Read Harman Kardon AVR 45 (serv.man13) User Guide / Operation Manual online
31
DEUTSCH
Allgemeine Bedienung
Tonband-Aufnahme
Als Signal für die Tonaufnahme dient in der
Regel die jeweils abgehörte Eingangs-
Quelle (wählbar entweder direkt über die
Gerätefront oder über die Fernbedienung):
Ist am
Regel die jeweils abgehörte Eingangs-
Quelle (wählbar entweder direkt über die
Gerätefront oder über die Fernbedienung):
Ist am
Bandgerät-Ausgang
d
oder am
Video 1-Ausgang
¢
ein entsprechendes
Bandgerät angeschlossen, brauchen Sie nur
noch die Aufnahme zu starten.
noch die Aufnahme zu starten.
Falls Sie ein Tonbandgerät oder einen Kas-
settenrecorder mit drei Tonköpfen verwen-
den und die Aufnahme zur Kontrolle mit-
hören möchten (Hinterbandkontrolle), so
drücken Sie an der Gerätefront die
settenrecorder mit drei Tonköpfen verwen-
den und die Aufnahme zur Kontrolle mit-
hören möchten (Hinterbandkontrolle), so
drücken Sie an der Gerätefront die
T-Mon
-Taste
9 k
– die rote Kon-
trollampe über der
T-Mon
-Taste
9
an der
Gerätevorderseite leuchtet auf. Nun hören
Sie genau das, was der Recorder gerade
aufgenommen hat.
Sie genau das, was der Recorder gerade
aufgenommen hat.
HINWEIS: Es ist nicht möglich, eine Dolby
Digital-Quelle (Fünf-Kanal-Signal) direkt
auf Tonband (Zwei-Kanal-Signal/Stereo)
aufzunehmen. Lediglich der sogenannte
„Downmix“, nämlich das ins Zwei-Kanal-
Format konvertierte (und damit später mit
Dolby Pro Logic abspielbare) Tonsignal,
können Sie aufnehmen, wenn Sie dazu die
2-kanaligen analogen Ausgänge der Dolby
Digital-Quelle direkt mit den Aufnahme-
eingängen des Recorders verbinden.
Digital-Quelle (Fünf-Kanal-Signal) direkt
auf Tonband (Zwei-Kanal-Signal/Stereo)
aufzunehmen. Lediglich der sogenannte
„Downmix“, nämlich das ins Zwei-Kanal-
Format konvertierte (und damit später mit
Dolby Pro Logic abspielbare) Tonsignal,
können Sie aufnehmen, wenn Sie dazu die
2-kanaligen analogen Ausgänge der Dolby
Digital-Quelle direkt mit den Aufnahme-
eingängen des Recorders verbinden.
Ausgangspegel anpassen
Normalerweise wird der Ausgangspegel mit
Hilfe des Testtons während der Lautspre-
cherkalibrierung eingestellt, wie auf
Seite 20 beschrieben. In manchen Fällen
aber kann es nötig sein, den Ausgangs-
pegel der Vorverstärker mit Hilfe von
Test-CDs oder Ihrer Lieblings-Musik nach-
träglich einzustellen. Außerdem: Der Aus-
gangspegel für den Subwoofer läßt sich
nur über die unten beschriebene Prozedur
einstellen.
Hilfe des Testtons während der Lautspre-
cherkalibrierung eingestellt, wie auf
Seite 20 beschrieben. In manchen Fällen
aber kann es nötig sein, den Ausgangs-
pegel der Vorverstärker mit Hilfe von
Test-CDs oder Ihrer Lieblings-Musik nach-
träglich einzustellen. Außerdem: Der Aus-
gangspegel für den Subwoofer läßt sich
nur über die unten beschriebene Prozedur
einstellen.
Bevor Sie den Ausgangspegel mit Hilfe von
Test-CDs oder anderen Tonkonserven ein-
stellen, müssen Sie zunächst die übliche
Zimmerlautstärke per
Test-CDs oder anderen Tonkonserven ein-
stellen, müssen Sie zunächst die übliche
Zimmerlautstärke per
Lautstärke
-Regler
Ù z
einstellen. Mit dem
Balance
-
Regler
7
können Sie zusätzlich die Aus-
prägung vom linken und rechten Kanal
nachträglich ändern.
nachträglich ändern.
Ist die Grundeinstellung vorgenommen,
drücken Sie bitte die
drücken Sie bitte die
Channel
-Taste
h
¯
– der Schriftzug
FRONT L L E V
erscheint auf dem
Display
V
. Wollen Sie
den Lautstärkepegel dieses Kanals ändern,
drücken Sie bitte zuerst auf die
drücken Sie bitte zuerst auf die
Set
-Taste
˜
, danach können Sie mit Hilfe der
Sel-
ector
-Tasten
¸
oder den
⁄
/
¤
-Tasten
g
den Pegel ändern. Ändern Sie bitte die
Einstellung vom
Lautstärke
-Regler
Ù
z
NICHT MEHR, da er als Referenz dient.
Sind Sie mit der Einstellung zufrieden,
drücken Sie bitte die
drücken Sie bitte die
Set
-Taste
˜
und da-
nach die
Selector
-Taste
¸
oder die
⁄
/
¤
-Taste
g
, um den nächsten Kanal
auszuwählen.
HINWEIS: Wollen Sie den Ausgangspegel
für den Subwoofer modifizieren, müssen
Sie eine der
für den Subwoofer modifizieren, müssen
Sie eine der
Selector
-Tasten
¸
oder der
⁄
/
¤
-Tasten
g
so oft drücken, bis der
Schriftzug
S-WOOFER L E V
im
Display
V
erscheint. Quittieren Sie nun
die Auswahl mit der
Set
-Taste
˜
und stel-
len Sie den gewünschten Ausgangspegel
wie oben beschrieben ein.
wie oben beschrieben ein.
Wiederholen Sie bitte die hier beschriebe-
nen Schritte, bis Sie alle Kanäle Ihrem Ge-
schmack entsprechend eingestellt haben.
Sind Sie mit der Justage der Ausgangspegel
fertig, müssen Sie lediglich fünf Sekunden
warten, ohne eine Taste zu drücken, und
der AVR45RDS schaltet automatisch auf
Normalbetrieb.
nen Schritte, bis Sie alle Kanäle Ihrem Ge-
schmack entsprechend eingestellt haben.
Sind Sie mit der Justage der Ausgangspegel
fertig, müssen Sie lediglich fünf Sekunden
warten, ohne eine Taste zu drücken, und
der AVR45RDS schaltet automatisch auf
Normalbetrieb.
Sechs-Kanal-Eingang
Der AVR45RDS ist mit einem Sechs-Kanal-
Direkteingang für den Anschluß eines
externen Decoders ausgestattet. Er über-
nimmt die Decodierung von Signalforma-
ten, die der AVR45RDS nicht verarbeiten
kann, etwa DTS oder MPEG-2. Ist ein De-
coder am
Direkteingang für den Anschluß eines
externen Decoders ausgestattet. Er über-
nimmt die Decodierung von Signalforma-
ten, die der AVR45RDS nicht verarbeiten
kann, etwa DTS oder MPEG-2. Ist ein De-
coder am
6 Ch. Direct-Eingang
∞
an-
geschlossen, können Sie diesen als Quelle
mit Hilfe der
mit Hilfe der
6-Channel
-Taste
k #
auswählen.
Bitte beachten Sie, daß Sie keinen
Surround-Modus auswählen können,
wenn der Sechs-Kanal-Direkteingang aus-
gewählt ist – für die Signaldecodierung
sorgt nämlich die angeschlossene externe
Komponente. Außerdem liegt an den Re-
cord-Ausgängen kein Signal an, wenn der
Sechs-Kanal-Direkteingang als Tonquelle
dient.
Surround-Modus auswählen können,
wenn der Sechs-Kanal-Direkteingang aus-
gewählt ist – für die Signaldecodierung
sorgt nämlich die angeschlossene externe
Komponente. Außerdem liegt an den Re-
cord-Ausgängen kein Signal an, wenn der
Sechs-Kanal-Direkteingang als Tonquelle
dient.
Click on the first or last page to see other AVR 45 (serv.man13) service manuals if exist.