AVR 80 (serv.man4) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 15

Fonctions de la télécommande

9

n P-Scan : Presser cette touche
pour explorer automatiquement les
stations FM ou AM présélectionnées
dans la mémoire de l’ampli-tuner.
Presser à nouveau cette touche pour
stopper l’exploration lorsque le tuner
est sur la station désirée.

o Memo : La touche Memo permet
d’introduire des stations dans la
mémoire de présélection du tuner, soit
en mode manuel, soit en mode
automatique. Elle sert également à
vider la mémoire.

p Retard (Delay) : Cette touche
contrôle l’amplitude du retard du son
destiné aux canaux arrière (surround).
La presser pour augmenter le retard
selon le pas indiqué sur l’affichage
principal ou sur les graphiques à
l’écran.

q Contrôles des menus : Ces
touches commandent l’action du
curseur ou la sélection de points de
menus lorsque l’ampli-tuner est
configuré en recourant aux menus
d’installation.

r Select : Cette touche introduit les
réglages dans la mémoire de l’ampli-
tuner lors de la configuration du
système.

s Affichage à l’écran (Screen
Display) : Presser cette touche pour
activer le système de menus à l’écran.

t Affichage fluo (Panel Display) :
Presser cette touche pour éteindre
toutes les informations et tous les
indicateurs de l’affichage, excepté le
petit DISP, dans le coin inférieur droit

¤. Presser à nouveau le bouton pour

rétablir l’affichage. L’affichage s’allume
cependant brièvement lorsqu’une
commande est envoyée à l’appareil,
depuis le panneau avant ou depuis la
télécommande, même si l’affichage
est éteint.

u Signal de test (Test Noise) :
Presser cette touche pour initier
l’étalonnage du niveau de sortie de
chaque canal. L’enceinte avant
gauche émet alors immédiatement
une tonalité de test et l’indicateur

TEST

™ clignote.

v Sélection Speaker : Lors du
réglage des niveaux de sortie du
système, cette touche sélectionne le
haut-parleur devant être réglé. Une
fois le haut-parleur réglé, appuyer une
fois sur la touche pour passer au haut-
parleur suivant.

w Réglage du niveau : Lors du
réglage des niveaux des sorties du
système, presser ces touches pour
augmenter ou réduire le niveau de
sortie.

x Diode Sending : Cet indicateur
doit clignoter chaque fois qu’une
touche est pressée pour confirmer
qu’une commande a été envoyée à
l’ampli-tuner ou à un autre appareil.
Lorsqu’une touche est pressée, si la
lumière est faible ou si elle ne s’allume
pas, il convient de remplacer les piles
de la télécommande.

y Diode Learn : Cet indicateur
s’allume lorsqu’une touche de la
télécommande est programmée par
les signaux d’une autre
télécommande, en mode “learning”.
L’indicateur s’éteint dès que le signal
est reçu et mémorisé.

z RDS PTY : Presser cette touche
pour visualiser les informations sur le
type de programme (PTY), pour les
stations transmettant des données
RDS. Elle est également utilisée avec
les fonctions de recherche
automatique PTY.

` RDS AF : Cette touche permet
d’initier une recherche de toutes les
stations RDS pour localiser un meilleur
signal pour le type de programme
actuellement sélectionné.

AVR80 fransk manual  11/01/98 13:17  Side 9