SIGNATURE 2.0 (serv.man14) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 5

3

Décodeur câble, TV ou satellite

Magnétoscope/Video 1

DVD/Video 2

Lecteur Vidéodisque

Lecteur CD avec sortie Coax.

Platine cassettes

Appareil supplémentaire

Composite Video 2
Composite Video 1

S-Video 1
S-Video 2

Composite Video 3
Composite Video 5
Composite Video 1

Analog Audio Input 2
Analog Audio Input 1

Digital Audio Input 1
Digital Audio Input 2
Digital Audio Input 3

Analog Audio Input 5

Entrées directes 6-canaux

3. Reliez  l’entrée vidéo de votre magnétoscope (Record
Input) à la sortie 

ou 

du

Signature 2.0.

4. Reliez l’entrée audio de votre magnétoscope et/ou de
votre platine cassette aux sorties 

du

Signature 2.0

5. Branchez les sorties Composite Video ou S-Video “
Main Out” sur les entrées correspondantes, Composite ou
S-Video de votre téléviseur ou vidéoprojecteur.

6. Branchez les antennes AM et FM fournies avec le 2.0
sur les prises appropriées en face arrière.

7. Si vous utilisez un amplificateur Signature Series ou
compatible, branchez le câble d’activation fourni entre la
sortie 

du 2.0 et l’entrée Trigger Input de

l’amplificateur. 

8. Reliez les sorties 

du 2.0 sur votre

amplificateur 5 canaux. Vérifiez que vous avez bien
respecté l’ordre des circuits (canal gauche vers canal
gauche, etc.). Branchez la sortie 

à l’entrée

mono à niveau ligne d’un subwoofer amplifié ou à l’entrée
audio de l’amplificateur dédié à un éventuel subwoofer
passif. Branchez ensuite les enceintes sur l’amplificateur.
Assurez-vous que la polarité des liaisons entre
amplificateur et enceintes est bien partout respectée.

9. Mettez en place les piles de la télécommande en
respectant les indications de polarité (

) et (

).

10 Branchez tous les appareils au secteur et allumez-les
tous à l’exception du Signature 2.0 et de tout amplificateur
audio non relié au circuit d’activation automatique du 2.0.

11 Appuyez sur le bouton 

du Signature 2.0 pour le

mettre en position enfoncée (de niveau avec la face avant).
La LED jaune de mise en veille s'allume et l'afficheur du
panneau avant indique brièvement le numéro de la
version logicielle suivi de la mention « 

Power Off

Standby

» quand l'appareil a conservé ses réglages par

défaut (menus non modifiés). Dans le cas contraire, le

mode affiché dépendra du statut à la mise sous tension
(Power On State) sélectionné dans les menus des réglages
avancés (voir p. 27).

• Pour utiliser le système des menus en incrustation
vidéo, allumez votre téléviseur et réglez-le sur la source
vidéo appropriée.

12. Pour allumer le Signature 2.0, appuyez sur le bouton

de la face avant ou sur le bouton 

de la

télécommande, ou encore sur un des sélecteurs de source
de cette même télécommande. L'afficheur s'allume, la
LED de veille s'éteint et est remplacée par le rétro-
éclairage bleu du logo « Signature ». Un message apparaît
brièvement en incrustation sur l'écran avec le nom de la
source, le mode surround et l'indication du volume.

• Si un amplificateur Signature Series ou compatible est

relié à la sortie 

du 2.0, il va recevoir en

même temps un signal d’activation. Dans la plupart des
cas il y aura alors une certaine temporisation avant
l’activation des enceintes, destinée à les protéger des
courants de rupture.

• Si vous utilisez un amplificateur qui n’est pas contrôlé

par le circuit Trigger du 2.0, allumez-le au moins dix
secondes APRÈS que le Signature 2.0 ait été activé.

13. Choisissez une 

à l'aide des sélecteurs 

du panneau avant ou de la télécommande. Le volume de
diffusion peut être modifié soit à l'aide du bouton de la
face avant, soit à l'aide des boutons Volume de la
télécommande. Pour changer de mode surround, appuyez
sur les boutons 

, 

+, 

, 

ou

de la télécommande.

Prenez place et profitez pleinement du meilleur des
systèmes audio domestiques. Bien que vous ayez très
certainement réussi parfaitement cette installation
minimale, nous vous recommandons vivement de prendre
le temps de lire l’ensemble de ce manuel.