CDR 20 (serv.man8) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 18

18 PROGRAMMERAD AVSPELNING

Med hjälp av det avancerade programmeringss-
systemet i CDR 20 kan du på förhand ange i vil-
ken ordning spår ska spelas, repetera ett eller
flera spår eller repetera valfritt avsnitt av en
skiva utan hänsyn till spårnummer.

Programmering av avspelningsordning
Du programmerar avspelningsordningen för spår
på en skiva genom att sätta i skivan, låta appa-
raten läsa informationen i innehållsförteckning-
en och vänta tills skivan har stannat och antalet
spår och total speltid visas. Välj sedan det däck
som ska programmeras genom att trycka in CDP
3 på fjärrkontrollen för avspelningsdäcket
3

eller CDR

 på fjärrkontrollen för inspel-

ningsdäcket %.

Starta programmeringen genom att trycka in
Prog.

4. Kontrollera att PROG-indikatorn

B

tänds och att informationsdisplayen K

visar 00 00:00.

Ange sedan de spår som ska spelas med 
sifferknapparna

F. Vid tvåsiffriga nummer

måste den andra siffran anges inom tre sekun-
der efter den första. Efter varje spårangivelse
blinkar displayen tre gånger och växlar mellan
två lägen. I det första läget visas det spårnumm-
mer som just har angetts på vänster sida av
informationsdisplayen K under indikatorn
för spårtid O, medan antalet steg som har
programmerats in blinkar på höger sida. Om
spår nummer 3 exempelvis har programmerats
in som första steg blinkar 03 P-01 på dis-
playen.

Omväxlande med spårnummer och programme-
ringssteg visas spåret och den totala speltiden
för samtliga spår som hittills har programmerats
in. Siffrorna 06 11:25 anger till exempel
att spår nummer sex var det sista spåret som
programmerades, och att den totala tiden för
alla spår hittills är 11 minuter och 25 sekunder.
Indikatorerna Total och Time NL blinkar i
detta läge som en påminnelse om vad läget
innebär.

Dessa indikatorer visas omväxlande tre gånger,
och sedan visas utan avbrott den totala tiden
och det sista spår som programmerades.

Fortsätt att lägga till spår i den ordning du vill
att de ska spelas, tills programmeringen är
avslutad. Du kan lägga till upp till 20 spår och
repetera ett spår om du vill, så länge det totala
antalet inte överstiger 20. Om du överskrider
gränsen 20 visas FULL på displayen. Du kan
också leta upp spår med knapparna Next
PÓˆ och Previous 8Ô˜ och lägga
in spåret i programmeringsföljden med 
Program

4. I detta fall behöver du inte vänta

tills displayen har slutat blinka innan du pro-
grammerar nästa spår.

När du har lagt in hela listan över spår trycker
du in Play

9*˘. Spåren spelas då av i den

ordning som de har angetts. Observera att en
programmerad lista över spår också kan registre-
ras om den skiva som programmeras finns i
avspelningsdäcket 3. På sidan 20 finns full-
ständiga anvisningar om inspelning och kopie-
ring.

Kontroll, redigering och radering av
avspelningsordning
När du har lagt in en avspelningsordning finns
den kvar i apparatens minne tills skivan tas ut
eller apparaten stängs av. Om du har spelat
genom en avspelningsordning trycker du bara in
Play

9*˘ igen, så spelas spåren upp igen

i samma ordning. Du kan också kontrollera ord-
ningen eller göra ändringar genom följande
enkla åtgärder.

Om du vill bläddra genom en avspelningsord-
ning trycker du in Prog Check

7. Med varje

tryckning förflyttas du ett steg genom de spår
som har programmerats in. Displayen visar
omväxlande spårnumret för programsteget 
(12 P-03 anger t ex att spår 12 på skivan är
programsteg 3) och spårnummer och total spel-
tid hittills i programmet (12 16:04 anger
t ex att du hittills har programmerat in totalt 
16 minuter och 4 sekunder).

Du kan när som helst infoga ett nytt spår genom
att ange spårets nummer med sifferknapp-
parna

F. Tryck bara in den knapp som svarar

mot numret på det spår som du vill lägga till.
Alla spår i programmet kommer att finnas kvar.

Om du vill ta bort ett steg i programmet söker
du först upp spåret du vill radera med Prog
Check

7. Tryck sedan in Clear ". Informa-

tionen på displayen blinkar och steget tas bort
från programmet. Programsteg behöver inte tas
bort i en viss ordning. Så snart du hittar ett pro-
gramsteg kan du radera det.

För att ta bort hela program listan under det att
avspelning sker, trycker du in Program knappen
notera också att Program Indikatorn B
släcks. För att ta bort hela program listan när du
inte spelar någon skiva, öppnar du och stänger
skivsläden. När du tar ut skivan eller du stänger
av produkten försvinner också hela  program
listan.

Repeterad avspelning
Med programmeringssystemet i CDR 20 kan du
repetera ett enstaka spår på en skiva, hela ski-
van, alla programmerade spår eller ett valfritt
avsnitt.

Repetition av ett spår
Om du vill repetera det spår som du lyssnar till
för närvarande trycker du in Repeat

H och

kontrollerar att Repeat-indikatorn D och indi-
katorn för repetitionsstatus E båda visar 1.
Om spåret ändras med Next/Previous Skip
8PÓÔˆ˜, medan läget Repeat 1
är aktivt, repeteras det nya spåret nu.

När Repeat 1-avspelning har inletts fortsätter
det tills apparaten stoppas med Stop

N

& ¸

eller facket förs ut med hjälp av öpp-

ningsknappen 7$

2  för det däck

som används. När avspelningen avbryts raderas
repetitionsordningen och måste läggas in igen
om du vill repetera ett spår på en annan skiva.

Repetition av samtliga spår
Om du vill repetera samtliga spår på en skiva
(eller samtliga programmerade spår) i tur och
ordning trycker du in Repeat

H två gånger

medan skivan spelas och kontrollerar att 
Repeat-indikatorn D och indikatorn för
repetitionsstatus ALL E tänds. När Play
9*˘ trycks in spelas skivan från början till
slut utan avbrott, tills Stop

N&¸ trycks in.

Du kan avaktivera funktionen för repetition av
alla spår när som helst genom att trycka in
Repeat

H en gång tills både Repeat-

indikatorn D och indikatorn för repetitions-
status ALL E släcks. Funktionen för 
upprepning av alla spår avaktiveras också när
skivfacket öppnas.