AVR 505 (serv.man8) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 21

FUNZIONAMENTO 21

DOLBY DIGITAL 

Disponibile soltanto con le sorgenti d’ingresso digitali codificate con dati Dolby Digital.

Centrale: 0 ms – 5 ms

Questa modalità comprende fino a 5 canali audio principali separati ed un canale 

Impostazione iniziale – 0 ms

speciale dedicato agli effetti delle basse frequenze.

Surround: 0 ms – 15 ms
Impostazione iniziale – 0 ms

DTS 

Disponibile solo con sorgenti d’ingresso digitali codificate con dati DTS.

Ritardo non impostabile

Disponibile su speciali dischi DVD, LD e CD solo audio, DTS fornisce sino a cinque 
canali audio principali separati e un canale speciale dedicato a bassa frequenza.

DOLBY PRO LOGIC II Il Dolby Pro Logic II rappresenta l’ultima versione della celebrata tecnologia surround dei Dolby

Movie:

Laboratory, in grado di creare o decodificare un segnale a banda estesa a canali discreti separati 

10 ms - 25 ms,

(Front Sin. Front. Des, Center, Surr. Sin., Surr. Des.) da qualsiasi programma codificato in surround 

Settaggio Iniziale - 10 ms,

a matrice e dalle convenzionali sorgenti stereo. Il modo Movie del Dolby Pro Logic II è ottimizzato 

Musica:

per le colonne sonore, che sono registrate con surround matriciale, attraverso la creazione di 

0 ms - 15 ms,

segnali sinistro, centrale e destro "veri". Il modo Music del Pro Logic II può essere impiegato con 

Settaggio Iniziale - 0 ms

selezioni musicali registrate con surround matriciale o con normale tecnologia stereofonica,
creando due distinti segnali discreti per i diffusori posteriori destro e sinistro.

DOLBY 3 STEREO 

Utilizza le informazioni contenute in un programma stereo bicanale codificato Surround 

Nessun canale Surround 

per produrre informazioni per il canale centrale. Inoltre l’informazione normalmente 
inviata ai diffusori Surround del canale posteriore viene mixata nei canali frontali sinistro 
e destro per un maggiore realismo. Usare questa modalità quando si ha un diffusore del 
canale centrale e nessun diffusore Surround.

THEATER 

Il modo Theater crea un campo sonoro che ricorda il feeling acustico di un Teatro in cui si 

Ritardo non regolabile

svolgono performance dal vivo, con sorgenti stereo e persino con sorgenti puramente mono.

HALL 1

Questi due modi creano un campo sonoro che ricorda una piccola (Hall1) o una media (Hall2) 

Ritardo non regolabile

HALL 2

sala da concerto, sia con sorgenti stereo che mono.

VMAx Near (Vicino)

Quando sono utilizzati solamente i due altoparlanti frontali, la modalità VMAx,

Nessun canale Surround

VMAx Far (Lontano) esclusiva Harman, offre un suono spaziale tridimensionale creando l’illusione di ìaltoparlanti

fantasma” al centro e nelle posizioni surround. Il VMAx N ”campo vicino” deve essere usato
quando la posizione d’ascolto é inferiore ai 150 cm di distanza dagli altoparlanti. Il VMAx F
”campo lontano” al contrario, deve essere selezionato per distanze superiori ai 150 cm.

5 Channel Stereo

Questa modalità sfrutta la presenza di molteplici altoparlanti per inviare un segnale stereo

Ritardo non regolabile

sia nella parte anteriore che posteriore di una stanza, selezione ideale per riprodurre musica
in situazioni come feste, per inviare lo stesso segnale agli altoparlanti frontale sinistro e
surround sinistro, agli altoparlanti frontale destro e surround destro. Il canale centrale
viene alimentato da un mix. del segnale in fase dei canali destro e sinistro.

Una modalità avanzata che estrae la massima quantità di informazioni surround da programmi
stereo e da programmi codificati in surround. Quando si riproducono programmi codificati, la
decodifica è piu accurata in termini di ricostruzione spaziale; le sfumature ed i movimenti della
scena sonora sono piu precise e realistiche che con altre techniche di decodifica. Il Logic 7 forni-
sce anche una spazialità superiore ed un fronte sonoro piu ampio quando viene usato con regi-
strazioni stereo tradizionali e programmi musicali, sfruttando le informazioni naturali di surround
presenti anche in quelle registrazioni. Le modalità Logic 7C o Cinema sono previste per fornire il
miglior effetto con le colonne sonore cinematografiche.
Le modalità Logic 7M o Music usano un approccio particolarmente indicato per la Musica.

Tempo di ritardo non regolabile

LOGIC 7 C
LOGIC 7 M

Surround Off
(Stereo)

Surround Off
(Bypass) 

DSP Surround Off

Questi modi eliminano il processamento surround offrendo una presentazione in pura stereof-
onia. Il modo Surround Off (Bypass) dovrebbe essere usato solo con gli ingressi a cui sono
associate sorgenti analogiche, dal momento che il suo scopo è quello di Preservare il formato
analogico dei segnali audio, per tutto il loro percorso attraverso il ricevitore, sino ai diffusori e al
subwoofer, bypassando completamente le manipolazioni digitali del segnale. Il sistema di bass
digitale non si rende disponibile in modalità Surround. La modalità DSP Surround Off può essere
impiegata sia con gli ingressi analogici che con quelli digitali, dal momento che il segnale viene
trattato dal sistema di bass management digitale, onde ottimizzare la distribuzione della basse
frequenze tra diffusori principali e subwoofer.

Nessun canale surround