AVR 80 (serv.man8) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 11

Visor de Informação no Painel Frontal

5

¡ Indicadores “Visuais”: Estes

indicadores informam que fonte de
entrada está a ser alimentada para a
saída do monitor de vídeo.

™ Teste: Este indicador pisca

quando os níveis de saída estão a ser
ajustados utilizando o gerador de sinal
de teste incorporado.

£ Memória: Este indicador pisca

quando a tecla Memo é premida ao
introduzir pré-ajustes e outras
informações na memória do
sintonizador.

¢ Automático: Este indicador

significa que o modo de Sintonização
Automática está em uso para
radiodifusões FM.

∞ Sintonizada: Este indicador

acende quando uma estação AM ou
FM está sintonizada adequadamente
e fixa.

§ Estéreo: Este indicador acende

quando uma estação FM está a
transmitir em estéreo.

¶ Indicação do Volume: Os dois

últimos indicadores no visor de
informação indicam o nível do volume.
Note que 

0 dB

é o nível de referência,

não uma indicação de que não há
som.

• Indicação da Frequência do

Sintonizador: Quando o sintonizador
está em uso, a visualização de
informação principal mostrará o
número do canal pré-programado, se
houver, a banda de frequência e a
frequência da estação. Os indicadores
do lado direito do visor mostram 

kHz

quando uma estação LW ou MW está
sintonizada ou 

MHz

quando uma

estação FM está sintonizada.

ª Visualização de Informação

Principal: Esta visualização de dez
dígitos mostra mensagens
relacionadas com o estado, fonte de
entrada, modo surround, sintonizador,
nível do volume ou outros aspectos da
operação da unidade.

‚ Salas Múltiplas: Este indicador

significa que o AVR 80 está a enviar
uma fonte de programa para uma sala
remota. Note que ele pode estar
aceso mesmo quando a unidade está
desligada na sala principal de audição,
o que significa que a operação
continua em outro local. Quando um
comando remoto está a ser recebido
através da ligação de IV para salas
múltiplas, o indicador pisca.

⁄ Estado do Modo: Estes

indicadores mostram o modo
surround seleccionado actualmente.

¤ DISP: (visor) Este indicador acende

quando o visor fluorescente é
desligado utilizando a tecla Display
(visor) 

) para o lembrar que a

unidade ainda está ligada.

‹ Indicadores de Cópia: O

indicador 

TAPE COPY

(copiar para

cassete) acende quando uma entrada
diferente da fonte actual é
seleccionada para copiar para a
Cassete 1. O indicador 

VCR COPY1

(cópia para o videogravador 1)
significa que a entrada para o
Videogravador 1 é diferente da fonte
seleccionada actualmente.

› Estações Sintonizadas: Este

indicador pisca quando as estações
programadas na memória do
sintonizador estão a ser revistas
automaticamente.f

fi Memória Automática: Este

indicador pisca quando o sintonizador
está a fazer varrimento automático de
estações e a introduzi-las na memória
pré-programada.

fl Indicação do Nível do Sinal:

Esta é uma indicação visual da
intensidade de um sinal de estação de
rádio. Quanto mais barras estiverem
visíveis, mais forte a estação.

AVR80 portugisisk manual  11/01/98 13:41  Side 5