programma controleren

7 om

door het programma te lopen. Elke druk op de
toets laat een volgend nummer van het program-
ma zien. De display wisselt tussen het nummer
en het nummer van de programmastap (b.v.
12P-03

bij CD Audio discs, of 012P03 bij

MP3 discs, geeft aan dat nummer 12 op de disc
de derde programmastap is) en het nummer plus
de totale tijd ervan in het programma (b.v.
1216:04

geeft aan dat op dat moment 16

minuten en 4 seconden geprogrammeerd is).
Denk er aan dat de indicatie van de totaaltijd van
alle geprogrammeerde nummers niet geldt voor
MP3 discs, ook niet wanneer de TTLTIME
ON 

indicatie is gekozen (zie pagina 17).

Op elk punt in het programma kan het gepro-
grammeerde nummer worden vervangen door
simpelweg een nieuw nummer in te voeren met
de cijfertoetsen

E. Ook kan de wijziging 

worden doorgevoerd met de toetsen volgende
MÛ en vorige 8Ù en bevestigd
met programma

4Ú. In beide gevallen

wordt het eerdere nummer overschreven en
automatisch uit het programma verwijderd. Om
een nummer toe te voegen (alleen aan het einde
van het programma mogelijk), herhaaldelijk op
programma controleren

7 drukken tot het

nummer 00 (of 000 bij MP3 discs) verschijnt.
Voer vervolgens met de cijfertoetsen 

E het toe

te voegen nummer in, of kies het nummer met
de toetsen volgende of vorige en bevestig met
programma

4Ú als eerder beschreven.

Druk op programma controleren

7 om een

stap te zoeken en uit het programma te verwijde-
ren. Druk vervolgens op wissen

. De display

knippert en de stap wordt uit het programma
verwijderd. De programmastappen hoeven niet in
een bepaalde volgorde verwijderd te worden;
elke gevonden stap kan uit het programma wor-
den verwijderd.

Druk vanuit stop herhaaldelijk op wissen 

 om

een programma in zijn geheel te verwijderen,
waardoor nummer voor nummer een programma
wordt verwijderd, te beginnen met het eerste
nummer, waarna de programma indicatie C
dooft. Openen en sluiten van de lade verwijdert
eveneens het programma. Verwisselen van de
disc of uitschakelen van het apparaat wist ook
het programma.

Herhalen
De CDR 30 kan een enkel nummer van een disc,
de volledig disc, alle geprogrammeerde num-
mers, dan wel een specifieke passage te herha-
len.

Nummer herhalen
Druk op herhalen 

G om het lopende nummer

te herhalen, waarop de indicatie Repeat 1 B
oplicht . Wordt een ander nummer gekozen met
volgende/vorige

8MÛÙ of met

de cijfertoetsen 

E terwijl Repeat 1 (nummer

herhalen) actief is, dan wordt het nieuwe num-
mer herhaald.

Wanneer 1 herhalen actief is zal dit doorgaan tot
het apparaat wordt gestopt met stop

KÓ

of tot de lade wordt geopend met open/dicht
6$

2Q te drukken. Wanneer de weergave

wordt gestopt, wordt herhalen automatisch uit-
geschakeld.