T595 (serv.man2) - JBL Car Audio User Guide / Operation Manual

B

I L S T E R E O

H

Ø J T TA L E R S Y S T E M E R

T 5 9 5   L

I M I T E D

B

R U

g s v e j l e d n i n g

02

• Hvis T595 Limited monteres et sted med
tilstrækkelig luft bag højttaleren, kan den
præstere en kraftig og udstrakt gengivelse
af de dybeste frekvenser.
• Der må ikke skæres eller bores i bilens
benzintank, benzinledning, bremsekabler,
hydrauliske kabler eller el-ledninger. Kig
altid bag paneler inden du skærer eller
borer.
• Kontrollér at der er tilstrækkelig plads
omkring tværstivere og andre metaldele.
• Højttalerne må ikke placeres hvor de kan
udsættes for vand.
• Højttalerne skal tilsluttes forstærkeren
med korrekt polaritet, plus-til-plus og
minus-til-minus.
• Kontrollér at kablet kan føres fra
forstærkeren til højttaleren inden den fast-
monteres.
• Afbryd altid batteriets stelledning inden
arbejdet påbegyndes.

med valget af denne spe-

cialudgave af en JBL klassiker.
Brugsvejledningen skal være med til at
gøre installation og optimering af dine
nye højttalere så let som muligt. Læs det
hele grundigt inden installationen påbeg-
yndes. Hvis du ikke mener at du besidder
den fornødne ekspertise, kontakt din JBL
forhandler.

T595 Limited er den allernyeste
forbedring af en bilstereo legende. T595
var fra starten skabt til at være “State of
the Art” og har kunnet fastholde denne
position gennem årene med ganske få
ændringer. Herkomsten af T595 ses
tydeligt. Dens robuste titanium diskanten-
hed med støbt chassis, basmembran af
lakeret pulp og mulighed for bi-amping er
indbegrebet af JBL ingeniørkunst. Den
seneste udgave af T595 benytter kan-
tophæng af butylgummi, der både
forbedrer lyden og sikrer langtidshold-
barhed i det barske bilmiljø.
Basmembranerne i dine T595 kan
udskiftes, hvis behovet opstår, fordi det et
JBL’s mål at sikre dig mange års
musikalske glæde.
JBL har altid været blandt de allermest
respekterede navne indenfor lyd til pro-
fessionelle, hjemlige og mobile formål.
Gennem mere end 50 år har JBL stået for
nogle af verdens bedste produkter. Og
T595 er endnu et godt eksempel på vores
fortsatte forpligtelse overfor det bedste i
lydgengivelse.

Salgsfaktura for dine JBL T595 Limited
skal opbevares på et sikkert sted. Din fak-
tura er også garantibevis og kan også
være vigtig i forsikringsspørgsmål. Hele
installationen bør planlægges nøje inden
du går i gang. Kabelføring, mulige højt-
taler- og forstærkerplaceringer samt
bilens mekaniske og elektriske forhold og
benzinforsyning skal indgå i dine overve-
jelser.

03

Left

Left

Channel

Electronic

Crossover

Right

Amp for

Tweeters

f > 1.5kHz

Amp for

Woofers

f < 1.5kHz

Hi-Pass

Lo-Pass

Right

Channel

T595

Tweeters

T595

Woofers

T595 Limited in bi-amplified configuration 

connected to a dedicated high-frequency (>1500Hz) 

and a dedicated low-frequency (<1500Hz) amplifier.

Removing bi-amplification jumpers.

Bi-amping: T595 Limited har to sæt tilslut-
ningsterminaler som er forbundet af små
bøjler. Hvis du vælger at bi-ampe
dineT595, skal disse bøjler klippes over.
Derved adskilles diskantindgangen fra
basindgangen og højttaleren er klar til bi-
amping (Se tegning). Man bør ikke
benytte lavere delefrekvens end 1,5 kHz til
diskantenhederne. Et eksternt delefilter
bør rulle af med mindst 12 dB per oktav.

På grund af deres høje effektivitet,
præsterer alle JBL bilstereohøjttalere
ganske pæne lydtryk med meget lidt
forstærkereffekt. Men hvis en lille
forstærker tvinges til at spille højt, kan
den overbelastes, så den udsender
kraftig, højfrekvent forvrængning som let
kan skade en højttaler, også selv om
forstærkerens nominelle udgangseffekt
er lavere end det som højttaleren
opgives til at kunne håndtere!
Som hovedregel, skal du altid skrue ned
når forvrængning høres, enten fra en
overbelastet forstærker eller som
mekanisk støj fra en højttaler.
For den bedste ydelse og holdbarhed, bør
du vælge en forstærker som kan yde
mere effekt end det maksimale som du
skal bruge for at nå det ønskede lydtryk.
Din JBL forhandler kan hjælpe med at
vælge den rigtige JBL forstærker til dit
anlæg og dine lyttevaner. Overhold disse
retningslinier og du vil opleve mange års
fejlfrie musikalsk glæde.

6”x 9” 3-vejs højtydende bilhøjttaler med støbt chassis

Nominel Impedans

4 Ohm

Anbefalet Forstærkereffekt

10 - 150 Watt RMS

Frekvensgang

35 Hz - 22 kHz

Følsomhed

94 dB

Monteringsdybde
Foran panel

93 mm

Bag panel

118 mm

Udskæringsdiameter

1152 x 229 mm

Declaration of Conformity

Kongevejen 194B 
DK-3460 Birkerød
DENMARK

declare in own responsibility, that the products described

in this owner’s manual are in compliance with technical

standards: 

EN 50 081-1/1992

EN 50 082-1/3.1995

Steen Michaelsen

Birkerød. DENMARK. 3/97

JBL Consumer Products
80 Crossways Park West
Woodbury, NY 11797

800-336-4JBL (4525)

Part No. 333406-001
Made in USA

A Harman International Company

C

E

L E

B R A T I

N

G

5

0

Y E A

R

S