DPR 2005 (serv.man10) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 28

28 CONFIGURAÇÃO DO SISTEMA

Configurações de Modo Nocturno
O modo nocturno é uma capacidade do Dolby
Digital que usa um processamento especial para
preservar a gama dinâmica e a inteligibilidade
completa de uma banda sonora de um filme
reduzindo o nível de pico. Isto previne que
transições abruptamente altas incomodem as
outras pessoas, sem reduzir o impacto sónico de
uma fonte digital. Note que o modo nocturno só
está disponível quando o modo surround Dolby
Digital está seleccionado.

Para ajustar a configuração de modo nocturno a
partir do menu, prima o botão OSD

L de

forma a aparecer o 

MASTER

menu. Prima

depois o botão 

¤

E uma vez e prima o botão

de Configuração

F para seleccionar o menu

SURROUND SETUP

. Prima o botão de

F para seleccionar o menu

DOLBY

(Figura 7a).

Para ajustar a configuração de modo nocturno,
certifique-se de que o cursor 

›

se encontra na

linha 

NIGHT

do menu 

DOLBY

. A seguir, prima

os Botões 

‹

/

›

E para escolher entre as

configurações seguintes.

OFF

: Quando OFF está realçado, o modo

nocturno não funciona.

MID 

: Quando MID está realçado, será

aplicada uma ligeira compressão.

MAX 

: Quando MAX está realçado, será

aplicado um maior algoritmo de compressão.

Quando quiser usar o modo nocturno,
recomendamos que seleccione a configuração
MID como ponto de partida e mude para a
configuração MAX mais tarde, se assim o desejar.

Quando tiver feito a configuração, prima os
botões 

⁄

/

¤

E de forma a colocar o cursor 

›

ao lado da linha 

BACK TO SURR SELECT

,

e prima o botão de Configuração

F para

regressar ao menu 

SURROUND SELECT

.

Note que o modo nocturno pode ser ajustado
directamente sempre que o modo surround Dolby
digital estiver seleccionado premindo o botão
Nocturno

B. Quando este botão é premido,

aparecerão as paldpras 

D-RANGE

seguidas

pela configuração presente (

MID

,

MAX

,

OFF

)

no terço inferior do ecrã de vídeo e no
Mostrador Principal de Informação

˜.

Prima os botões 

⁄

/

¤

E para seleccionar a

configuração desejada, e depois prima
Configurar

F para confirmar a configuração.

Ajuste de Nível de Saída
O ajuste do nível de saída é uma parte essencial
da configuração de qualquer produto de som

surround. É particularmente importante para um
receptor digital como o DPR, pois as saídas
correctas asseguram que se ouça bandas
sonoras, com a direccionalidade e intensidade
adequadas.

NOTA: É frequente os ouvintes ficarem confusos
relativamente à operação dos canais de surround.
Enquanto que alguns presumem que o som
deveria sair sempre de cada altifalante, a maior
parte do tempo haverá pouco ou nenhum som
nos canais surround. Isto acontece porque só são
usados quando um realizador de cinema ou
misturador de som lá coloca som especificamente
para criar ambiente, um efeito especial ou para
passar a acção da parte da frente da sala para a
parte posterior. Quando os níveis de saída são
configurados de forma adequada, é normal os
altifalantes surround funcionarem apenas
ocasionalmente. Aumentar artificialmente o
volume dos altifalantes posteriores poderá
destruir a ilusão de um campo de som envolvente
que duplica a forma de ouvir o som num cinema
ou sala de concertos.

Antes de iniciar o processo de ajuste de nível de
saída, certifique-se de que todas as ligações dos
altifalantes foram feitas de forma adequada.
Primeiro, deverá baixar o volume do sistema.

Utilização do EzSet
O telecomando EzSet exclusivo da Harman
Kardon possibilita configurar rápida e
precisamente os níveis de saída do DPR sem usar
um medidor de pressão de som, embora também
seja disponível o ajuste manual. No entanto para
uma configuração mais fácil, siga estes passos
quando estiver sentado na posição de audição
que será usada com maior frequência:

1. Certifique-se de que todas as posições de
altifalantes foram configuradas adequadamente
para as suas configurações “large” ou “small”
(como delineado acima) e desligue o sistema
OSD, se estiver em uso.

2. Ajuste o volume em - 1 5 como indicado no
mostrador no ecrã ou no Mostrador Principal
de Informação

˜.

3. Prima demoradamente o SPL Select Button

* no telecomando até o LED vermelho por
baixo do Botão de Configuração

F se

iluminar e o ecrã LCD no telecomando mudar
para o mostrador abaixo.

4. Prima o Botão de Configuração

F durante

os cinco segundos seguintes para passar ao
passo seguinte.

5. Prima o Botão de Navegação

⁄

E até a

linha inferior do mostrador LCD do telecomando
mostrar o número de Altifalantes do seu sistema
(não conte com o subwoofer ou com altifalantes
que façam parte de um sistema multizonas). Por
exemplo, se tiver altifalantes esquerdo, centro,
direito, surround esquerdo e direito, e surround
posterior esquerdo e direito para um sistema 7.1
completo, prima o botão duas vezes até aparecer

na linha inferior 

7 CHANNELS

, como indicado

abaixo.

6. Segure o telecomando à sua frente com o braço
esticado, certificando-se de que não está a cobrir o
Sensor de Microfone EzSet

- no topo do

telecomando, e prima o Botão de Configuração

F nos cinco segundos seguintes para iniciar o
processo de calibração EzSet.

Neste ponto, o EzSet assumirá o comando,
ajustando o nível de saída de cada canal de forma
a que, quando o processo estiver completado,
todos os níveis sejam iguais e estejam no mesmo
ponto de referência. Este processo poderá demorar
alguns minutos, consoante o ajuste necessário.

7. Durante o ajuste, verá a localização da posição
do canal que está a ser ajustado aparecer no
mostrador no ecrã (Se ligado), no mostrador LCD

2 no telecomando e no Mostrador Principal
de Informação

˜, alternando com uma leitura

do valor de saída, relativo ao nível de volume de
referência. À medida que o ajuste continua,
algumas coisas acontecerão em simultâneo:

• A posição do canal que está a ser ajustado

aparecerá brevemente nos Indicadores de
Entrada de Altifalante/Canal

Ú. Se o

ruído de teste for ouvido de um canal diferente
daquele mostrado no Indicador, o mostrador no
ecrã ou o mostrador do painel frontal, há um
erro nas ligações dos altifalantes. Se for este o
caso, prima o Botão de Teste

8 DUAS VEZES

para parar o ajuste. Depois, desligue a unidade e
verifique que todos os altifalantes estão ligados
às Saídas

 correctas.A seguir, reinicie

o processo de ajuste do início.

• Durante o processo de ajuste para cada canal,

verá indicadores de 

LOW

,

HIGH

e uma leitura

de nível em 

DB

. Isto é normal, e confirma que

o EzSet está a cumprir a tarefa de mudar os
níveis de forma a corresponderem à referência
desejada.

• Se um canal não puder ser ajustado ao nível de

referência adequado, aparecerá 

FAIL

na linha

LCD inferior do telecomando antes de o tom de
teste passar ao canal seguinte. Isto é
geralmente uma indicação de que o controlo
de volume foi configurado demasiado baixo.

Quando o EzSet deixa de fazer circular o tom por
todos os canais e regressa ao normal, ajuste o
nível de volume e repita o procedimento a partir
do Passo 3.

8. Depois de um ruído de teste ter circulado uma
vez por cada canal, enviará mais uma vez o tom
para cada canal, para verificar as configurações.

9. Após dois circuitos completos do tom, os níveis
estão configurados. Depois de o segundo circuito
ser completado, aparecerá três vezes 

COMPLETE

no Mostrador de Informação LCD

2.

Deixar-se-á de ouvir o tom e o DPR regressará à
operação normal.

S E L E C T  

#   S P E A K E R S

7   C H A N N E L S

S E T   S P K R   L E V E L S

E Z S E T

* *   D O L B Y   S U R R O U N D   * *

M O D E :  

D O L B Y   D I G I T A L

C E N T E R   W I D T H :   - - -

D I M E N S I O N :   - - -

P A N O R A M A :   - - -

N I G H T :  

O F F

  M I D   M A X

B A C K   T O   S U R R   S E L E C T

→