FL 8300 (serv.man16) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 10

ESPANIOL

5. Presione el botón PLAY/PAUSE

• La reproducción continuada

comenzará desde la bandeja en la
que el CD esté cargado.

Una flecha horizontal en el final del
calendario musical indica que el
Disco Compacto contiene más de 19
títulos.

• Después de que la última canción

en el quinto disco ha sido
reproducida, la unidad pasa a
modo Stop.

• Presione el botón PLAY/PAUSE

para interrumpir temporalmente la
reproducción. El sonido para y
una doble barra vertical aparece
en el visualizador (Display).

• Para continuar presione el botón

PLAY/PAUSE de nuevo

• Durante una reproducción

programada o aleatoria, etc., si el
botón de salto hacia adelante
(FORWARD SKIP) es presionado
cuando se reproduce la ultima
canción, el símbolo "End" aparece
en el visualizador y la ultima
canción continuará siendo
reproducida.

• Si la canción está sonando,

presione el botón salto hacia atrás
(BACKWARD SKIP) (       ) para
volver al comienzo de la canción.

• Presione el botón salto hacia atrás

(BACKWARD SKIP) antes de que
una canción comience a sonar
para ir al principio de la canción
previa.

• Durante la reproducción normal,

en modo borrado, etc., el botón
salto hacia atrás (BACKWARD
SKIP) es presionado al principio
de la primera canción programada
de un CD, saltará a la última
canción del CD.

• Durante la reproducción aleatoria

o programada, etc., el botón de
salto hacia atrás (BACKWARD
SKIP) puede presionarse sólo
para volver al principio de una
canción  o al primer título
programado.

• Para comenzar la reproducción de

un Disco Compacto a través de
los cinco discos Compactos
presione el botón que
corresponde al disco deseado,
luego la reproducción continua
comenzará desde el primer título
del Disco Compacto escogido sin
necesidad de apretar el botón
PLAY/PAUSE.

• Abra la bandeja para reemplazar

discos, otra distinta a la del disco
que está siendo reproducido.

• Cierre la bandeja

• Presione el Botón de salto hacia

adelante (FORWARD SKIP) (       )
para avanzar al principio de la
siguiente canción

• Durante el modo normal, de

borrado en reproducción, etc., si
presiona el botón de salto hacia
adelante (FORWARD SKIP)
cuando llega a la ultima canción
del CD saltará a la primera
canción de ese mismo CD.

• En el modo de repetición continua

la unidad reproduce desde la
primera pista del primer Disco
Compacto a la última del 5 Disco
Compacto.

1. Presione el conmutador de
encendido (Power)

• El carrusel rotará para ver dónde

se encuentra el Disco Compacto

2. Abra la bandeja

3. Cargue el(los) disco(s) en la
bandeja con la cara de la etiqueta
hacia arriba.

• Para cargar un disco en la quinta

bandeja presione el botón DISC
SKIP.

4. Cierre la bandeja

• Para evitar daños, no inserte

objetos de ningún tipo en la
bandeja.

• Para evitar polvo y suciedad del

mecanismo, no deje la bandeja
abierta cuando no la use.

7

1

2

3

4

5

TRACK

MIN

SEC

STOP MODE

1      2      3      4       5

6      7      8      9      10

11    12   13    14

3

4

5

1

2

3

4

5

MIN

SEC

1      2      3      4      5

6      7      8      9     10

11    12   

TRACK

1

2

3

4

5

TRACK

MIN

SEC

:

PAUSE MODE

6      7      8      9      10

11    12   

FL8300 Spansk

12/01/98, 17:25

10