K2S4800 (serv.man12) - JBL Audio User Guide / Operation Manual. Page 8

Alle Bestandteile des S4800
Lautsprechersystems wurden
besonders vorsichtig und umsichtig
verpackt, um Transportschäden zu
vermeiden.

Es ist stets ratsam die Originalver-
packung aufzuheben, um im
Servicefall den einwandfreien
Transport sichern zu können.

Da der Lautsprecher nicht nur
sperrig sondern auch schwer ist,
sollten Sie sich zum Auspacken
Hilfe holen. Gehen Sie wie folgt vor,
um den Lautsprecher auszupacken:
Öffnen Sie die Vorder- und
Oberseite der Verpackung. Ziehen
Sie den Lautsprecher samt

Styrofoam™-Transportschutz aus
dem Karton. Zu Zweit können Sie
anschließend den Lautsprecher
aus dem Transportschutz
herausheben.

Die vier angespitzten Standfüße
(Spikes) sind bereits auf der
Unterseite des Lautsprechers
vormontiert. Die vier
Unterlegscheiben aus Metall sind
separat verpackt – Sie finden sie in
einem der Styrofoam-Teile. Legen
Sie diese Unterlegscheiben unter
die Spikes, um die
Fußbodenoberfläche zu schützen.

Siehe Abbildung 6.

Abbildung 6.
Montage des
angespitzten
Standfußes.

Lautsprecherkabel gehören zu den
kritischen Komponenten einer
jeden HiFi-Anlage. Bei einem solch
hochwertigen Lautsprecher wie
den S4800 ist die richtige Wahl der
Lautsprecherkabel umso wichtiger.

Für die interne Verkabelung des
S4800 verwenden wir ausschließlich
hochwertige Kupferkabel vom
Hersteller Monster Cable, die
speziell für JBL gefertigt wurden.
Sie sollten bei der Wahl des
Lautsprecherkabels zu Ihrem
Verstärker mit der gleichen Sorgfalt
vorgehen wie wir beim Verkabeln
der inneren Komponenten.

Verwenden Sie ausschließlich
hochwertige Lautsprecherkabel –
z.B. welche von Monster Cable
oder einem anderen Hersteller. 

Wir empfehlen Kabel mit einem
Mindestquerschnitt von 1,5 mm

2

bei

Kabellängen bis 5 Metern. Sind Ihre
Kabel länger, müssen Sie einen
größeren Querschnitt nehmen. Ihr
Fachhändler wird Ihnen bei der
Wahl sicher behilflich sein,

Die Länge des benötigten
Lautsprecherkabels hängt von
vielen Faktoren ab, darunter dem
Abstand zwischen dem jeweiligen
Lautsprecher und der(n)
entsprechenden Endstufe(n), der
Anzahl der verwendeten
Endstufen/Verstärker und der
verwendeten Verkabelungs-
methode (passiv oder Bi-Wiring –
siehe Kapitel 6). Optimale
Klangergebnisse erreichen Sie,
wenn Sie die Endstufen so nahe
wie nur möglich zu den
Lautsprechern aufstellen. Die
größere Entfernung zwischen
Vorverstärker/Receiver/Prozessor
und Endstufe spielt keine Rolle.

Die Kabel für den jeweils linken und
rechten Lautsprecher sollten immer
gleich lang sein. Ist die Entfernung
zwischen Endstufe und einem der
beiden Lautsprechern geringer,
sollten Sie trotzdem ein gleich
langes Kabel verlegen, auch wenn
Sie nicht die komplette Länge
benötigen.

Bei der Bi-Wiring-Verkabelung
MÜSSEN Sie Kabel vom gleich Typ
und gleicher Länge für die jeweilige
Bass- und Hochton-
Frequenzweiche verwenden. Nur
so können Sie Verzerrungen durch
unterschiedliche Kapazitäten und
Induktivitäten sowie durch den
unterschiedlichen Kabelwiderstand
vermeiden. Mit speziellen Kabeln
für die Übertragung von tiefen und
hohen Frequenzen können Sie
unter Umständen hervorragende
Ergebnisse erzielen. Sorgen Sie auf
alle Fälle dafür, dass die Kabel zur
Bass-Frequenzweiche so kurz wie
möglich sind. Außerdem sollten die
Kabel zum linken und rechten
Lautsprecher (wie bereits erwähnt)
immer gleich lang sein.

8