T595 - JBL Car Audio User Guide / Operation Manual

t595 user guide / operation manual
Model
T595
Pages
4 Few pages! See other manuals at the bottom of the first or last page.
Size
213.96 KB
Type
PDF
Document
User Guide / Operation Manual
Brand
Device
Car Audio
File
t595.pdf
Date

Read JBL T595 User Guide / Operation Manual online

G R A N D   T O U R I N G   S E R I E S
f
Ü R
D
E N
A
U T O
- L
A U T S P R E C H E R
J B L   T 5 9 5   L i m i t e d   E i n b a u a n l e i t u n g
G E N U I N E   J B L
02
VORSICHT: Hinweise und Tips
zum Einbau
• Die T595-Chassis werden idealerweise in
den Seitenverkleidungen oder in der
Heckablage eingebaut. Ein entsprechen-
des Volumen hinter der Abdeckung
vorausgesetzt, bietet das T595-System
eine überaus voluminöse und tief hinabrei-
chende Baßwiedergabe.
• Vergewissern Sie sich vor dem Bohren
von Löchern, daß sich unter dem jeweili-
gen Blech kein Tank, keine Brems- oder
Benzinleitungen sowie keine Kabel oder
andere empfindliche Teile befinden.
• Befestigen Sie die Lautsprecher so, daß
Sie sich selbst bei Einwirkung größerer
Kräfte (z.B. starkes Bremsen, Unfall) nicht
von ihrer Unterlage lösen können.
• Montieren Sie die Lautsprecher unbe-
dingt an einer vor Feuchtigkeit und Nässe
geschützten Stelle!
• Verlegen Sie die Lautsprecherkabel ohne
Zug und verhindern Sie ein
Blankscheuern der Kabel durch scharfe
Kanten und Bleche.
• Überprüfen Sie vor dem Festziehen der
Befestigungsschrauben, ob die
Lautsprecherkabel mit der richtigen
Polung angeschlossen sind.
• Entfernen Sie bei Arbeiten an der HiFi-
Anlage stets den Masse-Anschluß von der
Batterie!
ACHTUNG: Bei vielen Autos befindet sich
der Tank direkt neben dem Kofferraum!
Überprüfen Sie vor dem Bohren von
Befestigungslöchern, ob unter dem Blech
ausreichend Hohlraum vorhanden ist!
Herzlichen Glückwunsch
zum
Kauf Ihrer neuen JBL-Autolautsprecher.
Diese Einbauanleitung soll Ihnen die
Montage und die Inbetriebnahme Ihres
Triaxialsystems erleichtern. Bitte beacht-
en Sie die Hinweise in dieser
Einbauanleitung, bevor Sie mit dem
Einbau Ihrer neuen Lautsprecher begin-
nen. Falls Sie die Montage nicht selbst
vornehmen möchten, wenden Sie sich
bitte an Ihren JBL-Händler.
Auto-HiFi vom Feinsten
Der T595 Limited ist die neu überarbeitete
Version einer Legende unter den JBL-
Autolautsprechern. Das System wurde
nach dem neuesten Stand der Technik
entwickelt und im Lauf der Jahre
mehrmals überarbeitet, um diesem hohen
Anspruch weiterhin gerecht werden zu
können. Die folgenden wesentlichen
Merkmale zeichnen den T595 noch immer
aus und belegen den hohen Standard der
JBL-Lautsprechertechnologie: ein extrem
stabiler Druckguß-Korb, ein Titan-
Hochtöner, eine lackversiegelte
Konusmembran aus einer speziellen
Material-Mixtur sowie die Möglichkeit,
das System im Bi-Amping-Betrieb anzu-
steuern. Die aktuelle Version des T595
besitzt zudem eine Sicke aus hochflexi-
blem Butyl-Gummi, die neben der
Klangqualität des Lautsprechers auch
seine Langzeit-Stabilität nochmals
verbessert. JBL verbürgt sich bei seinen
Autolautsprechern für einen einwand-
freien Betrieb über viele Jahre. Wenn Sie
möchten, wird Ihnen auch Ihr T595 ein
Leben lang Top-Klangqualität im Auto
bieten! JBL gehört schon lange zu den
wichtigsten Herstellern von
Audioprodukten für professionelle
Anwendungen, HiFi-Anlagen und Auto-
HiFi-Systeme. Seit mehr als 50 Jahren ist
JBL bemüht, stets die besten Produkte in
allen Segmenten anzubieten. Der T595 ist
ein perfektes Beispiel für unsere hohen
Qualitätsanforderungen für mobile
Musikwiedergabe.
Wichtige Hinweise
Bevor Sie Ihren T595 installieren, legen
Sie die Kaufquittung Ihres JBL-
Fachhändlers an einem sicheren Ort ab.
Der Originalbeleg dient als Nachweis für
eventuelle Garantieleistungen oder
Versicherungsfälle.
Wir empfehlen weiterhin, vor Beginn der
Montage eine Skizze der gesamten
geplanten Installation anzufertigen. Über-
legen Sie sich genau, wie Sie die Signal-
und Stromkabel verlegen möchten, wo
die Lautsprecher und Endstufen einge-
baut werden sollen und welche Teile des
Fahrzeugs nicht verändert bzw. angebohrt
werden dürfen. Achten Sie dabei ins-
besondere auf tragende Teile, Benzin-
und Bremsleitungen!
03
Left
Left
Channel
Electronic
Crossover
Right
Amp for
Tweeters
f > 1.5kHz
Amp for
Woofers
f < 1.5kHz
Hi-Pass
Lo-Pass
Right
Channel
T595
Tweeters
T595
Woofers
T595 Limited in bi-amplified configuration 
connected to a dedicated high-frequency (>1500Hz) 
and a dedicated low-frequency (<1500Hz) amplifier.
Removing bi-amplification jumpers.
Die Bi-Amping-fähigen JBL Autolaut-
sprecher T595 sind mit zwei Anschluß-
terminals ausgestattet, die über zwei
kurze Brücken miteinander verbunden
sind. Wenn Sie Ihren T595 mit zwei sepa-
raten Endstufen betreiben möchten,
müssen diese Brücken unterbrochen wer-
den. Mit dem Durchtrennen der
Kabelverbindung durch eine Zange oder
einen Saitenschneider sind die
Anschlüsse für die Hochmittel- und
Tieftöner voneinander unabhängig (siehe
Zeichnung). Bei Verwendung einer exter-
nen Frequenzweiche für die
Hochmitteltöner sollte die Übergangs-
frequenz nicht unter 1.500 Hz liegen sowie
eine Flankensteilheit von mindestens 12
dB pro Oktave gewährleistet sein.
Aufgrund des guten Wirkungsgrads aller
JBL-Autolautsprecher lassen sich schon
mit kleinen Endstufen sehr hohe
Lautstärken erzielen. Bei hohen
Wiedergabepegeln sind solche Verstärker
jedoch häufig schnell überlastet – die
Folge sind unerwünschte Verzerrungen,
die auch die Lautsprecher zerstören kön-
nen. Achten Sie daher unbedingt darauf,
daß die Leistung Ihres Verstärkers nicht
höher ist als die Belastbarkeit der
Lautsprecher! Um Ihre Lautsprecher nicht
zu gefährden, sollten Sie den
Lautstärkeregler bei hörbaren
Verzerrungen auf keinen Fall weiter auf-
drehen.
Die bestmögliche Wiedergabequalität ist
gewährleistet, wenn Sie eine Endstufe
einsetzen, deren Leistung höher ist als
eigentlich für die von Ihnen gewünschte
maximale Lautstärke erforderlich wäre.
Der Verstärker klingt dann besonders
sauber und kann bei kurzzeitigen
Impulsen genügend Leistungsreserven
mobilisieren. Ihr JBL-Fachhändler berät
Sie gern! Wenn Sie unseren
Empfehlungen folgen, werden Sie mit
Ihren T595-Autolautsprechern über lange
Zeit viel Freude haben!
WARNUNG
Längeres Hören von lauter Musik mit
Pegeln von mehr als 120 dB kann Ihr
Gehör schädigen. Die maximale mit JBL-
Lautsprechern und -Endstufen erreich-
bare Lautstärke kann diese Schwelle
überschreiten. Drehen Sie Ihre mobile
HiFi-Anlage daher am besten nicht
unnötig laut auf oder tragen Sie einen
Gehörschutz!
aktive
Frequenzweiche
Hochpaß
Tiefpaß
Endstufe für
Hochmitteltöner 
(f > 1,5 kHz)
Endstufe für 
Tieftöner 
(f < 1,5 kHz)
Links
Rechts
Linker 
Kanal
Rechter 
Kanal
T595
Hochmitteltöner
T595 
Tieftöner
T595 Limited mit Ansteuerung über zwei separate 
Endstufen für den Hochmittel- und den Tieftonbereich 
(Bi-Amping, Trennfrequenz 1.500 Hz).
Entfernen der Brückenverbind-
ungen für Bi-Amping
Technische Daten
T595 Limited
6 x 9’’-Dreiweg-Triaxialsystem
Hochtöner mit Titankalotte und Neodym-Magnet, Mitteltöner
mit Titan-beschichteter Kalotte
Alu-Druckguß Tieftöner mit spritzgegossener, Titan-beschichteter Konusmembran und 
Butyl-Gummi-Sicke
Impedanz:
4 Ohm
empfohlene Verstärkerleistung:
10 - 150 Watt (RMS)
Übertragungsbereich:
35 - 22.000 Hz
Wirkungsgrad:
94 dB
Einbautiefe bei Aufbau-Montage: 
93 mm
Einbautiefe bei versenkter Montage: 
118 mm
Größe der Einbauöffnung: 
6 x 9’’-Normmaß (162 x 229 mm)
Declaration of Conformity
Kongevejen 194B 
DK-3460 Birkerød
DENMARK
declare in own responsibility, that the products described
in this owner’s manual are in compliance with technical
standards: 
EN 50 081-1/1992
EN 50 082-1/3.1995
Steen Michaelsen
Birkerød. DENMARK. 3/97
JBL Consumer Products
80 Crossways Park West
Woodbury, NY 11797
800-336-4JBL (4525)
Part No. 333406-001
Made in USA
A Harman International Company
C
E
L E
B R A T I
N
G
5
0
Y E A
R
S
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Kongevejen 194B
DK-3460 Birkerød
Dänemark
erklären hiermit, daß die in dieser
Bedienungsanleitung beschriebenen Geräte der tech-
nischen Norm
EN 50 081-1/1992
EN 50 082-1/3 1995
Steen Michaelsen
Birkerød, Dänemark 5/96
Page of 4
Display

Download JBL T595 User Guide / Operation Manual

Here you can read online and download JBL T595 User Guide / Operation Manual in PDF. T595 user guide / operation manual will guide through the process and help you recover, restore, fix, disassemble and repair JBL T595 Car Audio. Information contained in service manuals typically includes schematics / circuit diagrams, wiring diagrams, block diagrams, printed wiring boards, exploded views, parts list, disassembly / assembly, pcb.