AVR 80 (serv.man8) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 14

Funções do Telecomando

8

a Utilizar/Aprender: Este
interruptor selecciona o modo de
operação do telecomando. Deslize-o
para a esquerda para operação
normal. Deslize-o para a direita
quando o telecomando estiver a ser
programado.

b Alimentação Principal: Prima
estas teclas para ligar e desligar a
unidade.

c Selecção da Fonte: Premindo
uma destas teclas selecciona a fonte
de entrada que será ouvida através do
receptor. Quando uma fonte é
seleccionada, as teclas de
movimentação e as teclas numéricas
do telecomando também transmitem
os comandos necessários para
controlar a máquina.

d Alimentação da Fonte: Prima
estas teclas para controlar a
alimentação do último dispositivo
fonte seleccionado.

e Selecção de Modo Surround:
Prima uma destas teclas para
seleccionar um modo surround para a
sessão musical actual.

f Volume Principal: Estas teclas
controlam o volume de som da
unidade. Note que todos os canais
são controlados simultaneamente.

g Volume do TV: Estas teclas
ajustam o volume de som do TV
utilizando os códigos de comando à
distância programados no
telecomando para um aparelho de TV
ou caixa de cabo. Estas teclas
controlam apenas o aparelho de TV,
independentemente de que fonte está
seleccionada. Isto permite que
controle o nível de áudio de um
aparelho de TV mesmo quando o
receptor não estiver em uso.

h Silenciamento: Prima esta tecla
para cortar temporariamente o som
do receptor. Prima-o novamente para
voltar ao nível de volume anterior.

i Comandos de Movimentação:
Estas teclas comandam o movimento
da cassete ou do CD da última fonte
seleccionada para leitura com as
teclas de Selecção da Fonte 

c.

Utilize-as como utilizaria as teclas
Leitura, Paragem, Pausa, Leitura
Inversa e Gravação em qualquer
telecomando de um videogravador ou
leitor de CD ou de discos laser (LD)

j Sintonizar/Procurar e Avanço
Rápido: (Estas teclas têm funções
múltiplas, que variam de acordo com
o dispositivo de entrada
seleccionado.)

a. Quando o SINTONIZADOR está

seleccionado, estas teclas são
utilizadas para sintonizar
manualmente as estações.

b. Quando CD, LD ou

Videogravador é a fonte de
entrada, estas teclas funcionam
como comandos de Procura
Rápida para a Frente 

—

ou

Procura Rápida para Trás 

‚

.

k Canal/Saltar: (Estas teclas têm
funções múltiplas, que variam de
acordo com o dispositivo de entrada
seleccionado.)

a. Quando o SINTONIZADOR está

seleccionado, estas teclas passam
para cima 

·

ou para baixo 

‡

pelas estações que foram
programadas na memória pré-
programada. 

b. Quando TV ou VCR

(videogravador) é a fonte de
entrada, estas são as teclas de
sintonização de canais para cima

·

ou para baixo 

‡

.

c. Quando CD ou LD está

seleccionado, estas teclas
funcionam como teclas de “salto”
para a frente e para trás, para se
deslocar para a próxima pista ou
capítulo no disco.

d. Quando um leitor de cassetes

compatível com Harman Kardon
está seleccionado, como Cassete 1
ou Cassete 2, estas teclas
deslocam a fita para a frente 

·

ou para trás 

‡

para a próxima

selecção utilizando a função Music
Scan.

l Disco/Cass/Ant: (Estas teclas
têm funções múltiplas, que variam de
acordo com o dispositivo de entrada
seleccionado.)

a. Quando CD está seleccionado e a

unidade é um Troca CDs, estas
teclas mudarão para o disco
seguinte 

∏

ou para o disco anterior

Â

.

b. Quando Cassete 1 ou Cassete 2

é a fonte de entrada e o aparelho é
um leitor de cassetes duplo
compatível com Harman Kardon,
estas teclas comutarão entre os
lados “A” e “B”.

c. Quando Videogravador 1 ou

Videogravador 2 é a fonte de
entrada, estas teclas comutam
entre o videogravador e o TV como
a saída da unidade.

d. Quando TV é a fonte de entrada,

estas teclas podem comutar entre
fontes de entrada de vídeo ou
antena/vídeo, dependendo do
modelo do TV.

e. Quando LD é a fonte de entrada,

estas teclas comutam o lado a ser
lido entre “A” e “B” em leitores
compatíveis de dois lados.

AVR80 portugisisk manual  11/01/98 13:41  Side 8