Read Harman Kardon AVI 250 (serv.man6) User Guide / Operation Manual online
Configuración del Sistema
16
ESPAÑOL
Si no se puede montar los altavoces en las
paredes laterales, ellos podrán ir
colocados en una pared posterior, detrás
del área de escucha. También en este
caso, los altavoces deben quedar
colocados de manera que la parte inferior
del mueble se encuentre a - por lo menos
- 60 cm por encima de los oídos del
oyente. Los altavoces deberán quedar
colocados a una distancia no mayor de 2
metros detrás de la parte posterior del
área de escucha.
paredes laterales, ellos podrán ir
colocados en una pared posterior, detrás
del área de escucha. También en este
caso, los altavoces deben quedar
colocados de manera que la parte inferior
del mueble se encuentre a - por lo menos
- 60 cm por encima de los oídos del
oyente. Los altavoces deberán quedar
colocados a una distancia no mayor de 2
metros detrás de la parte posterior del
área de escucha.
Los subwoofers pueden colocarse en casi
cualquier parte de la sala, porque ellos
producen un sonido no-direccional. Los
factores que se deben tener en cuenta
para colocar los subwoofers son el
tamaño y la forma de la sala, así como el
tipo de subwoofer que se utilice. Siga las
instrucciones del fabricante del subwoofer
o experimente para encontrar la mejor
colocación para el subwoofer en su sala
de escucha.
cualquier parte de la sala, porque ellos
producen un sonido no-direccional. Los
factores que se deben tener en cuenta
para colocar los subwoofers son el
tamaño y la forma de la sala, así como el
tipo de subwoofer que se utilice. Siga las
instrucciones del fabricante del subwoofer
o experimente para encontrar la mejor
colocación para el subwoofer en su sala
de escucha.
Una vez que los altavoces hayan quedado
colocados y conectados en la sala, el
último paso es introducir la información
de configuración y equilibrar los niveles
de salida de los altavoces. Antes de conti-
nuar, éste es un buen momento para
revisar la sección de instalación del
manual, y así asegurarse de que se ha
realizado correctamente todas las
conexiones.
colocados y conectados en la sala, el
último paso es introducir la información
de configuración y equilibrar los niveles
de salida de los altavoces. Antes de conti-
nuar, éste es un buen momento para
revisar la sección de instalación del
manual, y así asegurarse de que se ha
realizado correctamente todas las
conexiones.
Configuraciones del Sistema
1. Enchufe la unidad en una toma de
corriente CA de pared y pulse el botón
1. Enchufe la unidad en una toma de
corriente CA de pared y pulse el botón
Power
, ya sea en el panel delantero
^
o en el mando a distancia
b
. Observe
que el círculo que rodea al Interruptor de
corriente emitirá una luz verde y que el
visualizador del panel delantero se
iluminará.
corriente emitirá una luz verde y que el
visualizador del panel delantero se
iluminará.
2. Compruebe que la unidad esté confi-
gurada conforme al sistema de difusión
de vídeo de su país, pulsando el botón
gurada conforme al sistema de difusión
de vídeo de su país, pulsando el botón
OSD
en el panel delantero
!
durante
más de tres segundos. El visualizador del
panel delantero mostrará la
configuración vigente. Si la
configuración no es la correcta, pulse
nuevamente el botón hasta que el
visualizador muestre el nombre del
sistema correcto (PAL, SECAM o NTSC).
panel delantero mostrará la
configuración vigente. Si la
configuración no es la correcta, pulse
nuevamente el botón hasta que el
visualizador muestre el nombre del
sistema correcto (PAL, SECAM o NTSC).
3. Encienda el televisor que está conec-
tado al receptor. Seleccione la entrada de
vídeo apropiada en el televisor.
tado al receptor. Seleccione la entrada de
vídeo apropiada en el televisor.
NOTA: Aunque la unidad conmutará
señales de vídeo "S", el sistema de control
de los menús en pantalla NO aparecerá
en pantalla en la salida de vídeo S.
señales de vídeo "S", el sistema de control
de los menús en pantalla NO aparecerá
en pantalla en la salida de vídeo S.
4. Pulse el botón
SCREEN DISPLAY
s
y luego pulse cualquiera de los
botones con flechas de navegación o el
botón
botón
SELECT
r
en el mando a
distancia, para hacer aparecer el
MAIN
MENU
[MENÚ PRINCIPAL] en su
pantalla de vídeo. (Figura # 1)
5. Pulse el botón
¤
cinco veces hasta
que el cursor en pantalla
>
apunte al
SET UP MENU
(Menú de
Configuración).
6. Pulse
SELECT
r
para pasar a la
pantalla siguiente,
SET UP MENU 1
(Figura # 2).
7. El primer elemento que se debe especi-
ficar es el Center Channel Mode (Modo de
Canal Central). Cuando se selecciona este
menú, el cursor en pantalla ya está apun-
tando a esta opción. Pulse los botones
ficar es el Center Channel Mode (Modo de
Canal Central). Cuando se selecciona este
menú, el cursor en pantalla ya está apun-
tando a esta opción. Pulse los botones
‹
o
› q
para escoger una de estas
opciones de canal central moviendo el
cursor.
cursor.
Center Front
Speaker
Optional Rear Wall Mounting
TV or Projection Screen
Right Front
Speaker
Left Front
Speaker
No more than 2 meters
when rear-mounted
speakers are used
At least 60 cm
At least 15 cm from ceiling
Spansk manual AVI250 11/01/98 9:29 Side 16
Click on the first or last page to see other AVI 250 (serv.man6) service manuals if exist.