FL 8300 (serv.man16) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 16

ESPANIOL

• Si desea cancelar la reproducción

“REPEAT A-B”, presione el botón
“REPEAT A-B” o el botón “STOP/
CLEAR”.

* Durante la función de reproducción

“INTROSCAN”, “REPEAT A-B” no
es operativo.

• Cada vez que el botón “DISPLAY”

es presionado, la iluminación del
visualizador cambia como se
muestra en la figura de abajo:

• En el modo del visualizador OFF

(desconectado), si cualquier botón
es pulsado la unidad conmuta el
visualizador a modo ON
(encendido).

• Botones DISC INTRO,

PROGRAM/REVIEW, TAPE SIZE,
EDIT, REPEAT (1/ALL), RANDOM
PLAY, DELETE, TIME,
BACKWARD SKIP, FORWARD
SKIP, BACKWARD SEARCH,
FORWARD SEARCH, PAUSE,
STOP/CLEAR, y PLAY.

Estos botones poseen las mismas
funciones que los que están en la
unidad.

Esta unidad puede ser controlada a
distancia por receptores Harman
Kardon.

• Para las funciones de control

posibles de uso consulte el
manual del receptor.

• Para reproducir un CD mediante

el sistema de control remoto, esté
seguro de conectar el sistema de
control remoto por cable a la
salida remota (output) del receptor
Harman Kardon.

• Si presiona el número que

corresponde a la canción deseada
con las teclas numéricas, la
unidad reproducirá esa canción
inmediatamente sin necesidad de
usar el botón reproducción/pausa
PLAY/PAUSA.

• Para seleccionar una canción con

dos dígitos numéricos, el segundo
dígito deberá ser presionado
durante los dos segundos
posteriores a la presión del primer
dígito.

• Durante la programación o

borrado, etc., si selecciona una
canción con las teclas numéricas,
esa canción será programada o
borrada sin necesidad de emplear

los botones de programa/revisión
“PROGRAM/REVIEW” o de
borrado “DELETE”.

• Si desea realizar una reproducción

de un disco de modo continuado
sin borrar las selecciones
programadas durante la
reproducción programada,
seleccione la canción del disco
deseada con las teclas numéricas.
La reproducción continuada
comenzará desde esa canción.

• Si desea reproducir de nuevo una

programación, presione el botón
programa/revisión PROGRAM/
REVIEW en modo de parada
(stop) y después la unidad pasará
a modo de programa.

• Cuando seleccione un disco,

presione el botón “DISC” y el
número de disco deseado (1-5) en
el teclado numérico en el plazo de
2 segundos.

• Durante la reproducción, presione

este botón en el principio del
pasaje que usted quiera, luego
“REPEAT A-” aparecerá en el
visualizador.

• Presione de nuevo este botón al

final del pasaje, luego “REPEAT A-
B” aparece en el visualizador y el
pasaje escogido es reproducido
de modo repetido.

13

3

2

1

ON

OFF

dim

FL8300 Spansk

12/01/98, 17:25

16