FL 8300 (serv.man14) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 16

FRANÇAIS

• En mode d’écoute des intros,

cette fonction n’est pas
opérationnelle.

• À chaque pression sur le bouton

de contraste de l’afficheur
(DISPLAY), l’éclairage de l’écran
est modifié selon la séquence
suivante :

• En mode OFF (éteint), l’écran se

rallume automatiquement (mode
ON) dès qu’un bouton quelconque
est enfoncé.

• Les autres boutons dont la liste

suit ont exactement les mêmes
fonctions que sur l’appareil.:
SÉLECTION DE DISQUE (DISC),
LECTURE DES INTROS (INTRO),
PROGRAMMATION (PROGRAM/
REVIEW), DURÉE DE BANDE
(TAPE SIZE), ÉDITION (EDIT),
RÉPÉTITION (REPEAT 1/ALL)
LECTURE ALÉATOIRE (RANDOM
PLAY), ANNULATION (DELETE),
AFFICHAGE DES DURÉES (TIME),
INDEX PRÉCÉDENT INDEX
SUIVANT RECHERCHE ARRIÈRE,
RECHERCHE EN AVANT PAUSE
STOP/ANNULATION et ÉCOUTE.

Cet appareil peut être contrôlé à
distance par les ampli-tuners
Harman/Kardon.

• Pour la liste des fonctions

disponibles, reportez-vous au
mode d’emploi de l’ampli-tuner.

• Pour que cette commande des

fonctions du lecteur CD
fonctionne, assurez-vous qu’un
cordon de télécommande est bien
branché sur la sortie
télécommande de l’ampli-tuner
HARMAN/KARDON

• Si vous choisissez une piste du

disque en cours à l’aide du pavé
numérique de la télécommande,
sa lecture en démarre immédiate-
ment sans avoir à appuyer sur le
bouton ÉCOUTE/PAUSE.

• Pour sélectionner des numéros de

piste à deux chiffres, le deuxième
chiffre doit être saisi dans un
intervalle de moins de 2 secondes
après le premier.

• Pendant la programmation, ou la

suppression etc. si vous sélection-
nez la piste choisie ou à annuler à
l’aide du pavé numérique, cette
piste est programmée ou suppri-
mée sans avoir besoin d’être
confirmée par les boutons de pro-

grammation PROGRAM/REVIEW
ou de suppression DELETE.

• Si vous désirez une écoute en

continu du disque en cours sans
pour autant perdre votre pro-
grammation, sélectionnez la piste
choisie avec les boutons du pavé
numérique. La lecture en continu
démarrera à partir de cette piste.

• Quand vous voudrez revenir à

l’écoute programmée
antérieurement, appuyez sur le
bouton de programmation
PROGRAM/REVIEW, l’appareil
étant arrêté. L’appareil retourne en
mode programmé.

• Pour la sélection d’un disque,

appuyez sur le bouton DISC puis
sur un des boutons 1 à 5 du pavé
numérique dans un intervalle de
moins de 2 secondes.

• Pendant l’écoute, appuyez sur ce

bouton au début du passage à
réécouter, l’écran affiche alors
REPEAT A-.

• Appuyez à nouveau dessus à la fin

du passage. L’écran affiche alors
REPEAT A-B et le passage ainsi
sélectionné est lu en boucle.

• Pour annuler cette boucle,

rappuyez à nouveau sur ce bouton
de répétition REPEAT A-B ou sur
le bouton STOP/ANNULATION.

13

DISPLAY

TIME

1/ALL

A        B

RANDOM

DELETE

INTRO

PROG/REV TAPE SIZE

EDIT

9

0

5

6

7

8

1

2

3

4

Compact Disc Changer

REPEAT

DISC

3

2

1

ON

OFF

dim

FL8300 Fransk

12/01/98, 17:21

16