Read Sharp XG-P20XE (serv.man17) User Guide / Operation Manual online
and 73/23/EEC as amended by 93/68/EEC.
EWG und 73/23/EWG mit Änderung 93/68/EWG.
336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE.
23/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG.
med tillæg nr. 93/68/EEC.
73/23/EEC, come emendata dalla direttiva 93/68/EEC.
ÙÁÚ EıÒ˘·˙ÍﬁÚ EÌ˘ÛÁÚ 89/336/EOK Í·È 73/23/EOK, ¸˘Ú ÔÈ
Í·ÌÔÌÈÛÏÔﬂ ·ıÙÔﬂ ÛıÏÎÁÒ˛ËÁÍ·Ì ·¸ ÙÁÌ Ô‰Á„ﬂ· 93/68/EOK.
73/23/CEE, na sua versão corrigida pela directiva 93/68/CEE.
73/23/CEE, modificadas por medio de la 93/68/CEE.
23/EEC så som kompletteras av 93/68/EEC.
23/EEC i endringen 93/68/EEC.
joita on muutettu direktiivillä 93/68/EEC.
The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should
the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked
Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted.
In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied, cut off the
mains plug and fit an appropriate type.
The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and disposed of in
a safe manner.
Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 13A socket outlet, as a serious
electric shock may occur.
To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below:
The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code:
identifying the terminals in your plug, proceed as follows:
• The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is marked N or coloured black.
• The wire which is coloured brown must be connected to the plug terminal which is marked L or coloured red.
Ensure that neither the brown nor the blue wire is connected to the earth terminal in your three-pin plug.
Before replacing the plug cover make sure that:
• If the new fitted plug contains a fuse, its value is the same as that removed from the cut-off plug.
• The cord grip is clamped over the sheath of the mains lead, and not simply over the lead wires.
IF YOU HAVE ANY DOUBT, CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN.
Dutch, Chinese, Korean and Arabic. Carefully read through the operation instructions before operating the LCD
Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Chinesisch, Koreanisch und Arabisch. Bitte lesen Sie die
Bedienungsanleitung vor der Verwendung des LCD-Projektors sorgfältig durch.
espagnol, italien, néerlandais, chinois, coréen et arabe. Veuillez lire attentivement ces instructions avant de faire
fonctionner le projecteur LCD.
italienska, holländska, kinesiska, koreanska och arabiska. Läs noga igenom bruksanvisningen innan projektorn
tas i bruk.
italiano, holandés, chino, coreano y árabe. Lea cuidadosamente las instrucciones de operación antes de utilizar
el proyector LCD.
olandese, cinese, coreano e arabo. Leggere attentamente le istruzioni per l’uso prima di usare il proiettore LCD.
Nederlands, Chinees, Koreaans en Arabisch. Lees de handleiding zorgvuldig door voor u de LCD projector in
Colour LCD Projector, please record the Serial Number
located on the bottom of the projector and retain this
information. Before recycling the packaging, please be
sure that you have checked the contents of the carton
thoroughly against the list of “Supplied Accessories”
that children do not look directly into the beam.
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to liquids.
To reduce the risk of electric shock, do not remove cabinet. No user-serviceable parts
are inside. Refer servicing to qualified service personnel.
This is a class A product. In a domestic environment this product may cause radio
interference in which case the user may be required to take adequate measures.
The cooling fan in this projector continues to run for about 90 seconds after the projector
is turned off. During normal operation, when turning the power off always use the
POWER OFF button on the projector or the POWER button on the GyroRemote. Ensure
the cooling fan has stopped before disconnecting the power cord.
DURING NORMAL OPERATION, NEVER TURN THE PROJECTOR OFF BY
DISCONNECTING THE POWER CORD. FAILURE TO OBSERVE THIS WILL RESULT
IN PREMATURE LAMP FAILURE.
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause
This device operates in the frequency band of 49.82 to 49.9 MHz. with RF output power of
less than 30 MicroWatts EIRP (Effective Isotropic Radiated Power).
Any changes made to this device not expressly approved by the manufacturer could void
the users right to operate this device.