TU 950 (serv.man2) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 6

DEUTSCH

Drücken Sie diese Taste, wenn der
Tuner Störungen erzeugt, die durch
Überlagerung anderer Sender in Ihrer
Gegend entstehen können – etwa
Zwitschern in stereo oder mehrere
Sender sind gleichzeitig hörbar.

•

In Stadtgebieten oder am Kabel,
wo es mehrere sehr starke Sender
gibt, deren Empfang gut ist,
können Sie die “RF Mode-Taste”
so oft drücken, bis die “LOCAL”-
Anzeige aufleuchtet. Dadurch
können eventuelle Störungen
reduziert und die Klangqualität
verbessert werden. Dies ist aber
nicht zwangsläufig der Fall – es
lohnt sich, die jeweils beste
Empfangsart herauszufinden.

•

Wenn Sie entferntere Sender
empfangen, dann drücken Sie die
“RF Mode”-Taste, sodaß
“LOCAL” nicht mehr aufleuchtet.
Dadurch verbessern Sie meist die
Empfangseigenschaften
schwacher Signale mit sonst zu
hohem Rauschen.

Wenn Sie diese Taste drücken,
verringert sich der Durchlaßbereich
der Zwischenfrequenz-Filter, damit
Störungen von benachbarten
Sendern unterdrückt werden.

•

NARROW: Wenn der Empfang
durch einen in der Frequenz
benachbarten Sender gestört
wird, dann drücken Sie die “IF
Band”-Taste, bis “NARROW”
angezeigt wird. Dadurch lassen
sich typische Trennschärfe-
Störungen wie Zwitschern (Stereo)
und Krachen und Knacken vom
Nachbarkanal verringern.

•

WIDE: Bei normalem Empfang
drücken Sie die “IF Band”-Taste,
so daß die “NARROW”-Anzeige
erlischt. Damit erzielen Sie die
bestmögliche Klangqualität, wenn
kein Nachbarkanal stört.

Drücken Sie diese Taste, so leuchtet
bei UKW-Empfang die “AUTO”-
Anzeige auf, und der automatische
Sendersuchlauf ist aktiviert. Sobald
Sie nun das Sender-Wählrad (8)
drehen, läuft der Tuner zum nächsten
empfangswürdigen Sender. Nach
erneutem Drücken der Taste erlischt
“AUTO” – Sie sind im manuellen
Sender-Wahlmodus. Durch Drehen
des Wählrades können Sie den Tuner
jetzt – auch auf alle schwachen
Sender – direkt abstimmen.

Durch Drücken dieser Taste leuchtet
die “PRESET”-Anzeige. Wenn Sie
jetzt das Sender-Wählrad (8) drehen,

durchläuft der Tuner die Nummern
aller abgespeicherten Sender in auf-
oder absteigender Reihenfolge.
Drücken Sie mit der “Tune/Pst”-Taste
die “PRESET”-Anzeige weg, dann
können Sie von Hand mit dem
Sender-Wählrad die Sender auf-
suchen und abstimmen.

Drücken Sie diese Taste, so aktivi-
eren Sie einen automatische Modus,
der alle voreingestellten Stationen
nacheinander anspielt. Hierbei wird
jede einprogrammierte Station für ca.
5 Sekunden eingespielt, bevor die
nächste programmierte Station auf-
gesucht wird. Um an Ihrem
gewünschten Sender den Suchlauf zu
stoppen, drücken Sie einfach erneut
die “Pst/Scan”-Taste.

Beim ersten Drücken der Taste wird
die Anzeige abgeblendet, beim
zweiten Drücken wieder ein-
geschaltet.

Diese Tasten können Sie zur direkten
Stationswahl benutzen oder zum
Abspeichern von Sendern in
Verbindung mit der “Memory”-Taste
(3) einsetzen.

•

Um einen zuvor abgespeicherten
Sender aufzurufen, drücken Sie

einfach die entsprechende Taste.
Bei einstelligen Nummern (1 - 9)
drücken Sie diese, und der
Sender wird in wenigen Sekunden
aufgerufen. Bei zweistelligen
Nummern (10 - 30) drücken Sie
die entsprechenden Tasten
nacheinander innerhalb 4
Sekunden.

•

Wenn Sie mit den Tasten einen
Sender voreinstellen möchten,
folgen Sie bitte den Anweisungen
auf Seite 9.

Dieses Anzeigenfeld beinhaltet eine
achtstellige Anzeige, die die Sender-
Frequenz und RDS-Daten anzeigt.
Des weiteren werden verschiedene
Funktions- und Bedienungs-
Statusanzeigen des Tuners auf dem
Anzeigenfeld angezeigt.

1. Während einer Verkehrsdurch-

sage leuchtet die Meldung “TA”
(Traffic Announcement, Verkehrs-
durchsage) im Anzeigefeld auf.

2. Je nach Auswahl (s. “Dispaly” S.

4) zeigt das Display noch weitere
Funktionen an:
a) Uhrzeit: Zeigt die exakte (vom
Sender ausgestrahlte) Zeit an.
b) Senderstärke: Zeigt die Stärke
der eingestellten Station an, und
zwar exakt in Dezibel (dB), in 1-
dB-Schritte unterteilt.

6

TU950 230V-tysk  11/01/98 16:03  Side 6