DVD 20 (serv.man15) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 28

LECTURE DE DISQUES CD  27

Avant de charger un disque, assurez-vous qu’il
est compatible avec le lecteur.

Notez que les disques suivants NE PEUVENT
PAS être utilisés avec ce lecteur :

■ Disque Laser type Laser Disc
■ Disques de données CDR un CD-RW,

format MP3

■ MiniDisc

Assurez-vous que le branchement du lecteur de
DVD a été correctement effectué.

1. Pressez la touche d’ouverture/fermeture située

sur la face avant du lecteur de DVD (le tiroir
du disque s’ouvre).

2. Déposez délicatement un disque sur le pla-

teau, étiquette tournée vers le haut.

3. Pressez PLAY pour refermer le tiroir. Le lecteur

de DVD identifie la table des matières du
disque et la lecture du disque commence.

4. Pressez STOP pour arrêter la lecture. Pour

effectuer un saut de plage ou de chapitre sur
le disque, pressez SKIP. Pour sélectionner un
disque spécifique dans le lecteur, appuyez sur
la Touche Accès Direct correspondant au tiroir
où le disque a été chargé.

5. Pressez STOP pour arrêter la lecture.

■ Toutes les fonctions de simple lecture sont

décrites en page 15.

Pour la lecture d’un CD audio, le lecteur de DVD
possède un grand nombre de fonctions com-
munes à tous les lecteurs de CD, notamment
saut de plage, lecture répétée et lecture program-
mée. Vous pouvez choisir ces fonctions à partir
de la barre d’outils Info ci-dessous :

Plage : Indique le numéro de la plage en cours
de lecture.

Intros : Lorsque la fonction de balayage des
introductions de plage est activée, les notes de
musique de cette icône changent.

Signet : Activez cette icône et pressez ENTER
pour valider ou accéder aux endroits du disque
marqués d’un repère.

Type de Durée : Indique le type d’indicateur de
durée : Durée écoulée, résiduelle de la plage en
cours, durée totale écoulée ou durée résiduelle
totale.

Type de Disque : Affiche le type de disque en
cours de lecture.

Durée : indique la valeur du paramètre temporel
spécifié par Type de durée.

Pour accéder au menu qui s’affiche en incrusta-
tion vidéo sur l’écran du téléviseur pendant la
lecture du CD, pressez STATUS sur la télécom-
mande (le menu en incrustation vidéo s’affiche).
Chaque fonction de lecture est représentée par
une icône. Pour accéder à une fonction, pressez
la Flèche gauche ou droite appropriée de la télé-
commande pour activer son icône. Chaque fonc-
tion est décrite dans les pages suivantes. Pour
faire disparaître le menu en incrustation vidéo de
l’écran, pressez CLEAR sur la télécommande.

Remarque :
Pour afficher le menu en incrustation vidéo, votre
téléviseur doit être allumé et réglé sur l’entrée
vidéo appropriée.

TRACK

INTROSCAN

BOOKMARKS

TIME 

INDICATOR

TIME 

DISPLAY TYPE

DISC TYPE