AVR 45 (serv.man13) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 26

25

Allgemeine Bedienung

Nachdem Sie Ihren neuen Receiver aufge-
stellt und angeschlossen sowie alle System-
anpassungen vorgenommen haben, ist der
AVR45RDS nun betriebsbereit. Die folgenden
Anweisungen werden Ihnen helfen, sich mit
dem neuen A/V-Receiver zurechtzufinden
und die Handhabung vereinfachen.

• Für die erste Inbetriebnahme drücken
Sie zum Einschalten den 

1

an der Gerätevorderseite. Daraufhin

geht der AVR45RDS in den Bereitschafts-
modus (Stand-by), und die 

3

leuchtet orange auf. Nun kön-

nen Sie den Receiver mit Hilfe des

2

an der

Gerätevorderseite oder mit der 

-Ta-

ste 

c

auf der Fernbedienung vollständig

aktivieren – die 

3

wechselt dabei ihre Farbe auf grün. Nun ist
der AVR45RDS betriebsbereit, und die zu-
letzt benutzte Eingangsquelle ist ausge-
wählt. Sie können den Receiver auch mit
einer der Eingangs-Wahltasten 

9 ) !

@ # $

an der Gerätefront oder einer der

Eingangs-Wahltasten 

k

auf der Fernbe-

dienung einschalten.

Wollen Sie den A/V-Receiver ausschalten,
drücken Sie einfach auf den 

2

an der Gerätefront

oder auf die 

-Taste 

c

der Fernbe-

dienung. Dabei wechselt die 

3

ihre Farbe wieder auf orange,

und die Stromzufuhr zum 

›

wird unterbrochen –

alle hier angeschlossenen Komponenten
werden dann ebenfalls ausgeschaltet.

Haben Sie den AVR45RDS über die Fernbe-
dienung ausgeschaltet, wird der Receiver
grundsätzlich in den Stand-by-Modus ver-
setzt – die 

3

leuchtet

dann orange.

Benutzen Sie den AVR45RDS über längere
Zeit nicht, z.B. weil Sie in Urlaub fahren,
sollten Sie ihn vollständig ausschalten:
Drücken Sie dazu den 

1

an der Gerätevorderseite – daraufhin er-
lischt die 

3

.

Beachten Sie jedoch bitte, daß Einstellun-
gen, z. B. die einprogrammierten Sende-
stationen, verlorengehen können, wenn
der AVR45RDS länger als zwei Wochen
komplett ausgeschaltet bleibt.

• Um eine Ton- oder Bildquelle abzuspie-
len, drücken Sie bitte auf die entsprechen-
de Eingangs-Wahltaste an der Gerätefront

9 ) ! @ # $

oder auf der Fernbedie-

nung 

k

.

• Der 

8

auf der rechten Gerätevorderseite dient vor
allem dazu, vorübergehend Geräte wie etwa
eine Spielkonsole oder einen Camcorder
mit dem AVR45RDS zu verbinden, ohne
hierzu das Gerät von seinem Platz bewegen,
also etwa aus dem Regal ziehen zu müssen.

• Wird mit den Eingangstasten eine Ton-
quelle (Tuner, CD-Spieler, Tonband oder 
eine Tonquelle, die über den Sechs-Kanal-
Direkteingang angeschlossen ist) ausge-
wählt, dann liegt das Signal der zuletzt ge-
wählten Videoquelle nach wie vor auf dem

¢

und auf dem 

‡

. So haben Sie die Möglich-

keit, beim Betrachten eines Videopro-
gramms eine andere Tonquelle abzuhören.

• Mit Hilfe der Regler für 

5

und 

6

können Sie

den Klangcharakter einer Tonquelle Ihrem
persönlichen Hörgeschmack anpassen. Be-
achten Sie bitte, daß diese Klangregler wäh-
rend der Dolby Digital-Betriebsart wir-
kungslos bleiben. Ebenfalls ohne Funktion
sind diese Regler, wenn eine Quelle über
den Sechs-Kanal-Direkteingang gewählt
wurde.

• Die Lautstärke des AVR45RDS läßt sich
entweder mit dem 

-Regler

Ù

an der Gerätefront oder mit

den 

-Tasten 

z

auf

der Fernbedienung einstellen.

• Um vorübergehend alle Vorstufen- und
Lautsprecher-Ausgänge abzuschalten, drük-
ken Sie bitte die 

d Û

– eine eventuell laufende

Aufnahme oder Überspielung zwischen zwei
Geräten wird dabei nicht unterbrochen. Ist
die Mute-Funktion aktiv, leuchtet im 

˝

die Anzeige 

A

auf. Sobald

Sie die 

-Taste 

d Û

erneut drücken,

ist die Stummschaltung wieder aufgehoben.

• Falls Sie mit Ihrem Hörgenuß niemand
in ihrer unmittelbaren Umgebung stören
wollen, schließen Sie einen Stereo-Kopfhö-
rer mit Klinkenstecker (6,3 mm) an die

4

an.

Dadurch werden automatisch alle Laut-
sprecherausgänge 

‚⁄¤

sowie die Vorver-

stärkerausgänge 

•ª

stummgeschaltet.

• Ist eine Videoquelle angewählt, wird das
Videosignal für den betreffenden Eingang
auf die Buchse 

‡

geleitet und ist auf ei-

nem damit verbundenen Fernsehgerät zu
sehen – allerdings nur, wenn hierbei an
Ihrem TV-Gerät der entsprechende Ein-
gang gewählt ist.

• Um die zeitgesteuerte automatische Ab-
schaltung des AVR45RDS zu programmie-
ren, drücken Sie bitte auf die 

-Taste

`

der Fernbedienung: Bei jedem Antip-

pen der Taste wird die Abschaltzeit – be-
ginnend mit 90 Minuten – kürzer:

Die Restzeit bis zum Abschalten wird im 
Display fortlaufend angezeigt.

Sobald die Abschalt-Funktion aktiv ist, wird
die Helligkeit des Displays um die Hälfte
verringert. Ist der programmierte Abschalt-
zeitpunkt erreicht, geht das Gerät automa-
tisch in den Bereitschaftsmodus (Stand-by).

Um die Abschalt-Funktion zu unterbrechen,
drücken Sie so lange auf die 

-Taste

`

, bis das Display wieder mit normaler

Helligkeit leuchtet und die Zeitangabe für
die Abschaltautomatik verschwindet.

90

min

80

min

70

min

60

min

50

min

40

min

30

min

20

min

10

min

5

min

1

min

OFF