CDR 30 (serv.man3) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 24

24 CD-INSPELNING

När man behöver en automatisk nivå kontroll av
den digital signalen, trycker du och håller inne
båda Digital Level Control knapparna  och
släpp dem när Digital Record Level Status
Indicator X visar A DRCL. I detta läge kom-
mer systemet att automatiskt reglera nivån från
det ögonblick som OVER Level Indicator G
blinkar till första gången. Detta är endast möjligt
om signalkälla har en ovanligt stark inspelnings-
nivå eller att Digital Level Control  är upp-
skruvad.

Finalizing CD-R och CD-RW Skivor
Att ”finalized” är en enkel process, som slutför
inspelningen så att den kan användas i andra
CD-spelare. När den är gjord kan man inte ändra
eller addera fler spår på en CD-R skiva. En CD-
RW skiva är också ”låst” när du har gjort ”finali-
zed” , med de kan få vara ofinalizerade  för att
senare kunna lägga till eller radera inspelningar.

För att göra en ”finalized” placerar du skiva i
skivfacket om den inte ligger där redan. När
innehållförtäckningen är inläst (TOC) och att OPC
processen är färdig, trycker du på Finalize
knappen # och noterar att ordet FINAL
blinkar i Time/Message Display F. Inom fem
sekunder trycker du på CDR Play/Select knap-
pen (

9.

Processen kan ta upp till två minuter, beroende
på den inspelade längden. Under tiden kommer
du att se det antal sekunder som är kvar av
”finalized” processen i Time/Message Display
F

tills skivan är klar. Under denna process kom-

mer inte CDR däcket att fungera.

När ”finalized” processen är klar, kommer
Time/Message Display att återgå till normal vis-
ning och R/RW Indicator Q släcks men CD
indikeringen Q kvarstår för att indikera att ski-
van  är klar för att spelas på andra CD-spelare
(CD-RW skivor endast på CD-RW kompatibla
spelare).

Icke ”Finalized” och radering av 
CD-RW Skivor
CD-RW skivor är unika i det avseende att de är
både inspelningsbara och återspelbara. Detta
betyder att du kan använda dem åter och åter
precis som ett kassettband. Processen är lite
annorlunda än den du använder när du spelar in
på ett kassettband.

Att ”Avfinalized” en CD-RW Skiva.
För att behålla det material som finns på en
redan inspelad och ”finalized” CD-RW skiva  och
för att addera andra spår eller att ta bort de sist
inspelade spåren eller att radera hela skivan. För
att kunna göra detta måste man först avfinalized
skivan. Placera skivan i Record Deck % och
vänta tills innehållsförtäckningen är inläst.

Tryck på Erase knappen @ en gång och kon-
trollerar att orden UN och FINAL blinkar I
Time/Message Display F. Inom tre sekunder
trycker du på CDR Play/Select knappen
(

9 för att starta processen. Processen att

icke ”finalized” kan ta upp till två minuter. Under
tiden kommer du att i displayen se det antal
sekunder som återstår av processen växelvis med
orden UN-FIN.

När UN-FIN meddelandet försvinner och RW
Indicator Q har återkommit, skivan är nu avfi-
nalized och är redo för att radera enskilda spår
eller att lägga till nya spår.

Total Radering av en CD-RW  Skiva.
Att total radera en skiva är enkelt och oberoende
om skivan har varit finalized eller ej. Tryck på
Erase knappen @ TVÅ gånger, så att ordet
ALL

och ERASE växelvis visas i

Time/Message Display F. För att starta
raderingen trycker du på Play/Select knappen
(

9 och noterar att ordet ERASE fortsätter att

blinka. Raderingen tar ungefär en minut och är
klar när Time/Message Display F nollställs
till 0000:00 och ordet ERASE försvinner.
Skivan är nu tom och kan återanvändas.

Radering av Enskilt Spår
Enskilda spår på en CD-RW skiva kan raderas en
åt gången, processen börjar alltid med det sista
inspelade spåret. Det går även att radera flera
spår på en gång. Notera att innan du börjar
raderingen måste skivan vara avfinalized. Om ski-
van inte är avfinalized, följ texten här ovan hur
man gör avfinalized.

För att radera det sista spåret, tryck du på @
@

. Notera att Time/Message Display F

visas 01 TRK och Erase växelvis. Tryck nu
på Play/Select knappen (

9 inom tre

sekunder, nu kommer sista spåret att raderas. När
ordet ERASE försvinner, visar displayen det
antal spår som nu återstår på skivan (under
Track Indicator W) samt den totala tiden för
alla spåren som är kvar på skivan.

För att radera mer än det sista spåret, räkna
bakåt från det sista spåret. Tryck först på Erase
knappen @. Notera att Time/Message
Display F visas 01 TRK och Erase växel-
vis. Inom tre sekunder trycker nu på Next knap-
pen

MÛ eller Previous knappen 8Ù

tills numren på de spår som skall raderas visas i
Time/Message Display F. T.ex. om 06
TRK

visas i displayen, kommer totalt sex spår

att raderas, räknades bakåt från det sista spåret
på skivan. Tryck nu på Play/Select knappen
(

9 inom tre sekunder för att godkänna spår-

valet. När alla de valda spåren är raderade, visar
displayen det antal spår som nu återstår på ski-
van (under Track Indicator W) samt den totala
tiden för alla spåren som är kvar på skivan.

Viktigt att Veta när du Raderar Spår: Spår
som ligger i början eller i mitten på skivan kan
inte raderas fören alla spår efter dem har rade-
rats.

Viktigt att Veta om Tid vid Radering och
Finalized.
Oberoende vid vilken hastighet som skivan är
inspelad kommer raderingen  att alltid göras i x4
hastigheten, allt för att minimera tiden för pro-
cessen. Ibland kan med vissa skivor vara nödvän-
digt att repetera raderingen eller finaliseringen.
Av denna anledning är det normalt att tiden som
behövs för att göra de olika stegen variera från
en skiva till en annan.