Read Harman Kardon PA 4000 (serv.man8) User Guide / Operation Manual online
10 CONFIGURAZIONE DEI CANALI
Configurazione dei Canali e Collegamenti Audio
Oltre ai collegamenti altoparlanti, i seguenti
passi vanno eseguiti per operare con questa
configurazione:
passi vanno eseguiti per operare con questa
configurazione:
• Collegate una sorgente audio all’Ingresso
Amplificatore (Main Input) ⁄.
• Localizzate entrambi i Selettore di Modo
Bridge 1 ‡ e Bridge 2 sul pannello
posteriore °, e usando un cacciavite con
punta a croce rimuovete delicatamente le viti
all’estremità delle ghiere in plastica che cir-
condano i Selettori.
posteriore °, e usando un cacciavite con
punta a croce rimuovete delicatamente le viti
all’estremità delle ghiere in plastica che cir-
condano i Selettori.
• Rimuovete la ghiera di protezione in plastica
• Spostate il Selettore sulla sinistra, così che sia
• Spostate il Selettore sulla sinistra, così che sia
sotto la scritta "BRIDGE 1".
• Riposizionate la ghiera di protezione con le viti
che avevate precedentemente rimosso.
Figura 3
Due Ingressi/Quattro Uscite
In questa configurazione ci sono quattro coppie
di uscite altoparlanti in funzione, delle quali tre
pilotate da una sorgente e la quarta da una
seconda sorgente.
In questa configurazione ci sono quattro coppie
di uscite altoparlanti in funzione, delle quali tre
pilotate da una sorgente e la quarta da una
seconda sorgente.
Collegate gli altoparlanti e gli ingressi audio
come segue:
come segue:
• Collegate la sorgente che deve pilotare le
prime tre coppie di altoparlanti all’Ingresso
Amplificatore (Main Input) ⁄. Gli altopar-
lanti che dovranno ricevere questo segnale
vanno collegati ai Terminali Altoparlanti
(Speaker Output Terminal) del Canale 1
¢ del Canale 2 ∞ e del Canale 4 £,
impiegando il sistema di collegamento stan-
dard illustrato in Figura 1.
Amplificatore (Main Input) ⁄. Gli altopar-
lanti che dovranno ricevere questo segnale
vanno collegati ai Terminali Altoparlanti
(Speaker Output Terminal) del Canale 1
¢ del Canale 2 ∞ e del Canale 4 £,
impiegando il sistema di collegamento stan-
dard illustrato in Figura 1.
• Collegate la sorgente che dovrà pilotare la
restante coppia di altoparlanti ai all’Ingresso
Canale 3 ›.
Canale 3 ›.
• Spostate il Selettore Separato Canale ¤
sulla sinistra, così che si trovi sotto la scritta
"ON".
"ON".
• Collegate la coppia di altoparlanti che dovrà
ricevere il segnale differenziato dai Terminali
Altoparlanti Canale ™ impiegando il siste-
ma di collegamento standard illustrato in
Figura 1.
Altoparlanti Canale ™ impiegando il siste-
ma di collegamento standard illustrato in
Figura 1.
• Non effettuate cambiamenti ai Selettori di
Modalità Amplificatore ‡/°. Lasciateli
nella posizione standard di fabbrica con il
selettore sopra la scritta "NORMAL"
nella posizione standard di fabbrica con il
selettore sopra la scritta "NORMAL"
Due Ingressi/Tre Uscite
In questa configurazione ci sono tre coppie di
uscite altoparlanti di cui una ad alta potenza ed
una a minore potenza vengono pilotate da una
sorgente, mentre la terza, anch’essa di potenza
"normale" è pilotata da una seconda sorgente.
In questa configurazione ci sono tre coppie di
uscite altoparlanti di cui una ad alta potenza ed
una a minore potenza vengono pilotate da una
sorgente, mentre la terza, anch’essa di potenza
"normale" è pilotata da una seconda sorgente.
Collegate gli altoparlanti e gli ingressi audio
come segue:
come segue:
• Collegate la sorgente che deve pilotare le
prime tre coppie di altoparlanti all’Ingresso
Amplificatore (Main Input) ⁄. Collegate la
coppia di uscite ad alta potenza ai terminali
altoparlanti come mostrato in Figura 2. Notare
che devono essere impiegati i connettori mar-
chiati "Bridge 1", i due terminali alle estre-
mità della fila, orientati verticalmente anziché
orizzontalmente come nel normale collega-
mento altoparlanti, mantenendo la corretta
polarità (+ -) . NON usare i terminali standard
e le indicazioni di polarità normali.
Amplificatore (Main Input) ⁄. Collegate la
coppia di uscite ad alta potenza ai terminali
altoparlanti come mostrato in Figura 2. Notare
che devono essere impiegati i connettori mar-
chiati "Bridge 1", i due terminali alle estre-
mità della fila, orientati verticalmente anziché
orizzontalmente come nel normale collega-
mento altoparlanti, mantenendo la corretta
polarità (+ -) . NON usare i terminali standard
e le indicazioni di polarità normali.
• Collegate la coppia di altoparlanti che dovrà
ricevere il segnale a più bassa potenza ai
Terminali Uscita Altoparlanti 4 £ usando
le normali indicazioni per il collegamento alto-
parlanti come mostrato in Figura 2.
Terminali Uscita Altoparlanti 4 £ usando
le normali indicazioni per il collegamento alto-
parlanti come mostrato in Figura 2.
• Collegate la sorgente che dovrà pilotare la
restante coppia di altoparlanti ai all’Ingresso
Canale 3 ›.
Canale 3 ›.
• Spostate il Selettore Separato Canale 3 ¤
sulla sinistra, così che si trovi sotto la scritta
"ON".
"ON".
• Collegate la coppia di altoparlanti che dovrà
ricevere il segnale differenziato dai Terminali
Altoparlanti Canale 3 ™ impiegando il
sistema di collegamento standard illustrato in
Figura 1.
Altoparlanti Canale 3 ™ impiegando il
sistema di collegamento standard illustrato in
Figura 1.
• Localizzate entrambi i Selettore di Modo
Bridge 1 ‡ e Bridge 2 sul pannello posterio-
re, e usando un cacciavite con punta a croce
rimuovete delicatamente le viti all’estremità
delle ghiere in plastica che circondano i
Selettori.
re, e usando un cacciavite con punta a croce
rimuovete delicatamente le viti all’estremità
delle ghiere in plastica che circondano i
Selettori.
• Rimuovete la ghiera di protezione in plastica
• Spostate il Selettore sulla sinistra, così che sia
• Spostate il Selettore sulla sinistra, così che sia
sotto la scritta "BRIDGE 1".
• Riposizionate la ghiera di protezione con le viti
che avevate precedentemente rimosso.
Due Ingressi/Due Uscite
In questa configurazione il PA 4000 si comporta
come un amplificatore stereo duale, con due
segnali distinti inviati a due amplificatori di alta
potenza.
In questa configurazione il PA 4000 si comporta
come un amplificatore stereo duale, con due
segnali distinti inviati a due amplificatori di alta
potenza.
Collegate gli altoparlanti e gli ingressi audio
come segue:
come segue:
• Collegate una sorgente audio all’Ingresso
Amplificatore (Main Input) ⁄.Collegate
gli altoparlanti che dovranno ricevere questo
segnale ai terminali altoparlanti marcati
"Bridge 1" come in Figura 3. Ricordatevi di
impiegare i due terminali alle estremità della
fila, orientati verticalmente anziché orizzontal-
mente come nel normale collegamento alto-
parlanti, mantenendo la corretta polarità (+ -)
. NON usare i terminali standard e le indica-
zioni di polarità normali.
gli altoparlanti che dovranno ricevere questo
segnale ai terminali altoparlanti marcati
"Bridge 1" come in Figura 3. Ricordatevi di
impiegare i due terminali alle estremità della
fila, orientati verticalmente anziché orizzontal-
mente come nel normale collegamento alto-
parlanti, mantenendo la corretta polarità (+ -)
. NON usare i terminali standard e le indica-
zioni di polarità normali.
• Collegate la sorgente che dovrà pilotare la
restante coppia di altoparlanti ai all’Ingresso
Canale 3 ›. Collegate gli altoparlanti che
dovranno ricevere questo segnale ai terminali
altoparlanti marcati "Bridge 2" come mostra-
to in Figura 3. Ricordatevi di impiegare i due
terminali alle estremità della fila, orientati ver-
ticalmente anziché orizzontalmente come nel
normale collegamento altoparlanti, mantenen-
do la corretta polarità (+ -). NON usare i ter-
minali standard e le indicazioni di polarità nor-
mali.
Canale 3 ›. Collegate gli altoparlanti che
dovranno ricevere questo segnale ai terminali
altoparlanti marcati "Bridge 2" come mostra-
to in Figura 3. Ricordatevi di impiegare i due
terminali alle estremità della fila, orientati ver-
ticalmente anziché orizzontalmente come nel
normale collegamento altoparlanti, mantenen-
do la corretta polarità (+ -). NON usare i ter-
minali standard e le indicazioni di polarità nor-
mali.
• Spostate il Selettore Separato Canale 3 ¤
sulla sinistra, così che si trovi sotto la scritta
"ON".
"ON".
• Localizzate entrambi i Selettore di Modo
Bridge 1 ‡ e Bridge 2 ° sul pannello
posteriore, e usando un cacciavite con punta a
croce rimuovete delicatamente le viti all’estre-
mità delle ghiere in plastica che circondano i
Selettori.
posteriore, e usando un cacciavite con punta a
croce rimuovete delicatamente le viti all’estre-
mità delle ghiere in plastica che circondano i
Selettori.
• Rimuovete la ghiera di protezione in plastica
• Spostate entrambi i selettori sulla sinistra, così
• Spostate entrambi i selettori sulla sinistra, così
che si trovino sotto la scritta "BRIDGE".
• Riposizionate la ghiera di protezione con le viti
che avevate precedentemente rimosso.
Nota per le Connessioni Audio
Quando effettuate connessioni con cavi dotati di
spinotti RCA (Pin-Jack) assicuratevi di inserirli
nel jack femmina corrispondente con delicatezza
ma assieme fermezza. Connessioni lasche posso-
no essere causa di suono intermittente e posso-
no danneggiare i vostri altoparlanti. Il serraggio
di taluni connettori RCA di alta qualità può rive-
larsi molto saldo, e ciò è importante per assicu-
rare il corretto e integro passaggio del segnale
tra il cavo di interconnessione e i connettori d’in-
gresso.
Quando effettuate connessioni con cavi dotati di
spinotti RCA (Pin-Jack) assicuratevi di inserirli
nel jack femmina corrispondente con delicatezza
ma assieme fermezza. Connessioni lasche posso-
no essere causa di suono intermittente e posso-
no danneggiare i vostri altoparlanti. Il serraggio
di taluni connettori RCA di alta qualità può rive-
larsi molto saldo, e ciò è importante per assicu-
rare il corretto e integro passaggio del segnale
tra il cavo di interconnessione e i connettori d’in-
gresso.
+ –
+ –
Right Speaker
Left Speaker
Channel 1
+ –
+ –
Right Speaker
Left Speaker
CH1
CH2
CH3
CH4
Click on the first or last page to see other PA 4000 (serv.man8) service manuals if exist.