DVP-K870P (serv.man2) - Sony DVD Service Manual (repair manual). Page 9

Dependendo do DVD ou VIDEO CD, 
algumas operações podem ser diferentes ou 
ter restrições.
Consulte as instruções que acompanham o 
disco.

[/1.

O reprodutor é ligado.

◆ Quando utilizar um receiver 
(amplificador de AV)
Ligue o receiver (amplificador de AV) e 
selecione o canal apropriado de forma 
que você possa ouvir o som do 
reprodutor.

A no reprodutor e 

H.

A gaveta se fecha e o reprodutor inicia a 
reprodução (reprodução contínua). 
Ajuste o volume do TV ou do receiver 
(amplificador de AV).
Dependendo do disco, pode aparecer um 
menu na tela do TV. Para DVD VIDEOs, 
veja a página 31. Para VIDEO CDs, veja 
a página 32.

Para desligar o reprodutor
Pressione

 [/1. O reprodutor entra no modo 

de espera.

z

O reprodutor será desligado automaticamente se 
ficar no modo de parada por mais de 30 minutos. 

MIC 1

MIC 2

MIC 1

MIC 2

LEVEL

ECHO

[/1

Z

H

[/1

H

A

Com o lado a ser reproduzido voltado 
para baixo.

*

Somente para DVD VIDEOs e DVD-RWs/

DVD-Rs

** Somente para DVD VIDEOs e DVD-RWs/

DVD-Rs ou DVD+RWs

*** Somente para imagens de Video e JPEG 

(exceto as imagens de FUNDO). Você pode 
mover a imagem ampliada utilizando 

C/X/x/

c. Dependendo do conteúdo do disco, a função 
zoom pode ser cancelada automaticamente 
quando se mover a imagem.

z

• A função Repetição Instantânea é útil para rever 

uma cena ou diálogo que você perdeu.

• A função Avanço Instantâneo é útil para pular 

uma cena que você não deseja ver.

A função Repetição Instantânea ou Avanço 
Instantâneo pode não funcionar em algumas cenas.

A gaveta de disco pode ser travada para evitar 
que as crianças a abram.

O RETURN, ENTER e 

[/1 no controle remoto.

O reprodutor é ligado e a indicação 
“LOCKED” (travada) aparece no visor do 
painel frontal.
A tecla 

Z do reprodutor ou do controle 

remoto não irá operar enquanto a Trava de 
Segurança estiver ajustada.

Para destravar a gaveta de disco
Quando o reprodutor estiver no modo de 
espera, pressione 

O RETURN, ENTER e 

depois 

[/1 novamente. 

Mesmo que se selecione “REINICIAR” em 
“CONFIGURAR” no Menu de Controle (página 
71), a gaveta de disco permanece travada.

Parar

Pressione 

x

Efetuar uma pausa

Pressione 

X

Retornar à reprodução 
após a pausa

Pressione 

X ou H

Avançar para o próximo 
capítulo, faixa ou cena 
no modo de reprodução 
contínua.

Pressione 

>

Retornar ao capítulo, 
faixa ou cena anterior no
modo de reprodução 
contínua.

Pressione 

.

Parar a reprodução e 
remover o disco

Pressione 

Z

Repetir a reprodução 
da cena anterior*

Pressione  
(repetição instantânea)
durante a reprodução

Avançar um pouco a 
cena atual**

Pressione  
(avanço instantâneo) 
durante a reprodução

Ampliar a imagem*** Pressione ZOOM 

repetidamente
Pressione CLEAR 
para cancelar

ZOOM

CLEAR

(repetição instantânea)

(avanço instantâneo)

./>

H

Z

x

X

ENTER

O RETURN

[/1

O reprodutor memoriza o ponto onde a 
reprodução do disco foi interrompida para até  
6 discos e retoma a reprodução a partir do 
ponto onde foi interrompida quando o mesmo 
disco for inserido. Quando armazenar o ponto 
de retomada da reprodução para o sétimo 
disco, o ponto memorizado para o primeiro 
disco será apagado.

x para parar a 

“RESUME” aparece no visor do painel 
frontal.

H.

O reprodutor inicia a reprodução a partir 
do ponto onde a reprodução do disco foi 
interrompida no Passo 1.

z

Para reproduzir a partir do início do disco, pressione 
x duas vezes, depois pressione H.

• “RETOMA VÁRIOS DISCOS” em “AJUSTE 

PERSONALIZADO ” deve estar ajustado em 
“ATIVADO” (ajuste de fábrica) para esta função 
operar (página 74).

• O ponto de retomada da reprodução do disco atual 

será apagado quando se:
– mudar o modo de reprodução.
– mudar os ajustes no Visor de Ajustes.

• Para DVD-RWs no modo VR, CDs e DATA CDs, 

o reprodutor memoriza o ponto de retomada da 
reprodução para o disco atual.
O ponto de retomada é apagado da memória 
quando se:
– ejetar o disco.
– desconectar o cabo de alimentação CA da 

tomada da rede elétrica.

– o reprodutor entrar no modo de espera (somente 

DATA CD).

• A retomada de reprodução não funciona durante a 

reprodução aleatória ou programada.

• Esta função pode não funcionar com alguns 

discos.

• Se “RETOMA VÁRIOS DISCOS” em “AJUSTE 

PERSONALIZADO ” estiver ajustado em 
“ATIVADO” e você reproduzir um disco 
gravado, como um DVD-RW, o reprodutor 
poderá reproduzir outros discos gravados a partir 
do mesmo ponto de retomada de reprodução. Para 
reproduzir a partir do início, pressione 

x duas 

vezes e depois pressione 

H.

H

x

O DVD é dividido em seções longas de um 
filme ou uma atração musical chamados 
“títulos”. Quando reproduzir um DVD que 
contém vários títulos, você poderá selecionar o 
título desejado utilizando a tecla  TOP MENU.
Ao reproduzir DVDs que permitem 
selecionar itens como o idioma para as 
legendas e o idioma para o som, selecione 
estes itens utilizando a tecla MENU.

O menu do disco aparece na tela do TV.
O conteúdo do menu varia de disco para 
disco.

C/X/x/c ou as teclas 

Se pressionar as teclas numéricas, a tela a 
seguir aparecerá. 
Pressione a tecla numérica para 
selecionar o item desejado.

Alguns discos DVD-RW no modo VR 
(gravação de vídeo) possuem dois tipos de 
títulos para reprodução: os títulos gravados 
originalmente (ORIGINAL) e os títulos que 
podem ser criados nos gravadores de DVD 
para edição (PLAY LIST - Lista de 
Reprodução). Você pode selecionar o tipo de 
título a ser reproduzido.

O Menu de Controle aparece.

X/x para selecionar

As opções de “ORIGINAL/PLAY LIST” 
aparecem.

Teclas 
numéricas

ENTER

MENU

TOP MENU

C/X/x/c

1

ENTER

DISPLAY

1 8 ( 3 4 )

1 2 ( 2 7 )

DVD-RW

PLAY LIST

PLAY LIST

ORIGINAL

T

 1 : 3 2 : 5 5

,