AVR 430 (serv.man7) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 23

JÄRJESTELMÄN SÄÄTÄMINEN

Tärkeä huomautus: Jos järjestelmään liitetään
subwoofer, johon on kytketty kaksi satelliit-
tikaiutinta, subwoofer pitää kytkeä etukaiut-
timien lähtöliitäntään

$, ja etukaiuttimet

pitää tällöin määritellä suuriksi eli valita niille

LARGE

-asetusvaihtoehto. (Valitse subwoofer-

ille 

NONE

-asetus jäljempänä olevia ohjeita

noudatttaen.)

3. Kun olet suorittanut etukanavien säätämisen,
siirrä kohdistin 

CENTER

-vaihtoehdon

kohdalle.

4. Valitse järjestelmääsi vastaava asetus 

‹

/

›

-painikkeilla

E.

Kun valittuna on 

SMALL

, keskikanavan matal-

ien taajuuksien signaali ohjataan etukaiuttimiin
(jos etukaiuttimien asetus on 

LARGE

ja sub-

woofer-lähdön asetus on OFF). Jos subwoofer-
lähdön asetus on ON, signaali ohjataan vain
subwoofer-lähtöön.

Kun valittuna on 

LARGE

, keskikanavan lähtöön

ohjataan täyden aluen signaali ja subwoofer-
lähtöön EI ohjata keskikanavan signaalia analogi-
sissa ja digitaalisissa surround-tiloissa
(Lukuunottamatta Pro Logic II Music -tilaa).

HUOMAA: Jos valitset Logic 7 -surround-tilan
ohjelmalähteelle, jonka kaiutinasetuksia olet
tekemässä, AVR -viritinvahvistin ei anna valita
keskikaiuttimelle LARGE-vaihtoehtoa. Tämä
johtuu Logic 7 -prosessointijärjestelmän vaatimuk-
sista eikä näin ollen ole merkki ongelmasta.

Jos NONE on valittu, keskikanavaan ei ohjata
lainkaan signaalia. Viritinvahvistin luo virtuaalisen
keskinkanavan eli niin sanotun phantom-
keskikanavan. Keskikanavan informaatio
syötetään vasemmalle ja oikealle etukanavalle ja
bassoäänet vastaavasti subwooferille, mikäli
valikon 

SUBWOOFER

-kohdan 

SUB

L/R+LFE

-vaihtoehto on valittuna (katso

alla). Tämä vaihtoehto on tarpeen, jos
keskikaiutinta ei ole lainkaan. Muista, että
keskikaiutin on välttämätön toistettaessa ohjel-
maa Logic 7 Cinema- tai -Enhanced-tilassa. Logic
7 Music -tila toimii kuitenkin hyvin ilman
keskikaiutintakin.

5. Kun olet suorittanut keskikanavan säätämisen,
siirrä kohdistin 

SURROUND

-vaihtoehdon

kohdalle.

6. Valitse järjestelmääsi vastaava asetus 

‹

/

›

E.

Jos valittuna on 

SMALL

-vaihtoehto, kaikki digi-

taalisten surround-tilojen matalat bassoäänet
syötetään etukaiuttimille ellei subwoofer ole
käytössä. Muussa tapauksessa ne syötetään sub-
woofer-kanavaan. Kaikkissa analogisissa sur-
round-tiloissa takakaiuttimien bassot ohjataan
toimintatilan sekä subwooferin ja etukaiuttimien
asetusten perusteella oikeaan osoitteeseen.

Kun valittuna on 

LARGE

, surround-kanavien

lähtöön ohjataan täysi taajuuskaista (kaikki anal-
ogiset ja digitaaliset surround-tilat) ja Hall ja
Theater-tiloja lukuunottamatta subwooferin
lähtöön EI ohjata surround-kanavien basso-
signaalia.

Kun valittuna on 

NONE

, surround-kanavien

signaali jaetaan vasempaan ja oikeaan
etukanavaan. Huomaa, että saat parhaan
äänentoiston ilman surround-kaiuttimia, kun
käytät Dolby 3 Stereo -tilaa.

Jos kaiutinjärjestelmässäsi on surround-taka-
kaiuttimet, siirrä osoitin 

¤

-painikkeella

E

SURR BACK

-kohtaan. Tällä asetuksella on

kaksi merkitystä. Ensinnäkin se määrittää sur-
round-takakanavien asetukset. Toiseksi tämän
asetuksen perusteella AVR -viritinvahvistimen
prosessointijärjestelmä osaa muokkautua joko
5.1- tai 6.1/7.1-asetelman mukaiseksi.

Valitse kauko-ohjaimen 

‹

/

›

-näppäimillä vaih-

toehto, joka kuvaa parhaiten surround-takakaiut-
timia. Käytä valinnan apuna seuraavia ohjeita:

Valittuasi 

NONE

-asetuksen järjestelmä säätyy

siten, että vain 5.1-surround-prosessointi/
dekoodaus on käytössä, joten surround-
takakanavat eivät sisälly monikanavakuunteluun.
Voit hyödyntää näitä kahta vahvistinkanavaa
vahvistamalla niillä toisessa kuunteluhuoneessa
olevalle kaiutinparille syötettävän signaalin.
Valitse toisen huoneen ohjelmalähde AVR 
-viritinvahvistimen monihuonetoiminnoilla.
Lue lisätietoja sivulta 38.

Valittuasi 

SMALL

-asetuksen kaikki 6.1/7.1

-surround-prosessointi-/dekoodaustilat ovat
käytettävissä. Rajataajuutta (sama kuin surround-
kaiuttimille) matalammat signaalit ohjataan sub-
woofer-lähtöön, jos subwooferille on valittu ON-
asetus. Jos valittuna on OFF-asetus eli subwoofer
ei ole käytössä, matalataajuiset signaalit
syötetään vasemmalle ja oikealle etukaiuttimelle.

Valittuasi 

LARGE

-asetuksen kaikki 6.1/7.1

-surround-prosessointi/dekoodaus-tilat ovat
käytössäsi. Surround-takakanaviin ohjataan
täyden taajuuskaistan signaali. Näiden kanavien
matalia ääniä ei syötetä subwoofer-lähtöön.

7. Kun olet suorittanut surround-kanavien
säätämisen, siirrä kohdistin 

SUBWOOFER

vaihtoehdon kohdalle.

8. Valitse järjestelmääsi vastaava asetus 

‹

/

›

E.

Subwooferia koskevat asetukset määräytyvät osin
muiden kaiuttimien ja erityisesti vasemman ja
oikean etukaiuttimen asetuksista.

Jos vasemman ja oikean etukaiuttimen asetus  on

SMALL

, subwooferin asetus on automaattisesti

SUB

, eli subwoofer on päällä.

os vasemman ja oikean etukaiuttimen asetus  on

LARGE

, valittavissa on kolme vaihtoehtoa:

• Jos AVR-viritinvahvistimeen ei ole kytketty sub-
wooferia, painele kauko-ohjaimen 

‹

/

›

E niin että 

NONE

-teksti syttyy

näytölle. Tällöin kaikki bassotaajuudet ohjautuvat
vasempaan ja oikeaan etukaiuttimeen.

• Jos AVR -viritinvahvistimeen on kytketty sub-
woofer, voit ohjata bassotoiston vasempaan ja
oikeaan etukaiuttimeen. Tällöin subwoofer toimii
vain silloin, kun digitaalinen tulosignaali sisältää
erityisen LFE-bassokanavan. Tämä toimintotila
antaa sinun hyödyntää sekä vasemman että
oikean etukanavan että subwooferin bassotois-
toa. Valitse tila painelemalla kauko-ohjaimen

‹

/

›

E niin että 

SUB

(

LFE

) -

teksti syttyy näytölle.

• Jos AVR -viritinvahvistimeen on kytketty sub-
woofer, voit ohjata bassotoiston sekä sub-
wooferiin että vasempaan ja oikeaan etukaiut-
timeen tulosignaalista riippumatta. Painele tällöin
kauko-ohjaimen 

‹

/

›

E niin että

SUB L/R+LFE

-teksti syttyy näytölle.

Valittuasi tämän vaihtoehdon täyden taaju-
uskaistan signaali syötetään ”pääkaiuttimille” eli
vasemmalle ja oikealle etukaiuttimelle.
Subwooferille syötetään rajataajuutta matalam-
mat pääkaiutimien bassoäänet sekä LFE-raidan
tehosteet. Rajataajuusasetuksen tekeminen
selitetään tuonnempana.

9. Kun olet määritellyt kaiuttimien kokoluokan,
käytä mahdollisuutta hyödyntää AVR 
-viritinvahvistimen Quadruple Crossover 
-jakosuodinjärjestelmää. Sen avulla voit säätää
yksilöllisesti niiden kaiutinryhmien rajataajuudet,
joille olet valinnut Small-asetuksen (pieni koko-
luokka). Sopiva rajataajuus riippuu kaiuttimen ra-
kenteesta. Ennen jakosuotimen säätämistä sinun
kannattaa selvittää kunkin kaiutinryhmän (vasen ja
oikea etukaiutin, keskikaiutin, surround-kaiuttimet ja
surround-takakaiuttimet) toistovasteet esimerkiksi
niiden käyttöohjekirjoista, valmistajien internet-
sivuilta, kauppiaalta tai asiakaspalvelusta. Selvitä
sopivat rajataajuudet ennen seuraavien asetusten
tekemistä.

Tehdasasetus kaikille kaiuttimille on 100 Hz. Jos
asetus sopii kaikkiin käytössäsi oleviin kanaviin,
ei asetuksia tarvitse muuttaa, joten voit sivuuttaa
tämän luvun. Jos kuitenkin haluat muuttaa jonkin
kanavan rajataajuusasetusta, siirrä osoitin ensin
valikon ylimmälle riville 

⁄

-painikkeella 

E ja

sitten 

‹

/

›

-painikkeilla 

E

X-OVER

-kohtaan,

jolloin valikon sisältö muuttuu kuvan neljä
mukaisiksi.