Read Harman Kardon AVR 45 (serv.man13) User Guide / Operation Manual online
30
DEUTSCH
Allgemeine Bedienung
RDS-Informationen
Wie erwähnt, bietet das RDS-System zu-
sätzliche Informationen. Im Normalbe-
trieb zeigt das Display des AVR45RDS den
Sendernamen an. Drücken Sie auf die
Wie erwähnt, bietet das RDS-System zu-
sätzliche Informationen. Im Normalbe-
trieb zeigt das Display des AVR45RDS den
Sendernamen an. Drücken Sie auf die
RDS
-Taste
*
, können Sie durch alle
gesendeten RDS-Informationen blättern:
• Den Stationsnamen.
• Die Empfangsfrequenz.
• Den Programmtyp (PTY) – wird das
entsprechende Signal empfangen, leuchtet
im Display die
entsprechende Signal empfangen, leuchtet
im Display die
PTY
-Anzeige
U
auf. Eine
Liste der verfügbaren Programmtypen fin-
den Sie weiter unten auf dieser Seite.
den Sie weiter unten auf dieser Seite.
• Textnachrichten sind bei den meisten
Radiostationen üblich – etwa in Form von
Interpret oder Titel des gerade laufenden
Titels. Solche Texte „durchlaufen“ das Dis-
play von rechts nach links. Je nach Emp-
fangsqualität kann es bis zu 30 Sekunden
dauern, bis die Textnachricht auf dem Dis-
play erscheint – in der Zwischenzeit blinkt
der Schriftzug
Radiostationen üblich – etwa in Form von
Interpret oder Titel des gerade laufenden
Titels. Solche Texte „durchlaufen“ das Dis-
play von rechts nach links. Je nach Emp-
fangsqualität kann es bis zu 30 Sekunden
dauern, bis die Textnachricht auf dem Dis-
play erscheint – in der Zwischenzeit blinkt
der Schriftzug
TEXT
im Display. Sobald
Text-Informationen empfangen werden,
leuchtet die Anzeige
leuchtet die Anzeige
RT
S
im Display auf.
• Die aktuelle Uhrzeit. Bitte beachten Sie,
daß es bis zu zwei Minuten dauern kann,
bis die aktuelle Uhrzeit im Display er-
scheint. Sobald Zeitinformationen empfan-
gen werden, leuchtet die Anzeige
daß es bis zu zwei Minuten dauern kann,
bis die aktuelle Uhrzeit im Display er-
scheint. Sobald Zeitinformationen empfan-
gen werden, leuchtet die Anzeige
CT
T
auf. Bedenken Sie bitte, daß die Uhrzeit
vom Radiosender und nicht vom
AVR45RDS festgelegt wird.
vom Radiosender und nicht vom
AVR45RDS festgelegt wird.
• Manche Radiostation sendet nicht alle
hier beschriebenen RDS-Informationen.
Fehlt ein RDS-Datenblock, erscheint auf
dem
hier beschriebenen RDS-Informationen.
Fehlt ein RDS-Datenblock, erscheint auf
dem
Display
V
eine der folgenden Mel-
dungen:
NO NAME
,
NO TYPE
,
NO
TEXT
oder
NO TIME
.
• Das RDS-System funktioniert nur bei
gutem Empfang zuverlässig: Werden Texte
fehlerhaft oder nur teilweise empfangen,
oder fängt die Anzeige
gutem Empfang zuverlässig: Werden Texte
fehlerhaft oder nur teilweise empfangen,
oder fängt die Anzeige
RDS
S
an zu blin-
ken, so richten Sie Ihre Antenne neu aus,
um den Sender in besserer Qualität emp-
fangen zu können, oder wählen Sie eine
andere, stärkere RDS-Station aus.
um den Sender in besserer Qualität emp-
fangen zu können, oder wählen Sie eine
andere, stärkere RDS-Station aus.
PTY Auto-Suchfunktion
Einer der Vorteile von RDS ist, daß die Sen-
der Ihr laufendes Programm mit Hilfe spe-
zieller Codes typisieren können. Damit
können Sie bei der Sendersuche gleich mit
angeben, welchen Programmtyp Sie hören
möchten. Zur Verfügung stehen folgende
Programmtypen:
Einer der Vorteile von RDS ist, daß die Sen-
der Ihr laufendes Programm mit Hilfe spe-
zieller Codes typisieren können. Damit
können Sie bei der Sendersuche gleich mit
angeben, welchen Programmtyp Sie hören
möchten. Zur Verfügung stehen folgende
Programmtypen:
•
News
: Nachrichten
•
Affairs
: Politik und Aktuelles
•
Info
: Generelle Informationen,
Nachrichten aus Finanz und Handel,
Wetterinformationen
Wetterinformationen
•
Sport
: Sportnachrichten
•
Educate
: Aus- und Weiterbildung
•
Drama
: Literatur und Hörspiele
•
Culture
: Kultur-, Religions- und
Gesellschaftsprogramme
•
Science
: Wissenschaftliche
Programme
•
Varied
: Diverse Sprachprogramme
•
Pop M
: Pop-Musik
•
Rock M
: Rock-Musik
•
M.o.R M
: Leichte Unterhaltung
•
Light M
: Leichte Musik
•
Classics:
Klassische Musik
•
Other M
: Andere Musikprogramme
– Jazz, Reggae, Rap etc.
•
Weather
: Wetterinformationen
•
Finance
: Programme aus dem
Bereich Finanzen
•
Children
: Kinderprogramm
•
Social A
: Programme mit gesell-
schaftlichen Themen
•
Religion
: Religionsprogramme
•
Phone In
: Interaktive Programme
•
Travel
: Reiseprogramme
•
Leisure
: Freizeit und Hobby
•
Jazz
: Jazz-Musik
•
Country
: Country-Musik
•
Nation
: Nationale und regionale,
leichte Musik
•
Oldies
: Oldies-Musik
•
Folk M
: Volksmusik
•
Document
: Dokumentar-Programme
•
Traffic
: Verkehrsinformationen
•
Alarm!
: Alarm-Sendung
Suchen Sie einen Sender, der einen be-
stimmten Programmtyp ausstrahlt? Dann
gehen Sie bitte wie folgt vor:
stimmten Programmtyp ausstrahlt? Dann
gehen Sie bitte wie folgt vor:
1. Drücken Sie die
RDS
-Taste
*
zweimal, bis der Programmtyp des aktuell
laufenden Programms auf dem
laufenden Programms auf dem
Display
˝
erscheint und die Anzeige
PTY
U
auf-
leuchtet.
2. Während der aktuelle Programmtyp
noch im Display zu lesen ist, wählen Sie
bitte mit Hilfe der
noch im Display zu lesen ist, wählen Sie
bitte mit Hilfe der
Preset
-Tasten
¤⁄ &
s
den gewünschten PTY-Code (siehe PTY-
Liste auf dieser Seite).
HINWEIS: Suchen Sie lediglich nach einem
RDS-Sender (die PTY-Kennung spielt dabei
keine Rolle), dann drücken Sie bitte so oft
die
RDS-Sender (die PTY-Kennung spielt dabei
keine Rolle), dann drücken Sie bitte so oft
die
Preset
-Tasten
¤⁄ & s
, bis der
Schriftzug
RDS ONLY
im Display er-
scheint.
3. Halten Sie nun die Taste
RDS
*
gedrückt – nach etwa einer Sekunde fängt
der Tuner an, nach der nächsten emp-
fangswürdigen Radiostation zu suchen,
die den ausgewählten Programmtyp aus-
strahlt.
der Tuner an, nach der nächsten emp-
fangswürdigen Radiostation zu suchen,
die den ausgewählten Programmtyp aus-
strahlt.
4. Der Tuner wird das UKW-Band einmal
vollständig nach der nächsten Station mit
dem angegebenen Programmtyp absuchen.
Wird kein entsprechender Sender gefunden,
schaltet der AVR45RDS auf die zuletzt einge-
stellte Station um.
vollständig nach der nächsten Station mit
dem angegebenen Programmtyp absuchen.
Wird kein entsprechender Sender gefunden,
schaltet der AVR45RDS auf die zuletzt einge-
stellte Station um.
Click on the first or last page to see other AVR 45 (serv.man13) service manuals if exist.