TU 950 (serv.man2) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 9

DEUTSCH

Drücken Sie die Frequenzband-
Wahltaste “Band” (9), um das
gewünschte Frequenzband FM (UKW),
MW oder LW einzustellen.

Sind die Empfangssignale stark und
keine Störungen vorhanden, so ist die
automatische Schnellabstimmung
über den Sendersuchlauf möglich (nur
bei UKW):
1.  Drücken Sie die SENDERSUCH-

TASTE “Auto/Man” (13), sodaß die
Anzeige 'AUTO' (automatischer
Suchlauf) aufleuchtet.

2.  Drehen Sie das Sender-Wählrad (8)

leicht nach links oder rechts, der
Sendersuchlauf startet automatisch
und der Tuner stoppt dann beim
nächsten Sender mit ausreichender
Signalstärke.

3.  Falls Sie einen anderen Sender

wünschen, drehen Sie das Sender-
Wählrad erneut, sodaß der Tuner
den nächsten empfangswürdigen
Sender sucht.

HINWEIS: Ist der Tuner am Ende des
jeweilig einstellten Frequenzbandes
angelangt, so startet er automatisch
wieder zu Beginn desselben Frequenz-
bandes.

Falls Sie LW- oder MW-Sender emp-
fangen möchten oder aber das Stati-
onssignal zu schwach ist, kann die
automatische Senderabstimmung

nicht benutzt werden. In diesem Fall
benutzen Sie die manuelle Sender-
abstimmung:
1.  Drücken Sie die SENDERSUCH-

TASTE (“Auto/Man”), um die
Anzeige 'AUTO' auszuschalten.

2.  Drehen Sie das Sender-Wählrad im

Uhrzeigersinn oder entgegen dem
Uhrzeigersinn, um aufwärts oder
abwärts abzustimmen. Wenn Sie
das Sender-Wählrad laufend
drehen, beginnt sich die Frequenz,
sehr schnell zu ändern. Drehen Sie
das Sender-Wählrad kurz vor
Erreichen der gewünschten
Frequenz langsamer, bis die
gewünschte Frequenz erreicht ist
und “TUNED” angezeigt wird.

HINWEIS: Um schwache UKW-
Sender zu empfangen, drücken Sie die
“FM Mode”-Taste (10), sodaß die
“MONO”-Anzeige leuchtet, und die
“RF Mode”-Taste (11), um die
“LOCAL”-Anzeige auszuschalten.

Der TU950 kann bis zu 30 Stationen
speichern, die einfach aufzurufen sind.
Um Stationen zu speichern, gehen Sie
folgendermaßen vor:
1.  Stimmen Sie den gewünschten

Sender wie oben beschrieben ab
und stellen die RDS- und UKW-
Funktionen (STEREO/MONO, NAR-
ROW/WIDE, LOCAL u.s.w.) nach
Ihrer Wahl und bestem Empfang
ein.

2. Drücken Sie die “Memory”-Taste (3).

Beachten Sie, daß die “MEMORY”-
Anzeige aufleuchtet und dann
abwechselnd mit den beiden letzten
Displaystellen blinkt.

3.  Jetzt müssen Sie innerhalb der

nächsten 5 Sekunden anfangen, die
gewünschte Stationsnummer über
die Zahlentasten (17) einzugeben.

HINWEIS: Bei der Eingabe von
Stationsnummern zwischen 0 und 9
drücken Sie einfach die gewünschte
Nummer. Bei Zahleneingaben
zwischen 10 und 30 drücken Sie
zunächst die 1, 2 oder 3 und kurz
darauf die zweite Zahl.
4.  Es dauert max. 3 Sekunden, bis die

Stationnummer abgespeichert ist.
Danach erlischt die “MEMORY”-An-
zeige, und die Frequenz bzw. der
Name des Senders wird angezeigt.

Die Sender, die unter einer Stations-
nummer abgespeichert wurden, lassen
sich entweder direkt über die
Stationstasten oder nacheinander
manuell aufrufen:

Mit den Stationstasten (17) können
gespeicherte Sender-Stationen direkt
aufgerufen werden. Hierzu drücken Sie
die Stationstasten (17) entsprechend
der Stationsnummer. “PROG” und die
Stationsnummer erscheinen auf dem
Display, und nach einer kurzen Pause
schaltet der Tuner auf die gewünschte
Station.
HINWEIS: Wenn Sie eine Stations-
nummer zwischen 10 und 30 aus-
wählen möchten, dann müssen Sie die
beiden Zahlen innerhalb 3 Sekunden
hintereinander eingeben, da sonst ein
falscher Sender eingestellt wird.

1.  Drücken Sie die “Tune/Pst”-Taste

(14), bis die “PRESET”-Anzeige
aufleuchtet.

2.  Drehen Sie leicht das Sender-

Wählrad (8) – der Tuner läuft zur
nächsten gespeicherten Station.

3.  Wenn Sie das Sender-Wählrad

schneller drehen, werden alle
Speichernummern entsprechend
schnell “durchgeblättert”.

4.  Haben Sie die gewünschte Station

erreicht, so drücken Sie die “Tune/
Pst”-Taste erneut, um auf den nor-
malen Abstimm-Modus
umzuschalten.

1.  Drücken Sie die “Pst Scan”-Taste

(15).

2.  Der Tuner spielt nacheinander für

ca. 5 Sekunden jeden
gespeicherten Sender an.

3.  Der Durchlauf endet wieder beim

Ausgangssender. Hierbei werden
automatisch ungenutzte
Stationsspeicher übersprungen.

4.  Haben Sie Ihre gewünschte vorein-

gestellte Station erreicht, dann
drücken Sie erneut die “Pst Scan”-
Taste, um den Suchlauf zu stoppen.

A. Ein gespeicherter Sender kann nur
dadurch gelöscht werden, daß eine
neue Station unter der gleichen
Stationsnummer abgespeichert wird.
B. Der TU950 speichert neben
Frequenz und Sendername auch alle
weiteren Einstellungen (MONO/
STEREO, NARROW/WIDE, LOCAL
ON/OFF) auf die Stationstasten ab.
Falls Ihr TU950 länger als 4 Wochen
lang von der Stromversorgung
getrennt ist – also nicht nur mittels
Power-Schalter ausgeschaltet ist –
gehen alle gespeicherten Informa-
tionen verloren und müssen dann
wieder neu einprogrammiert werden.

9

TU950 230V-tysk  11/01/98 16:03  Side 9