Read Sharp XE-A201 (serv.man9) User Guide / Operation Manual online
Guía de inicio rápido de la XE-A201
Español
Para realizar la configuración rápida, siga los pasos mostrados a continuación. Tenga presente que es posible que se produzca un mal funcionamiento si no siguen los pasos. Para más información, lea el manual de instrucciones.
Antes de configurar la caja registradora, prepare tres pilas nuevas R6 o LR6 (tamaño “AA”) que serán necesarias para respaldar la memoria. Busque una superficie estable cerca de una toma de corriente de CA donde la caja
registradora no pueda quedar expuesta al agua ni a la luz directa del sol.
Antes de configurar la caja registradora, prepare tres pilas nuevas R6 o LR6 (tamaño “AA”) que serán necesarias para respaldar la memoria. Busque una superficie estable cerca de una toma de corriente de CA donde la caja
registradora no pueda quedar expuesta al agua ni a la luz directa del sol.
1
Prepare la caja registradora.
Inicialice la caja registradora.
Para asegurarse de que la caja registradora funciona
correctamente, inicialícela empleando el siguiente procedimiento.
correctamente, inicialícela empleando el siguiente procedimiento.
1. Asegúrese de que el cable de la alimentación de CA esté
desenchufado y que no se hayan instalado las pilas en la caja
registradora.
registradora.
2. Inserte la llave de administrador (MA) en
el selector de modo y gírelo a la posición
REG.
REG.
3. Enchufe la clavija del cable de
alimentación de CA en la toma de
corriente de CA. El zumbador sonará tres veces.
corriente de CA. El zumbador sonará tres veces.
IMPORTANTE: Esta operación debe efectuarse antes de
haber instalado las pilas.
4. El visualizador de la caja registradora mostrará “
0.00”.
NOTA: Si el zumbador no suena cuando se enchufa la clavija,
significa que la inicialización no ha sido realizada con éxito.
Después de desenchufar la clavija, espere un minuto por lo
menos antes de volver a enchufarla.
significa que la inicialización no ha sido realizada con éxito.
Después de desenchufar la clavija, espere un minuto por lo
menos antes de volver a enchufarla.
Instale las pilas.
Instale tres pilas nuevas R6 o LR6 (tamaño “AA”) de acuerdo
con el siguiente procedimiento con el cable de CA enchufado y
ponga el selector de modo en la posición REG.
con el siguiente procedimiento con el cable de CA enchufado y
ponga el selector de modo en la posición REG.
1. Levante la parte posterior de la cubierta de la
impresora y sepárela.
2. Abra la cubierta del compartimiento de
las pilas.
3. Instale las tres pilas nuevas R6 o LR6
(tamaño “AA”). Asegúrese de que las
pilas estén instaladas según la
ilustración.
pilas estén instaladas según la
ilustración.
4. Compruebe que esté apagado el
símbolo “
” que indica que no hay pilas.
5. Cierre la cubierta del compartimiento de las pilas.
2
Instale el rollo de papel.
(para imprimir recibos)
1. Asegúrese de que la palanca de liberación del
cabezal de impresión esté puesta según la
ilustración.
ilustración.
2. Corte el papel aproximadamente una vuelta del rollo.
Asegúrese de que el extremo del papel se corte según
la ilustración.
la ilustración.
3. Ponga el papel en el soporte del papel según la
ilustración.
4. Inserte el extremo del
papel en la impresora
hasta que entre en el
dispositivo de
alimentación automática
de la impresora y salga
por la parte superior de la
impresora. Si la impresora no engancha el papel,
haga avanzar el papel mientras pulsa la tecla
hasta que entre en el
dispositivo de
alimentación automática
de la impresora y salga
por la parte superior de la
impresora. Si la impresora no engancha el papel,
haga avanzar el papel mientras pulsa la tecla
F
.
5. Corte el papel sobrante
empleando el borde de la
cubierta interior, y vuelva
a colocar la cubierta de la
impresora. Pulse la tecla
cubierta interior, y vuelva
a colocar la cubierta de la
impresora. Pulse la tecla
F
para asegurarse de
que el papel sale por la
cubierta de la impresora.
cubierta de la impresora.
NOTA: Si desea emplear un rollo de papel para la
impresión del registro diario, consulte la sección de
PARA EMPEZAR del manual de instrucciones.
impresión del registro diario, consulte la sección de
PARA EMPEZAR del manual de instrucciones.
3
Programación básica
Ponga el selector de modo en la
posición PGM.
posición PGM.
Ajuste de la fecha
Introduzca la fecha con 8 dígitos,
usando el formato de día-mes-año.
Luego, pulse
usando el formato de día-mes-año.
Luego, pulse
s
.
Ejemplo:
26082:2s
Fecha (26 Agosto 2002)
Ajuste de la hora
Introduzca la hora con 4 dígitos (formato
“hhmm”), usando el sistema de 24
horas. Luego, pulse
“hhmm”), usando el sistema de 24
horas. Luego, pulse
s
.
Ejemplo:
1430s
Hora (2:30 p.m.)
Otras programaciones
Aunque la caja registradora viene ya
programada para poderla utilizar con la
mínima configuración, es posible que
necesite programar algunos elementos;
programada para poderla utilizar con la
mínima configuración, es posible que
necesite programar algunos elementos;
• Ajuste para la introducción del EURO
• Text de sección y mensaje de
• Text de sección y mensaje de
membrete
• IVA/impuestos
Para los detalles de la programación,
consulte el manual de instrucciones.
consulte el manual de instrucciones.
4
Ahora ya estará
preparado para los
registros de ventas.
preparado para los
registros de ventas.
Ponga el selector de modo en la
posición REG e inicie el registro de
ventas.
posición REG e inicie el registro de
ventas.
Introduzca un código de dependiente (1
a 15) y pulse
a 15) y pulse
L
. El código de
dependiente 1 se ajusta al
predeterminado. (Una vez se ha
introducido el código de dependiente, no
será necesario volver a introducirlo
hasta que se cambie el dependiente.)
predeterminado. (Una vez se ha
introducido el código de dependiente, no
será necesario volver a introducirlo
hasta que se cambie el dependiente.)
Ejemplo:
2L
Código de dependiente
Ejemplo de registro
(cuando se venden artículos de sección
pagados en metálico)
pagados en metálico)
1. Introduzca el precio del primer
artículo de la sección.
Por ejemplo, para 5,00 introduzca
5:
y pulse la tecla de la sección
apropiada.
Para las secciones 17 a 32, pulse
primero
Para las secciones 17 a 32, pulse
primero
D
antes de pulsar la tecla
de sección.
Para la sección 33 y las posteriores,
introduzca el precio y pulse
Para la sección 33 y las posteriores,
introduzca el precio y pulse
M
, y
luego introduzca el código de sección
empleando las teclas numéricas y
pulse
empleando las teclas numéricas y
pulse
d
.
2. Repita el paso 1 para todos los
artículos de la sección.
3. Pulse
s
para visualizar el importe
correspondiente.
4. Introduzca el importe recibido del
cliente. (Puede omitirse este paso, si
el importe recibido es el mismo que el
subtotal.)
el importe recibido es el mismo que el
subtotal.)
5. Pulse
A
, y se visualizará la vuelta
correspondiente y se abrirá el cajón.
6. Corte el recibo y déselo al cliente con
la vuelta.
7. Cierre el cajón.
Printed in Korea / Imprimé en Corée / Gedruckt in Korea / Impreso en Corea
T(TCADH2414BHZZ) 1
REG
OPX/Z
MGR
PGM
X1/Z1
X2/Z2
Palanca de
liberación del
cabezal de
impresión
liberación del
cabezal de
impresión
Correcto
Incorrecto
A la impresora
Incorrecto
A la impresora
Correcto
REG
OPX/Z
MGR
PGM
X1/Z1
X2/Z2
Quick Start/A4(S) 01.10.31 4:07 PM Page 1
