DVP-K88P - Sony DVD Service Manual (repair manual). Page 11

Dependendo do DVD ou VIDEO CD, 
algumas operações podem ser diferentes ou 
ter restrições.
Consulte as instruções de uso que 
acompanham o disco.

[/1.

O reprodutor é ligado.

◆ Quando utilizar um receiver
(amplificador AV)
Ligue o receiver (amplificador AV) e 
selecione o canal apropriado para que 
possa ouvir o som do reprodutor.

A no reprodutor e 

H.

A gaveta se fecha e o reprodutor inicia a 
reprodução (reprodução contínua). 
Ajuste o volume do TV ou do receiver 
(amplificador AV).
Dependendo do disco, pode aparecer um 
menu na tela do TV. Para os DVD 
VIDEOs, consulte a página 25. Para os 
VIDEO CDs, consulte a página 27.

Pressione

 [/1. O reprodutor entra no modo 

de espera.

z Informação adicional
O reprodutor pode desligar-se automaticamente se 
ficar no modo de parada por mais de 30 minutos. 
Para ativar ou desativar esta função, ajuste 
“AUTODESLIGAR” no menu “AJUSTE 
PERSONALIZADO” em “ATIVADO” ou 
“DESAT.” (página 75).

Os discos criados com gravadores de DVD devem 
ser finalizados corretamente para que possam ser 
reproduzidos. Para mais informações sobre a 
finalização, consulte o manual de instruções 
fornecido com o gravador de DVD.

• Os sinais de áudio DTS são emitidos 

somente através do conector DIGITAL 
OUT (COAXIAL ou OPTICAL).

• Quando reproduzir um DVD VIDEO com 

faixas de som DTS, ajuste “DTS” em 
“ATIVADO” no menu “CONFIGURAR 
ÁUDIO” (página 77).

• Se conectar o reprodutor ao equipamento de 

áudio sem utilizar um decodificador DTS, 
não ajuste “DTS” em “ATIVADO” no 

ENTER

RETURN

MIN

MAX

MIN

MAX

MIC 1

MIC 2

LEVEL

MIC 1

MIC 2

Com o lado a ser reproduzido 
voltado para baixo

menu “CONFIGURAR ÁUDIO” 
(página 77). Um ruído muito alto pode ser 
emitido pelas caixas acústicas, afetando 
seus ouvidos ou causando danos às caixas 
acústicas.

*

1

  Todos os DVDs, exceto para DVD+RWs/

DVD+Rs/DVD+Rs DL. Esta tecla não pode ser 
utilizada durante a reprodução de arquivos de 
vídeo DivX.

*

2

Somente para DVDs. Esta tecla não pode ser 
utilizada durante a reprodução de arquivos de 
vídeo DivX.

*

3

Somente para imagens de vídeo e JPEG (exceto 
as imagens de FUNDO). Você pode mover a 
imagem ampliada utilizando 

C/X/x/c.

Dependendo do conteúdo do disco, a função 
zoom pode ser cancelada automaticamente 
quando se move a imagem.

• Pode não ser possível utilizar as funções 

REPLAY e ADVANCE em algumas cenas.

• Quando você reproduzir um CD Graphics, a 

imagem pode não ser reproduzida corretamente.

Você pode ouvir os diálogos ou o som 
enquanto reproduz a cena atual rápida ou 
lentamente.

A velocidade muda quando se pressiona 
FAST PLAY ou SLOW PLAY.

Pressione 

H.

• Esta função somente pode ser utilizada com 

DVDs, VIDEO CDs ou Super VCDs.

• A mensagem “Operação impossível” aparecerá 

quando a velocidade máxima ou mínima for 
alcançada.

• Durante o modo Fast Play ou Slow Play, não é 

possível mudar o ângulo (página 52), a legenda 
(página 52) e o som (página 48). O som somente 
pode ser alterado em VIDEO CDs/Super VCDs.

• As funções Fast Play e Slow Play não operam 

durante a reprodução das faixas de som DTS.

• As funções Fast Play ou Slow Play não podem ser 

utilizadas durante a reprodução de uma imagem 
congelada no modo DVD-VR.

Parar

Pressione 

x

Pausar

Pressione 

X

Retomar a reprodução 
após a pausa

Pressione 

X ou H

Avançar para o 
próximo capítulo, 
faixa ou cena no modo 
de reprodução 
contínua

Pressione 

>

Retornar ao capítulo, 
faixa ou cena anterior 
no modo de 
reprodução contínua

Pressione 

.

Parar a reprodução e 
remover o disco

Pressione 

Z

Repetir a reprodução 
da cena anterior*

1

Pressione  
(REPLAY) durante a 
reprodução

Avançar rapidamente 
uma pequena parte da 
cena atual*

2

Pressione  
(ADVANCE) 
durante a reprodução

CLEAR

REPLAY

ZOOM

SLOW PLAY

FAST PLAY

ADVANCE

Ampliar a imagem*

3

Pressione ZOOM 
repetidamente. 
Pressione CLEAR 
para cancelar. 

,continua

A gaveta de disco pode ser travada para evitar 
que as crianças a abram.

O RETURN, ENTER e 

[/1 no controle remoto.

O reprodutor é ligado e a indicação 
“LOCKED” (travado) aparece no visor do 
painel frontal. As teclas 

A

 e 

Z do reprodutor 

ou do controle remoto não operam quando a 
Trava de Segurança está ativa.

Quando o reprodutor estiver no modo de 
espera, pressione 

O RETURN, ENTER e, 

depois, pressione 

[/1 novamente.

A indicação “UNLOCKED” (destravado) 
aparecerá no visor do painel frontal.

Mesmo que se selecione “REINICIAR” em 
“CONFIGURAR” no Menu de Controle 
(página 72), a gaveta de disco permanece travada.

O reprodutor memoriza o ponto onde a 
reprodução do disco foi interrompida, para 
até 6 discos, e retoma a reprodução a partir do 
ponto onde foi interrompida quando o mesmo 
disco é inserido. Quando se memoriza o 
ponto de retomada da reprodução para o 
sétimo disco, o ponto memorizado do 
primeiro disco é apagado.

x para parar a 

“RESUME” aparece no visor do painel 
frontal.

H.

O reprodutor inicia a reprodução a partir 
do ponto onde a reprodução do disco foi 
interrompida no passo 1.

z Informação adicional
Para reproduzir a partir do início do disco, pressione

 

x duas vezes, depois pressione H.

• A função “RETOMA VÁRIOS DISCOS” em 

“AJUSTE PERSONALIZADO” deve estar 
ajustada em “ATIVADO” (ajuste de fábrica) para 
que esta função opere (página 75).

• O ponto de retomada da reprodução apaga-se 

quando:

– se muda o modo de reprodução.
– se mudam os ajustes na Tela de Ajustes.
• Para discos no modo DVD-VR, CDs, DATA CDs 

e DATA DVDs, o reprodutor memoriza o ponto 
de retomada da reprodução do disco atual.
O ponto de retomada é apagado da memória 
quando:

– a gaveta de disco é aberta.
– o cabo de alimentação CA é desconectado.
– o reprodutor entra no modo de espera (somente 

DATA CDs/DATA DVDs).

• A retomada da reprodução não funciona durante a 

Reprodução Aleatória ou Programada.

• Esta função pode não funcionar com alguns 

discos.

• Se “RETOMA VÁRIOS DISCOS” em “AJUSTE 

PERSONALIZADO” estiver ajustado em 
“ATIVADO” e você reproduzir um disco 
gravado, como um DVD-RW, o reprodutor 
poderá reproduzir outros discos gravados a partir 
do mesmo ponto de retomada de reprodução.

• Quando se utiliza a função de Retomada em um 

CD Graphics, a reprodução é iniciada a partir do 
início da faixa.

Um DVD VIDEO é dividido em seções 
longas de um filme ou música chamadas 
“títulos”. Ao reproduzir um DVD VIDEO 
que contém vários títulos, você poderá 
selecionar o título desejado utilizando a tecla 
TOP MENU.
Quando reproduzir DVD VIDEOs que 
permitem selecionar itens como o idioma das 
legendas e o idioma do som, selecione estes 
itens utilizando a tecla MENU.

O menu do disco aparece na tela do TV.
O conteúdo do menu varia de disco para 
disco.

C/X/x/c ou as teclas 

Se você pressionar as teclas numéricas, a 
tela a seguir aparecerá.
Pressione as teclas numéricas para 
selecionar o item desejado.

ENTER

MENU

TOP MENU

Teclas 
numéricas

1

1-6