K2S4800 (serv.man12) - JBL Audio User Guide / Operation Manual. Page 9

Es gibt keine bestimmte Endstufe,
die Sie für den Einsatz mit dem
S4800 Lautsprechersystem
verwenden müssen. Die
Lautsprecher arbeiten sehr effizient
und kommen mit 70 – 100 Watt
starken Endstufen bestens zurecht.

Allerdings wird ein hochwertiger
Lautsprecher wie der S4800 alle
eventuell vorhandenen
Unzulänglichkeiten und
Verzerrungen Ihrer HiFi-Anlage
(und damit auch Ihres Verstärkers)
deutlich zutage bringen. Für den
Normalbetrieb reicht eine
Endstufe/Verstärker mit lediglich 
30 Watt aus.

Für optimale Betriebsbedingungen
sollte Ihr Verstärker allerdings 
100 – 300 Watt stark sein.

Achten Sie lediglich darauf, dass
Ihr Verstärker Lautsprecher mit
niedriger Impedanz ansteuern
kann.

Für den Bi-Wiring-Betrieb
benötigen Sie vier identische
Mono-Endstufen oder zwei Stereo-
Endstufen. Spezielle Endstufen für
die Wiedergabe von Bass-
frequenzen bringen hier einige
Vorteile.

HINWEIS: Verwenden Sie im Bi-
Wiring-Betrieb zur Ansteuerung
der Hochtöner und des Bass-
Chassis unterschiedliche
Endstufen, sollten diese den
gleichen Verstärkungsfaktor haben
oder einer der beiden Verstärker
sollte mit einem Pegelregler
ausgestattet sein. Nur so können
Sie Lautstärkeunterschiede
zwischen den Endstufen
ausgleichen. Setzen Sie vier
Endstufen ein, dürfen die
Verstärker für die Hochtöner bis zu
6 dB schwächer sein als die für die
Bass-Chassis. Zwischen dem
übertragenen Frequenzbereich und
der hierfür benötigten Leistung
besteht ein physikalischer
Zusammenhang: Für Bass-
Frequenzen benötigt die Endstufe
rund vier mal mehr Leistung als für
hohe Frequenzen.

Ihr Fachhändler wird Ihnen bei der
Wahl geeigneter Endstufen/
Verstärker behilflich sein, Auf jeden
Fall müssen die Endstufen für den
rechten und linken Kanal identisch
sein. Stellen Sie außerdem bitte
sicher, dass die Eingangsempfind-
lichkeit beider Verstärker gleich
eingestellt ist. Sind SIe
unterschiedlich, müssen die
Verstärker mit entsprechenden
Reglern ausgestattet sein, damit
Sie die Pegelunterschiede
ausgleichen können. Haben Sie
sich für zwei identische Stereo-
Endstufen entschieden, können Sie
diese in die Nähe der Lautsprecher
aufstellen – in diesem Fall steuern
Sie im Bi-Wiring-Betrieb mit je
einem Kanal die Bass- und die
Hochtonfrequenzweiche an. Der
Vorteil dieser Aufstellung: Die
Lautsprecherkabel können kurz
bleiben.

9