Read Harman Kardon TU 950 (serv.man2) User Guide / Operation Manual online
DEUTSCH
1. POWER (NETZSCHALTER)
Durch Drücken des Netzschalters
wird die Stromversorgung einge-
schaltet, und die beiden Halbkreise
ober- und unterhalb des Schalters
leuchten grün auf. Erneutes Drücken
schaltet die Stromversorgung aus
(Bereitschaft – Standby).
wird die Stromversorgung einge-
schaltet, und die beiden Halbkreise
ober- und unterhalb des Schalters
leuchten grün auf. Erneutes Drücken
schaltet die Stromversorgung aus
(Bereitschaft – Standby).
2. DISPLAY (DISPLAY-TASTE)
Durch Drücken dieser Taste erhalten
Sie Informationen über die gerade
empfangene Frequenz oder den
Sender. Jedes weitere Drücken ver-
ändert die Anzeige des Displays. Je
nach Frequenzband und Verfügbar-
keit von RDS-Informationen
erscheinen im Display unterschied-
liche Informationen.
Sie Informationen über die gerade
empfangene Frequenz oder den
Sender. Jedes weitere Drücken ver-
ändert die Anzeige des Displays. Je
nach Frequenzband und Verfügbar-
keit von RDS-Informationen
erscheinen im Display unterschied-
liche Informationen.
a) Bei UKW-Sendern und einge-
schaltetem RDS sehen Sie im
Display folgende Anzeigen:
Display folgende Anzeigen:
HINWEIS: Aufgrund der RDS-Über-
tragungseigenschaften muß das
Gerät kurzzeitig auf einen Sender
eingestellt werden, damit die Zeitan-
zeige im Display erscheint. Dies ist
ein völlig normaler Vorgang und weist
in keinster Weise auf einen Fehler des
Geräts oder der Sendestation hin.
tragungseigenschaften muß das
Gerät kurzzeitig auf einen Sender
eingestellt werden, damit die Zeitan-
zeige im Display erscheint. Dies ist
ein völlig normaler Vorgang und weist
in keinster Weise auf einen Fehler des
Geräts oder der Sendestation hin.
b) Bei UKW-Sendern und ausge-
schaltetem RDS sehen Sie im
Display folgende Einzel-Anzeigen:
Display folgende Einzel-Anzeigen:
c) Anzeige für MW- oder LW-
Sender:
3. MEMORY
(STATIONSSPEICHERTASTE)
(STATIONSSPEICHERTASTE)
Mit dieser Taste speichern Sie Sender
auf die Stationstasten ab. Drücken
Sie die Taste, so blinkt “MEMORY”
im Display auf.
Auf der Seite 9 finden Sie die nötigen
Informationen zur Benutzung des
Speicher-Systems.
auf die Stationstasten ab. Drücken
Sie die Taste, so blinkt “MEMORY”
im Display auf.
Auf der Seite 9 finden Sie die nötigen
Informationen zur Benutzung des
Speicher-Systems.
4. RDS (RDS-TASTE)
Zum Einschalten des RDS-Systems
beim Empfang von UKW-Sendern
drücken Sie einmal die “RDS”-Taste –
im Display leuchtet dann “RDS” auf.
Wird jetzt ein Sender mit RDS-Signal
eingestellt, so wird kurz die Sender-
Frequenz und anschließend die
Sendername angezeigt – also etwa
“SWF 3”.
Der automatische Suchlauf (siehe
Punkt 8) hält dann nur bei Sendern,
die ein RDS-Signal abstrahlen. Ist der
eingestellte Sender aber zu schwach,
um ein RDS-Signal sauber erkennen
zu können, so erscheint beim Ein-
beim Empfang von UKW-Sendern
drücken Sie einmal die “RDS”-Taste –
im Display leuchtet dann “RDS” auf.
Wird jetzt ein Sender mit RDS-Signal
eingestellt, so wird kurz die Sender-
Frequenz und anschließend die
Sendername angezeigt – also etwa
“SWF 3”.
Der automatische Suchlauf (siehe
Punkt 8) hält dann nur bei Sendern,
die ein RDS-Signal abstrahlen. Ist der
eingestellte Sender aber zu schwach,
um ein RDS-Signal sauber erkennen
zu können, so erscheint beim Ein-
schalten von “RDS” auf Display kurz
“NO RDS”.
Drücken Sie die Taste zweimal oder
so oft, bis “RDS” und “TP” im Display
aufleuchten, dann ist der Verkehrs-
funkmodus eingeschaltet. Der auto-
matische Suchlauf hält dann nur bei
Sendern mit Verkehrsfunkprogramm
an (TP =Traffic Program), also solchen,
die Verkehrshinweise senden.
“NO RDS”.
Drücken Sie die Taste zweimal oder
so oft, bis “RDS” und “TP” im Display
aufleuchten, dann ist der Verkehrs-
funkmodus eingeschaltet. Der auto-
matische Suchlauf hält dann nur bei
Sendern mit Verkehrsfunkprogramm
an (TP =Traffic Program), also solchen,
die Verkehrshinweise senden.
5. AF (AF-TASTE)
Wenn Sie bei eingeschaltetem RDS-
System RDS-Daten empfangen und
die “AF”-Taste drücken, so sucht der
Tuner automatisch bis zu 6 Alternativ-
Frequenzen des gerade eingestellten
Senders und wählt dann die Frequenz
mit der besten Empfangsqualität aus.
Im Display erscheint dann kurz
“BEST1”. Falls kein stärkerer Sender
gefunden wird oder keine Ausweich-
Sender verfügbar sind, erscheint im
Display kurz die Meldung: “NO AF”.
Diese Einrichtung erweist sich als
äußerst brauchbar, wenn Sie einen
Radiosender hören, dessen
Programm gleichzeitig von mehreren
Sendern ausgestrahlt wird.
System RDS-Daten empfangen und
die “AF”-Taste drücken, so sucht der
Tuner automatisch bis zu 6 Alternativ-
Frequenzen des gerade eingestellten
Senders und wählt dann die Frequenz
mit der besten Empfangsqualität aus.
Im Display erscheint dann kurz
“BEST1”. Falls kein stärkerer Sender
gefunden wird oder keine Ausweich-
Sender verfügbar sind, erscheint im
Display kurz die Meldung: “NO AF”.
Diese Einrichtung erweist sich als
äußerst brauchbar, wenn Sie einen
Radiosender hören, dessen
Programm gleichzeitig von mehreren
Sendern ausgestrahlt wird.
6. PTY (PROGRAMM-ART-
TASTE)
TASTE)
Drücken Sie die “PTY”-Taste, um eine
bestimmte Programmart aus der Liste
aller ausgestrahlten Programmarten
auszuwählen. Solange das Display
“PTY SEL” (PTY Select) zeigt, drehen
Sie das Sender-Wählrad (8) soweit,
bis Sie aus den nachfolgend aufge-
bestimmte Programmart aus der Liste
aller ausgestrahlten Programmarten
auszuwählen. Solange das Display
“PTY SEL” (PTY Select) zeigt, drehen
Sie das Sender-Wählrad (8) soweit,
bis Sie aus den nachfolgend aufge-
führten Programmarten Ihre
gewünschte Programmart angezeigt
bekommen.
PROGRAMMARTEN:
gewünschte Programmart angezeigt
bekommen.
PROGRAMMARTEN:
•
NEWS (Nachrichten)
•
AFFAIRS (Ereignisse politischer
und aktueller Art)
und aktueller Art)
•
INFO (Informationen aus Handel,
medizinischen Tagungen und
Wettervorhersage)
medizinischen Tagungen und
Wettervorhersage)
•
SPORT (Sportinformationen)
•
EDUCATE (Bildung technischer
und schulischer Art)
und schulischer Art)
•
DRAMA (Theater, Fernsehtauf-
führungen und Literatur)
führungen und Literatur)
•
CULTURE (Kultur, Kirche und
Staat)
Staat)
•
SCIENCE (Wissenschaftliche und
technische Programme)
technische Programme)
•
VARIED (Verschiedenartiges,
Unterhaltung)
Unterhaltung)
•
POP M (Pop Musik)
•
ROCK M (Rock Musik)
•
M O R (gemäßigte Musik)
•
LIGHT M (leichte klassische
Musik)
Musik)
•
CLASSICS (seriöse klassische
Musik)
Musik)
•
OTHER M (andere Musikarten,
z.B. Jazz, Reggae, Rap usw.
z.B. Jazz, Reggae, Rap usw.
•
ALARM (wichtige nationale
Meldungen)
Meldungen)
4
Bedienelemente und Anzeigen auf der
Geräte-Vorderseite
Frequenz
(im Frequenz-Modus. “Preset” aus)
Senderpegel (SIG)
Stationsname
Programmart (PTY)
Speichernummer (PROG, im “Preset” Modus)
Uhrzeit (TIME)
Frequenz
(im Frequenz-Modus. “Preset” aus)
Senderpegel (SIG)
Stationsname
Programmart (PTY)
Speichernummer (PROG, im “Preset” Modus)
Uhrzeit (TIME)
Senderfrequenz
Stationsname (NAME)
TU950 230V-tysk 11/01/98 16:03 Side 4
Click on the first or last page to see other TU 950 (serv.man2) service manuals if exist.