TU 950 (serv.man2) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 10

DEUTSCH

Das Display leuchtet nicht, wenn der Netzschalter
“Power” gedrückt wird.

Kein Ton.

Die Wiedergabe im UKW-Bereich ist stark gestört.

Die “STEREO”-Anzeige leuchtet nicht auf.

Die Wiedergabe verzerrt und zwitschert, besonders in
“STEREO”.

Zeitweises oder ständiges Summen oder Pfeifen.

Stationen können nicht voreingestellt werden.

Mit den Stationstasten lassen sich keine Sender abrufen.

Fehlende oder unvollständige RDS-Daten eines ansich
RDS-fähigen Senders.

Der Empfang ist nicht optimal.

Der Tuner findet nur wenige Sender

Das Netzkabel ist nicht in eine stromführende Steckdose
eingesteckt.

Auf der eingestellten Frequenz ist kein Sender verfügbar.
Der Eingangs- oder Lautsprecher-Wahlschalter des
angeschlossenen Verstärkers steht falsch.
Die Verbindungskabel sind nicht angeschlossen oder
defekt.

Die Antenne ist nicht ordnungsgemäß angeschlossen.
Die Antenne ist nicht richtig aufgestellt oder ausgerichtet.

Der Sender ist zuweit entfernt.

Die Sendersignale werden durch naheliegende Gebäude
oder Berge reflektiert und den direkt empfangenen
Signalen überlagert.

Der Tuner wird durch in der Nähe befindliche elektrische
Geräte o.ä. beeinflußt (Leuchtstofflampen, TV, Motoren
etc.).

Die Speichernummer wurde zu spät eingegeben.

Die Station ist nicht in den Stationsspeicher
einprogrammiert worden.

Die Sendestation änderte Ihre Übertragungstechnik oder
es handelt sich vorübergehend um einen Fehler im Studio
oder am Sender.

Der Sender ist nicht korrekt eingestellt.
Die Antenne ist nicht richig angeschlossen.
Die Antenne ist nicht optimal ausgerichtet.

Die empfangenen Antennensignale sind zu schwach.

Überprüfen Sie, ob der Netzstecker richtig eingesteckt ist.
Versichern Sie sich, daß die Steckdose stromführend ist.

Stellen Sie einen Sender ein.
Überprüfen Sie die Verstärker-Einstellungen auf
Richtigkeit.
Überprüfen Sie die Anschlüsse und Kabel.

Überprüfen Sie die Antennenkabel und -anschlüsse.
Wählen Sie einen anderen Aufstellort, ändern Sie die
Höhe und/oder die Ausrichtung der Antenne.

Falls Sie gerade eine Zimmerantenne benutzen,
versuchen Sie es mit einer Außenantenne.

Antenne in passende Richtung ausrichten bzw. eine
stärker richtende Antenne verwenden.

Stellen Sie den Tuner etwas entfernter von diesen
Störquellen auf.
Entstören Sie die Geräte mit Entstörfiltern.

Wiederholen Sie die Speicherungs-Bedienschritte auf
Seite 9. Versichern Sie sich, daß die “MEMORY”-Anzeige
im Display noch blinkt, wenn Sie eine der Stationstasten
drücken.

Speichern Sie die Station wie auf Seite 9 beschrieben ab.

Dies ist keine Fehlfunktion des Tuners. Fragen Sie bei der
betreffenden Sendeanstalt nach.

Überprüfen Sie die Senderabstimmung.
Überprüfen Sie den Antennen-Anschluß.
Die Antenne bzgl. Höhe und Richtung neu ausrichten

Überprüfen Sie den Antennenanschluß.
Optimieren Sie die Position der Antenne neu. Falls dies zu
keinem befriedigenden Ergebnis führt, benutzen Sie eine
externe Antenne oder ein Kabelsystem. 
Achten Sie darauf, daß “LOCAL” (“RF-Mode”-Schalter)
im Display nicht leuchtet.

Dieses Gerät wurde für störungsfreien Betrieb konstruiert. Die am häufigsten auftretenden Probleme sind auf Bedienungsfehler zurückzuführen. Falls daher ein Problem
auftritt, prüfen Sie zuerst diese Tabelle auf mögliche Lösungen. Sollte das Problem weiterhin bestehen, dann wenden Sie sich an Ihre autorisierte Harman Kardon

10

TU950 230V-tysk  11/01/98 16:03  Side 10