Read Harman Kardon DC 520 (serv.man2) User Guide / Operation Manual online
Inventaire et installation
Le carton et le conditionnement qui ont
protégé votre DC520 pendant son transport
ont été spécialement dessinés pour lui éviter
au maximum les conséquences des chocs et
des vibrations qu’il peut subir. Nous vous
conseillons de ranger soigneusement
l’ensemble de ce matériel afin de pouvoir le
réutiliser en cas de besoin, qu’il s’agisse d’un
déménagement ou d’une réparation.
protégé votre DC520 pendant son transport
ont été spécialement dessinés pour lui éviter
au maximum les conséquences des chocs et
des vibrations qu’il peut subir. Nous vous
conseillons de ranger soigneusement
l’ensemble de ce matériel afin de pouvoir le
réutiliser en cas de besoin, qu’il s’agisse d’un
déménagement ou d’une réparation.
Pour réduire la taille du carton, vous pouvez
l’aplatir en enlevant le ruban adhésif qui le
ferme à la partie inférieure et en le repliant.
Les cales intérieures en carton peuvent être
repliées et aplaties de même pour tenir un
minimum de place. Les éléments qui ne
peuvent pas se plier doivent être rangés
ensemble dans un sac plastique attenant aux
cartons.
l’aplatir en enlevant le ruban adhésif qui le
ferme à la partie inférieure et en le repliant.
Les cales intérieures en carton peuvent être
repliées et aplaties de même pour tenir un
minimum de place. Les éléments qui ne
peuvent pas se plier doivent être rangés
ensemble dans un sac plastique attenant aux
cartons.
Si vous ne souhaitez pas conserver
l’emballage, et comme celui-ci est
intégralement recyclable, nous vous
suggérons, pour accompagner notre effort
dans la protection de l’environnement, de
lui faire suivre la filière de recyclage
disponible dans votre secteur.
l’emballage, et comme celui-ci est
intégralement recyclable, nous vous
suggérons, pour accompagner notre effort
dans la protection de l’environnement, de
lui faire suivre la filière de recyclage
disponible dans votre secteur.
En installant votre DC520 à son
emplacement définitif, vérifiez la stabilité et
la sûreté de l’endroit où vous le placez et
assurez-vous qu’il reste bien ventilé
correctement sous toutes ses faces. Ne posez
dessus ni CD ni pochettes de disques ou
modes d’emploi : vous bloqueriez la
circulation d’air, risquant de provoquer une
surchauffe ou un incendie. Si l’appareil doit
être installé dans un rack ou dans un
meuble, assurez-vous des possibilités
d’évacuation de l’air chaud autant que de
l’arrivée d’air frais en quantité suffisante
pour le renouveler.
emplacement définitif, vérifiez la stabilité et
la sûreté de l’endroit où vous le placez et
assurez-vous qu’il reste bien ventilé
correctement sous toutes ses faces. Ne posez
dessus ni CD ni pochettes de disques ou
modes d’emploi : vous bloqueriez la
circulation d’air, risquant de provoquer une
surchauffe ou un incendie. Si l’appareil doit
être installé dans un rack ou dans un
meuble, assurez-vous des possibilités
d’évacuation de l’air chaud autant que de
l’arrivée d’air frais en quantité suffisante
pour le renouveler.
Conventions typographiques
Afin de vous aider à utiliser au mieux ce
manuel que ce soit pour les réglages du
panneau avant, ou les connexions du
panneau arrière, certaines conventions
typographiques ont été adoptées :
manuel que ce soit pour les réglages du
panneau avant, ou les connexions du
panneau arrière, certaines conventions
typographiques ont été adoptées :
EXAMPLE
: (caractères gras) indique un
contrôle du panneau avant ou une
connexion du panneau arrière.
connexion du panneau arrière.
EXAMPLE
(style affichage numérique)
– utilisé pour reprendre les messages
apparaissant sur l’afficheur du panneau
avant.
apparaissant sur l’afficheur du panneau
avant.
A
- (un nombre dans un cercle) indique
un contrôle du panneau avant
1
– (un nombre dans un carré) indique un
témoin au sein de l’afficheur
Introduction et consignes de sécurité
2
Declaration of Conformity
We, Infinity Systems A/S
Kongevejen 194B
DK-3460 Birkerød
DENMARK
DK-3460 Birkerød
DENMARK
declare in own responsibility, that the product described
in the owner's manual is in compliance with technical
standards:
EN 50 081-1/1992
EN 50 082-1/3.1995
Steen Michaelsen
Infinity Systems A/S
Birkerød. DENMARK. 03/98
Déclaration de conformité
déclarons que le produit décrit dans cette notice
d’emploi est conforme aux spécifications :
EN 55 013/6.1990
EN 55 022/6.1993
EN 60 065/1994
EN 61 000-3-2/1995
Steen Michaelsen
Harman Kardon Europe A/S
Birkerød DANEMARK 7/98
Nous, Harman Kardon Europe A/S
Kongevejen 194B
DK-3460 Birkerød
Danemark
DK-3460 Birkerød
Danemark
Click on the first or last page to see other DC 520 (serv.man2) service manuals if exist.