AVR 11 (serv.man9) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 16

Bedienung

10

1. Durch Drücken des Netzschalters

1

auf der Vorderseite Ihres

Geräts wird Ihr Gerät eingeschaltet - und
zwar ganz ein oder in Bereitschaft
(Standby), abhängig vom Ausschalt-
zustand. Bei völligem Einschalten wird
der Ring um den Netzschalter grün, die
Anzeige leuchtet auf, und die
Lautstärkeanzeige 

Ó

wird grün. 

• Wenn Sie Ihr Gerät über die
Fernbedienung ein- und ausschalten
wollen, müssen Sie zunächst den
POWER-Schalter auf der Vorderseite des
AVR11 einschalten. Danach kann Ihr
Gerät durch Drücken der Taste

b

auf der Fernbedienung

ein- und ausgeschaltet werden. Beim
Ausschalten mit der Fernbedienung
befindet sich das Gerät in Bereitschaft,
d.h. es ist nicht völlig ausgeschaltet, der
Ring um den Netzschalter leuchtet dann
orange.

• Wenn Sie für längere Zeit verreisen, ist
es ratsam, das Gerät über den
Netzschalter auf der Vorderseite völlig
auszuschalten.

2. Wählen Sie die gewünschte Pro-
grammquelle über die Eingangstasten

6

. In der Informationsanzeige erscheint

nun der Name der gewählten
Eingangsquelle. Ist der Tuner aktiviert,
werden die Sendefrequenz der gewählten
Station oder die RDS-Daten angezeigt.

• Wenn es sich bei der gewählten
Eingangsquelle um VCR1 oder VCR2
handelt, wird das Video-Signal dieses
Eingangs auf die Buchse 

geschaltet und auf

dem TV-Bildschirm, der an den AVR11
angeschlossen ist, dargestellt. Überprüfen
Sie, ob Ihr Fernsehgerät auf den richtigen
„VIDEO“-Eingang geschaltet ist, um das
Signal zu erkennen.

3. Wählen Sie die Surround-Art über die
Wahltaste 

4

. Beachten

Sie bei der Wahl der Surround-Art die
Hinweise dazu auf Seite 8. Um traditio-
nelles 2-Kanal-Stereo (links/rechts) zu
hören, drücken Sie die Taste 

3

.

4. Verändern Sie den 

k

bzw. die Verzögerung

DELAY TIME h

, wenn ein anderer

Systemaufbau dies nahelegt.

5. Stellen Sie die Lautstärke über den
Lautstärkeregler 

Ô

auf der

Vorderseite Ihres Geräts ein, oder über
Tasten 

n

auf

Ihrer Fernbedienung.

6. Um den Ausgang Ihrer Lautsprecher
vorübergehend stumm zu schalten,
drücken Sie die Stummschalttaste 

q

auf Ihrer Fernbedienung. Drücken

Sie die Taste erneut, um zur
ursprünglichen Lautstärke für normales
Hören zurückzukehren.

7. Um ungestört hören zu können, stecken
Sie den Stecker Ihres Kopfhörers in die
Kopfhörerbuchse 

2

.

Beachten Sie, daß der Ton aus den
Lautsprechern automatisch abgeschaltet
wird, wenn der Kopfhörer angeschlossen ist. 

TUNER-BETRIEB

Der im AVR11 eingebaute Tuner ist für
MW- (AM) und UKW-Empfang (FM)
ausgelegt und kann die verschiedensten
RDS-Informationen der UKW-Sender
anzeigen. Die Stationen können manuell,
automatisch oder direkt über Stations-
tasten gewählt werden.

Manuelles Abstimmen
1. Drücken Sie die Taste 

6

, um

den Tuner als Tonquelle sowie den
gewünschten Frequenzbereich zu wählen.

2. Stellen Sie die Taste 

# 

so ein, daß 

A U T O

im Display nicht

aufleuchtet.

3. Drücken Sie die Senderabstimmungs-
taste 

⁄¤

&

, bis die

gewünschte Station abgestimmt ist. Wenn
Sie die Senderabstimmungstaste gedrückt
halten, durchsucht der Tuner das
Frequenzband im Schnelldurchlauf.
Wenn Sie die Taste nur kurz antippen,
wird die Abstimmfrequenz um einen
Schritt (50kHz) erhöht oder erniedrigt.

4. Beachten Sie, daß die Meldung

T U N E D

aufleuchtet, wenn eine Station

mit ausreichender Sendestärke erreicht
wird und exakt eingestellt ist.

5. Drücken Sie die Suchlauf-/Stereo-Taste

#

, um zwischen

Mono- und Stereo-Empfang zu wechseln.
Wenn eine Station nur schwach zu
empfangen ist (in Stereo verrauscht oder
gestört), drücken Sie die Taste, bis die
Anzeige 

A U T O

im Anzeigefenster

erlöscht. Dadurch wird der Tuner auf
Mono geschaltet, ermöglicht aber
eventuell einen besseren Empfang des
Senders.

AVR11 tysk manual  11/01/98 10:41  Side 10