AVI 250 (serv.man6) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 21

Configuración del Sistema

15

Una vez que haya terminado de hacer las
conexiones de audio, de vídeo y de siste-
ma, deberá realizar unos cuantos ajustes
de configuración. La configuración y el
calibrado de su unidad le tomarán tan
sólo unos minutos y añadirán un gran
placer a su experiencia musical por
mucho tiempo.

Selección y Colocación 
de los Altavoces
La colocación de los altavoces en un sis-
tema multicanal de teatro en casa, puede
tener un impacto notable sobre la calidad
del sonido reproducido. Para el funciona-
miento del Home THX, se recomienda
utilizar altavoces con la marca de certifi-
cación Home THX Division de Lucasfilm
Ltd. Sin embargo, una selección y coloca-
ción cuidadosa de los componentes posi-
bilitará que el AVI 250 proporcione una
reproducción fiel con altavoces de alta
calidad de cualquier marca.

Independientemente del tipo o marca de
altavoz que utilice, deberá usar el mismo
modelo o marca de altavoz para los alta-
voces izquierdo, central y derecho. Esto
crea un escenario sonoro perfecto frente
al oyente y elimina la posibilidad de
distracción por disturbios sonoros; estos
ocurren cuando el sonido pasa a través de
canales de altavoces delanteros
desiguales.

Para escuchar las frecuencias bajas en la
reproducción más fiel y excitante, utilice
un subwoofer separado. Cuando utilice
altavoces de canal delantero con Certifi-
cación THX, deberá usar un subwoofer
separado, ya que los altavoces delanteros
y centrales de THX no han sido diseñados
para frecuencias sumamente bajas.

El AVI 250 podrá ser utilizado, ya sea con
altavoces surround convencionales
(fuente puntual) o con altavoces surround
difusos con Certificación THX. No se
necesita realizar ajustes para seleccionar
el tipo de altavoz surround a utilizar.

Colocación de los Altavoces
Se recomienda colocar el altavoz del canal
central en línea con los altavoces derecho
e izquierdo (vea la figura). Se le deberá
colocar sobre el centro del televisor o de la
pantalla con proyector posterior; el altavoz
deberá ir lo más cerca posible a la parte
superior de la pantalla. Si es posible,
coloque todos los altavoces delanteros de
manera que apunten a la altura del oído
del oyente, cuando éste se encuentre
sentado en la posición de escucha. Una
vez que se haya emplazado el altavoz
central, gradúe la altura de los altavoces
izquierdo y derecho de manera que el
tweeter de esos altavoces se encuentra a
una altura no mayor de 60 cm del centro
del tweeter del altavoz del canal central.

Observe que muchos altavoces con Certifi-
cación THX deben ser colocados vertical-
mente, mientras que otros deben quedar
en posición horizontal. Consulte el ma-
nual que viene con su altavoz central para
encontrar la posición de montaje correcta.

Se deberá colocar los altavoces Surround
en las paredes laterales de la sala, diri-
giendo el centro del altavoz directamente
al área de escucha. El centro del altavoz
deberá estar de cara a la sala y los
excitadores de los altavoces activos deben
apuntar hacia el frente y hacia atrás de la
sala. Se deberá colocar los altavoces de
manera tal que la parte inferior del
mueble se encuentre a - por lo menos - 60
cm por encima de los oídos del oyente
cuando éste se encuentre en el área
deseada.

Altavoz 
delantero
derecho

Altavoz

delantero

izquierdo

No

más de

60 cm

Altavoz delantero central

Altavoz
delantero
derecho

Altavoz

delantero

izquierdo

Altavoz delantero

central

Altavoz
delantero
derecho

Altavoz

delantero

izquierdo

Altavoz delantero

central

Spansk manual AVI250  11/01/98 9:29  Side 15