PA 4000 (serv.man10) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 7

CONEXIONES DEL PANEL POSTERIOR  7

¤ Interruptor Separado del Canal 3: Este
interruptor determina la entrada al amplificador
del Canal 3. Cuando la misma señal de entrada
se utiliza para alimentar a los cuatro pares del
amplificador, coloque este interruptor en la posi-
ción OFF. Cuando se utilice una alimentación
separada para el amplificador del Canal 3 de
forma que el PA 4000 lleve dos señales separa-
das, coloque el interruptor en la posición ON. Ver
página 10 para más información.

‹ Entradas del Sensor Remoto IR: Cuando
se utilizan los sensores remotos IR opcionales
para controlar otro componente del equipo,
conéctelos a estas clavijas.

› Entrada del Canal 3: Cuando desee que
una señal de alimentación separada entre en el
amplificador del Canal 3 para su uso en una
zona dual o una mezcla de canal surround y
zona sencilla, conecte la alimentación de la
fuente a estas clavijas. Tenga en cuenta que
para que estas clavijas de entrada estén activa-
das, el Interruptor Separado del Canal 3 ¤
debe encontrarse en la posición ON.

fi Interruptor Disparador: Conecte esta cla-
vija a la salida de un producto compatible capaz
de alimentar una señal de 3 voltios a 30 voltios
a la clavija cuando desee el funcionamiento del
amplificador. Cuando uno de los pares de cana-
les tiene un Interruptor de Modo de Control
de Alimentación · ajustado al máximo hacia
la izquierda, o un disparador CA/CD, en posi-
ción, ese par de canales se encenderá automáti-
camente cuando la señal de disparo de bajo vol-
taje esté presente.

fl Entradas del Teclado Numérico Remoto:
Cuando se utilicen los teclados numéricos com-
patibles opcionales para controlar el volumen y
la alimentación en un emplazamiento de una
sala remota, conéctelos a estas clavijas.

‡ Interruptor de Modo del Amplificador
de la Interconexión 1: Este interruptor deter-
mina si los amplificadores del Canal 1 y del
Canal 2 funcionan de forma separada o como
un par interconectado para obtener una mayor
potencia. Existen los dos modos siguientes:
• Cuando el interruptor esté en la posición de la

derecha, por encima de la frase "NORMAL
CH1/2", los amplificadores del Canal 1 y
Canal 2 funcionarán separadamente.

• Cuando el interruptor esté en la posición de la

izquierda, por debajo de la frase "BRIDGE 1",
los amplificadores del Canal 1 y Canal 2 se
interconectarán para funcionar como un solo
amplificador.

° Interruptor de Modo del Amplificador
de la Interconexión 2: Este interruptor deter-
mina si los amplificadores del Canal 3 y Canal 4
funcionan de forma separada o como un par
interconectado para obtener una mayor poten-
cia. Existen los dos modos siguientes:
• Cuando el interruptor esté en la posición de la

derecha, por encima de la frase "NORMAL
CH3/4", los amplificadores del Canal 3 y Canal
4 funcionarán separadamente. Tenga en cuenta
que cuando el  Interruptor Separado del
Canal 3 ¤ esté en la posición ON, la fuente
conectada a las Clavijas de Entrada del
Canal 3 › solo alimentarán al amplificador
del Canal 3 en este modo, mientras que el
amplificador del Canal 4 recibirá la fuente
conectada a las Clavijas Principales de
Entrada del Amplificador ⁄.

• Cuando el interruptor esté en la posición de la

izquierda, debajo de la frase "BRIDGE 2", los
amplificadores del Canal 3 y Canal 4 se inter-
conectarán para funcionar como un solo
amplificador. Tenga en cuenta que cuando el
Interruptor Separado del Canal 3 ¤ está
en la posición ON, la fuente conectada a las
Clavijas de Entrada del Canal 3 ›, ali-
mentará a las secciones interconectadas del
amplificador en este modo.

NOTAS IMPORTANTES SOBRE LOS INTE-
RRUPTORES DE MODO DEL AMPLIFICADOR:
• EL CABLE DE ALIMENTACIÓN DEBE DESCO-

NECTARSE DE LA UNIDAD ANTES DE LLEVAR
A CABO UN CAMBIO EN CUALQUIERA DE
ESTOS INTERRUPTORES.

• Cuando se utilice cualquiera de los pares en el

modo Interconectado, asegúrese de conectar
los altavoces utilizando los terminales orienta-
dos verticalmente con la marca para la fun-
ción "Bridge" a los lados izquierdo y derecho
de los terminales de altavoz, NO los termina-
les orientados horizontalmente utilizados para
el funcionamiento estándar del amplificador.
Ver páginas 9-10 para más información.

• La protección de plástico del interruptor que

rodea a estos interruptores está diseñado para
prevenir movimientos accidentales de los inte-
rruptores, que podrían provocar serios perjui-
cios al PA 4000 que no esté cubierto por la
garantía. Asegúrese de reponer la protección
después de cambiar el modo Interconexión.

· Interruptores de Modo de Control de
Alimentación: (Uno por cada par de canales).
Este interruptor de tres posiciones determina el
método a través del cual el PA 4000 se ajustará
al modo activado, o ON:

• Cuando el interruptor se encuentra en la posi-

ción de más hacia la derecha debajo de
"ON/KEYPAD", la unidad se encenderá cuan-
do el Interruptor de Alimentación 1 del
Panel Frontal sea pulsado.

• Cuando el interruptor se encuentre en la posi-

ción media, por encima de las palabras
"MUSIC SENSE", la unidad se encenderá
automáticamente cuando una señal de audio
esté presente en las Clavijas de Entrada
⁄›. La unidad se apagará automáticamen-
te cuando no haya una señal presente durante
10 ó 15 minutos.

• Cuando el interruptor esté en la posición de

más hacia la izquierda, debajo de la frase
"AC/DC TRIGGER", la unidad encenderá auto-
máticamente cuando se aplique una señal de
3 a 30 voltios a la Clavija Disparador fi.