Read Harman Kardon AVR 11 (serv.man4) User Guide / Operation Manual online
Operação
10
PORTUGUÊS
1. Prima o botão
POWER (LIGAR/
DESLIGAR)
no painel frontal
1
para
ligar a unidade. Note que o anel que
circunda este botão ficará verde, o visor
iluminar-se-á e a marca indicadora do
volume
circunda este botão ficará verde, o visor
iluminar-se-á e a marca indicadora do
volume
Ó
ficará verde.
• Se desejar utilizar o telecomando para
ligar e desligar a unidade, primeiro tem
de activar o botão de ligar/desligar do
painel frontal. A unidade agora pode ser
ligada e desligada premindo o botão de
ligar e desligar a unidade, primeiro tem
de activar o botão de ligar/desligar do
painel frontal. A unidade agora pode ser
ligada e desligada premindo o botão de
STANDBY
1
no telecomando. Quando
utiliza o telecomando a unidade fica no
modo “espera” em vez de ficar
completamente desligada, e o anel que
circunda o botão de ligar/desligar ficará
com cor âmbar.
modo “espera” em vez de ficar
completamente desligada, e o anel que
circunda o botão de ligar/desligar ficará
com cor âmbar.
• Quando estiver fora de casa durante
um período prolongado é sempre melhor
desligar a unidade completamente
utilizando o botão de ligar/desligar da
corrente do painel frontal.
um período prolongado é sempre melhor
desligar a unidade completamente
utilizando o botão de ligar/desligar da
corrente do painel frontal.
2. Seleccione a fonte de programa
desejada utilizando os
desejada utilizando os
INPUT
SELECTOR SWITCHES
(INTERRUPTORES SELECTORES
DE ENTRADA)
6
. O nome da fonte de
entrada seleccionada surgirá na janela de
visualização de informação. Quando o
sintonizador está a ser utilizado, as
frequências das estações seleccionadas ou
dados de RDS serão visualizados.•
Quando a fonte de entrada seleccionada é
TV/AUX, VCR 1 ou VCR 2, o sinal de vídeo
para essa entrada será comutado para a
tomada de SAÍDA DE MONITOR DE
visualização de informação. Quando o
sintonizador está a ser utilizado, as
frequências das estações seleccionadas ou
dados de RDS serão visualizados.•
Quando a fonte de entrada seleccionada é
TV/AUX, VCR 1 ou VCR 2, o sinal de vídeo
para essa entrada será comutado para a
tomada de SAÍDA DE MONITOR DE
VÍDEO e será visível num monitor de TV
ligado ao AVR11. Certifique-se que o seu
aparelho de TV está ajustado para a
entrada correcta de “VÍDEO” para ver o
sinal.
ligado ao AVR11. Certifique-se que o seu
aparelho de TV está ajustado para a
entrada correcta de “VÍDEO” para ver o
sinal.
3. Seleccione o modo surround utilizando
o botão
o botão
SURROUND MODE SELECT
(SELECÇÃO DO MODO
SURROUND)
4
Consulte a secção
selecção de Modo Surround na página 8
para informação acerca dos modos
surround. Para ouvir estéreo tradicional
de dois canais (esquerdo/direito) prima o
botão
para informação acerca dos modos
surround. Para ouvir estéreo tradicional
de dois canais (esquerdo/direito) prima o
botão
BYPASS
3
.
4. Ajuste o
CENTRAL CHANNEL
MODE (MODO CANAL CENTRAL)
k
k
e/ou
DELAY TIME (ATRASO)
h
se for necessário fazer uma alteração ao
ajuste estabelecido durante a instalação.
ajuste estabelecido durante a instalação.
5. Regule o volume para um nível
confortável utilizando o controlo de
volume
confortável utilizando o controlo de
volume
Ô
] do painel frontal ou os
controlos de diminuir/aumentar volume
do telecomando
do telecomando
n
6. Para silenciar temporariamente a
saída das colunas prima o botão
saída das colunas prima o botão
MUTE
(SILENCIAMENTO)
q
do
telecomando. Prima novamente o botão
para continuar a audição normal.
para continuar a audição normal.
7. Para ouvir em particular, insira a ficha
de estéreo de 1/4 de polegada de um par
de auscultadores na
de estéreo de 1/4 de polegada de um par
de auscultadores na
TOMADA PARA
AUSCULTADORES
2
. Note que
quando os auscultadores estão ligados o
som das colunas é automaticamente
cortado.
som das colunas é automaticamente
cortado.
OPERAÇÃO DO SINTONIZADOR
O sintonizador incorporado do AVR11 é
capaz de sintonizar estações de emissão
de AM, FM ou FM Estéreo e inclui os
benefícios adicionais da operação RDS.
As estações podem ser sintonizadas
manualmente, automaticamente ou
através de pré-programações.
capaz de sintonizar estações de emissão
de AM, FM ou FM Estéreo e inclui os
benefícios adicionais da operação RDS.
As estações podem ser sintonizadas
manualmente, automaticamente ou
através de pré-programações.
SINTONIZAÇÃO MANUAL
1. Prima o botão
1. Prima o botão
FM/AM
6
para
seleccionar o sintonizador como uma
entrada e a banda de frequências
desejada.
entrada e a banda de frequências
desejada.
2. Prima o botão
TUNING/PTY
(SINTONIZAÇÃO/PTY)
⁄¤
&
até
que a estação pretendida fique
sintonizada. Mantendo o botão premido
fará com que haja um avanço rápido
através da banda de frequências,
enquanto que batendo um toque leve
avançará através das bandas um
incremento de cada vez.
sintonizada. Mantendo o botão premido
fará com que haja um avanço rápido
através da banda de frequências,
enquanto que batendo um toque leve
avançará através das bandas um
incremento de cada vez.
3. Note que o indicador de
SINTONIZADO
acenderá quando se
recebe uma estação com intensidade
suficiente para recepção de qualidade.
suficiente para recepção de qualidade.
4. Prima o botão
SEEK/STEREO
(BUSCA/ESTÉREO)
#
para comutar
entre recepção mono e estéreo. Nos casos
onde o sinal da estação é fraco, prima o
botão até que o indicador AUTO no visor
de informação apague. Isto comutará o
sintonizador para mono, mas pode
proporcionar uma recepção mais clara
do sinal.
onde o sinal da estação é fraco, prima o
botão até que o indicador AUTO no visor
de informação apague. Isto comutará o
sintonizador para mono, mas pode
proporcionar uma recepção mais clara
do sinal.
AVR11 portugisisk manual 11/01/98 10:33 Side 10
Click on the first or last page to see other AVR 11 (serv.man4) service manuals if exist.