AVR 200 (serv.man3) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 27

26 MANDO A DISTANCIA

El AVR 200RDS se suministra con un completo
mando a distancia preconfigurado para todas
las funciones de este receptor y de la mayoría
de productos Harman Kardon (pletinas de
cassette y reproductores de CD o DVD). Todas
las funciones controlables con el mando a
distancia se indican en la tabla de la derecha.
Cada botón se numera del mismo modo que en
el diagrama del mando a distancia de esta
página. Tenga en cuenta que las funciones de
CD, cassette y DVD funcionan sólo después de
seleccionar el botón selector de dispositivo a
correspondiente. Una flecha ”fi” en la tabla
significa que el botón todavía acciona la función
original en el AVR.

Tenga en cuenta que los números de botones
en la página 27 que sirven para describir las
funciones de cada uno, son distintos que los
que se han utilizado en el resto del manual para
explicar las funciones en el AVR 200RDS.

Uso del mando a distancia con un
reproductor/grabador de CD-R Harman
Kardon
El mando a distancia del AVR 200RDS está
programado para controlar los productos CD-R
de Harman Kardon, y puede utilizar sus
controles con el selector de dispositivo ”Tape” o
”CD” a. Esta elección debe tomar en cuenta
si hay un equipo CD-R conectado, ya que al
presionar el selector de dispositivo también se
elige una fuente de entrada de sonido para el
AVR 200RDS.

Si ha conectado un CD-R de Harman Kardon a
las entradas Tape •, presione el selector de
dispositivo Tape a y la tecla numérica
”2” o a la vez. Suéltelas cuando destelle dos
veces el indicador de programa/órdenes

. Para que las funciones codificadas vuelvan

a controlar una pletina de cassette de Harman
Kardon, presione el selector de dispositivo
Tape a y la tecla numérica ”1” o.
Suéltelas cuando destelle una vez el indicador
de programa/órdenes 

y se restaurarán

las funciones de control de la pletina de
cassette.

Si ha conectado un CD-R de Harman Kardon a
las entradas CD ¶, presione el selector de
dispositivo CD a y la tecla numérica ”2”
o a la vez. Suéltelas cuando destelle dos
veces el indicador de programa/órdenes

. Para que las funciones codificadas vuelvan

a controlar un reproductor de CD de Harman
Kardon, presione el selector de dispositivo
CD a y la tecla numérica ”1” o.
Suéltelas cuando destelle una vez el indicador
de programa/órdenes

y se restaurarán

las funciones de control del reproductor de CD.

1

2

3

4

5

7

8

9

11

12

13

15

16

17

6

10

14

18

19

20

21

23

26

22

24

25

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

27