Read Harman Kardon AVI 250 (serv.man4) User Guide / Operation Manual online
Funções Avançadas
26
PORTUGUÊS
Se o seu leitor de discos laser tiver este
tipo de saída, ligue-o ao AVI 250 com
uma interligação digital de alta
qualidade (cabo de 110 Ohm com fichas
RCA). A ligação deve ser feita à tomada
tipo de saída, ligue-o ao AVI 250 com
uma interligação digital de alta
qualidade (cabo de 110 Ohm com fichas
RCA). A ligação deve ser feita à tomada
LD DIGITAL IN
(entrada digital de
leitor de discos laser)
S
no painel
posterior.
Quando esta ligação está feita, o AVI 250
aceita a saída de áudio digital PCM
directamente do seu leitor de discos laser.
Isto significa que os sinais de áudio
permanecerão em seu estado digital puro
até depois de todo o processamento
surround ter sido realizado. Para
seleccionar a entrada digital directa,
prima a tecla LD
aceita a saída de áudio digital PCM
directamente do seu leitor de discos laser.
Isto significa que os sinais de áudio
permanecerão em seu estado digital puro
até depois de todo o processamento
surround ter sido realizado. Para
seleccionar a entrada digital directa,
prima a tecla LD
7c
continuamente
por três segundos.
NOTA: Esta ligação é para áudio digital
PCM de 44,1 kHz de dois canais normal,
fornecido por aparelhos de CD ou de
discos laser. Esta NÃO é uma entrada
para sinais de áudio digitais para canais
múltiplos como AC-3 ou DTS. Uma
ligação inadequada ao tipo incorrecto de
saída digital pode provocar dano ao AVI
250 ou a outros componentes do seu
sistema de áudio e não está coberta pela
garantia do produto. Consulte o seu
revendedor ou instalador se tiver alguma
dúvida sobre esta entrada.
PCM de 44,1 kHz de dois canais normal,
fornecido por aparelhos de CD ou de
discos laser. Esta NÃO é uma entrada
para sinais de áudio digitais para canais
múltiplos como AC-3 ou DTS. Uma
ligação inadequada ao tipo incorrecto de
saída digital pode provocar dano ao AVI
250 ou a outros componentes do seu
sistema de áudio e não está coberta pela
garantia do produto. Consulte o seu
revendedor ou instalador se tiver alguma
dúvida sobre esta entrada.
Operação Directa de 6 Canais
Desde 1993, um número crescente de
filmes de grande impacto tem sido
gravado com pistas sonoras digitais. Com
estes novos processos como Dolby
Surround Digital
Desde 1993, um número crescente de
filmes de grande impacto tem sido
gravado com pistas sonoras digitais. Com
estes novos processos como Dolby
Surround Digital
™
, DTS
®
e SDDS
®
da
Sony, cinco ou mais canais de som
discretos estão disponíveis junto com um
canal de subwoofer dedicado para sons de
baixa frequência. A substituição de áudio
de grande impacto de matriz analógica
como Dolby Stereo por estes novos
sistemas, aumentou grandemente o
prazer auditivo proporcionado pelas
pistas sonoras dos filmes.
discretos estão disponíveis junto com um
canal de subwoofer dedicado para sons de
baixa frequência. A substituição de áudio
de grande impacto de matriz analógica
como Dolby Stereo por estes novos
sistemas, aumentou grandemente o
prazer auditivo proporcionado pelas
pistas sonoras dos filmes.
Agora, avanços em tecnologia electrónica
tornam possível trazer estas pistas
sonoras digitais discretas para a sua casa.
Muitos dos leitores de discos laser actuais
e um número crescente de lançamentos
de filmes em disco laser proporcionam
pistas sonoras Dolby AC-3 Digital. No
futuro, transmissões de televisão de alta
definição (HDTV) também portarão
informações digitais de áudio de canais
múltiplos.
tornam possível trazer estas pistas
sonoras digitais discretas para a sua casa.
Muitos dos leitores de discos laser actuais
e um número crescente de lançamentos
de filmes em disco laser proporcionam
pistas sonoras Dolby AC-3 Digital. No
futuro, transmissões de televisão de alta
definição (HDTV) também portarão
informações digitais de áudio de canais
múltiplos.
Para impedir que o seu AVI 250 se torne
obsoleto, foram fornecidas tomadas
especiais para utilização com
adaptadores de áudio de canais múltiplos
externos.
obsoleto, foram fornecidas tomadas
especiais para utilização com
adaptadores de áudio de canais múltiplos
externos.
Se for instalado um adaptador no seu
sistema, ligue as suas seis saídas de áudio
analógico à tomadas
sistema, ligue as suas seis saídas de áudio
analógico à tomadas
6-CH DIRECT
INPUT
(entrada directa de seis canais)
∆
no painel posterior do AVI 250.
Ao ouvir programas utilizando um
adaptador externo, prima a tecla
adaptador externo, prima a tecla
6-CH
DIRECT INPUT
*
no painel frontal.
Todo o processamento surround será
desactivado quando a operação Directa
de 6 Canais estiver em uso, porque
nenhum processamento é necessário com
sinais de áudio discretos. O volume é
controlado da forma normal.
desactivado quando a operação Directa
de 6 Canais estiver em uso, porque
nenhum processamento é necessário com
sinais de áudio discretos. O volume é
controlado da forma normal.
NOTA: Áudio reproduzido através das
entradas Directas de 6 Canais não pode
ser gravado.
entradas Directas de 6 Canais não pode
ser gravado.
Portugisisk manu AVI250 11/01/98 9:23 Side 26
Click on the first or last page to see other AVI 250 (serv.man4) service manuals if exist.