CDR 30 (serv.man9) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 8

ECRAN D’INFORMATION SUR LA FACE AVANT

O

Témoin d’enregistrement : S’allume

lorsque l’appareil effectue un enregistrement et cli-
gnote durant les préparatifs de l’enregistrement.

P

S’allument lorsqu’un disque contenant des don-
nées MP3 est lu sur une des platines.

Q

Témoin R/RW : Indique le type de disque

enregistrable placé sur la Platine-enregistre-
ment %

. Si c’est un disque CD-R, seul le R s’allu-

me. Si c’est un disque CD-RW effaçable, RW s’allu-
me.

R

d’échantillonnage : S’allume lorsque le conver-
tisseur de fréquence d’échantillonnage numérique
modifie la fréquence d’entrée si celle-ci n’est pas
égale aux 44,1 kHz utilisés par les CD standard.
Cette fonction automatique ne nécessite aucune
intervention de l’utilisateur.

S

Indicateur temporel : S’allume conjointe-

ment avec l’un des voyants de durée TVW
pour indiquer celui des modes d’état-durée qui est
actif.

T

Indicateur de durée résiduelle : S’allume

lorsque l’AfficheurF indique la durée résiduelle
de lecture pour une plage ou un disque.

U

S’allume avec les indicateurs REMAIN T et
TOTAL V

ou l’indicateur TRACK W pendant

un enregistrement pour indiquer respective-
ment que la valeur temporelle affichée sur
l’écran F correspond soit à la durée résiduelle
sur le disque soit à la durée écoulée pour la
plage en cours.

V

Indicateurs de durée totale : S’allument

lorsque l’Afficheur F affiche la durée totale,
soit de toutes les plages d’un disque (en mode
d’arrêt), soitde la durée résiduelle totale (en cours
de lecture).

W

S’allument lorsque l’Afficheur F affiche la
durée écoulée ou la durée résiduelle de la plage
en cours de lecture. Le numéro de la plage sélec-
tionnée apparaît sous ces indicateurs.

X

numérique : Pendant un enregsitrement numé-
rique, ce témoin affiche ADRLC si le niveau est
contrôe automatiquement, et DRLC si vous le
contrôlez manuellement. Voir page 23 les modali-
tés de niveau d’enregistrement.

Y

Témoin d’entrée avant : S’allume lorsque

les prises optique ^ ou coaxiale & sont utili-
sées comme source pour l’enregistrement.

Z

Témoins d’entrée : S’allument pour indi-

quer quel est le type d’entrée utilisé.