AVI 250 (serv.man6) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 20

Programación y Funcionamiento del Mando a Distancia

14

Otro grupo de botones sólo puede ser
programado con un código remoto. El
código de estos botones permanece igual,
independientemente de la selección de
fuente.

ADVERTENCIA: Estos botones transmi-
ten códigos esenciales al funcionamiento
del producto. Se recomienda no progra-
marlos con códigos alternativos, porque
esto podría imposibilitar el uso de ciertas
funciones del receptor.

THX

Aux

Cursor Up 

⁄

Pro Logic

Delay

Cursor Down 

¤

Dolby 3 Stereo

Memo

Cursor Right 

›

Movie

Screen Display

Cursor Left 

‹

Matrix

Panel Display

Select

Hall

Speaker

Main Volume Up 

⁄

Stereo

Test Noise

Main Volume Down 

¤

Mono

Adjust

Mute

Para programar el mando a distancia,
siga los siguientes pasos. Observe que no
es necesario programar todos los botones,
sino sólo aquellos que se necesitan para
hacer funcionar el dispositivo en
cuestión. Los botones no programados
conservarán los códigos preprogramados
en la fábrica.

1. Deslice el conmutador 

a

, que se encuentra en el ángulo

superior izquierdo del mando a distancia,
hacia la derecha, para que quede del lado
de 

.

2. Si está programando uno de los
botones multifunciones, pulse el botón de
la fuente a la que desea asociar esta
función (por ejemplo, 

, 

, etc). Si

está programando un botón de función
única, pase al siguiente paso.

3. Pulse el botón del mando a distancia
que se va a programar. Observe que el
LED 

y

se encienda.

4. Ponga el mando a distancia frente a
frente con el mando a distancia cuya
función se está asimilando. Los dos man-
dos deben encontrarse a una distancia no
mayor de 20 cm uno del otro.

5. Pulse y mantenga presionado el botón
del mando a distancia que corresponde a
la función que se va a memorizar, hasta
que el LED 

comience a

parpadear. Cuando el LED se apague,
suelte el botón del mando transmisor. El
código de función ha sido asimilado por
el mando a distancia.

NOTA: Si los dos LEDs se encienden y se
apagan durante la sesión de
programación, esto indica que la
memoria del mando a distancia está
llena o que los códigos remotos del
mando transmisor no son compatibles
con el formato de señal de la unidad.

6. Continúe programando los comandos
remotos adicionales que requiera,
siguiendo los pasos 2 a 5. Cuando haya
terminado de programar el mando a
distancia, deslice el conmutador

hacia la izquierda, de

manera que quede en la posición 

.

Limpieza de la Memoria 
del Mando a Distancia
Normalmente, los códigos para nuevos
dispositivos pueden ser programados
"sobre" los códigos previamente
programados en el mando a distancia.
También se puede limpiar la memoria de
los botones individuales o de la memoria
total del mando a distancia. Cuando se
limpia una posición de la memoria, el
mando a distancia regresará al comando
original preestablecido en la fábrica.

Para limpiar la memoria de una posición
de botón individual, coloque el conmuta-
dor 

en la posición 

.

Pulse al mismo tiempo el botón 

b

y el botón que se quiere

limpiar. Los indicadores 

y

se encenderán brevemente.

Cuando ellos se apagan, el código pro-
gramado por el usuario se ha borrado de
la memoria y ella ha regresado al código
preestablecido en la fábrica. Cuando
termine, vuelva a colocar el conmutador

a

en la posición 

.

Para limpiar totalmente la memoria del
mando a distancia y regresar todos los bo-
tones a los comandos preestablecidos en la
fábrica, coloque el conmutador 

a

en la posición 

. A conti-

nuación, pulse el botón 

b

y confirme que el indicador 

y

se haya encendido. Mientras

continúa presionando el botón 

, pulse y mantenga presionado el bo-

tón 

b

hasta que el 

indicador se apague por 3 segundos, des-
pués de los cuales el indicador parpadeará
dos veces. Suelte los dos botones. Esto
indica que todos los comandos programa-
dos por el usuario se han borrado de la
memoria y que los comandos originales
han sido restablecidos. Vuelva a colocar el
conmutador 

en la posición

a

para regresar al funcionamiento

normal del mando a distancia.

Spansk manual AVI250  11/01/98 9:29  Side 14