PA 4000 (serv.man8) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 8

8 INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE

Collegamenti Power Control
Il PA 4000 dispone di un sistema di accensione
remota incorporato che accende automatica-
mente una più coppie di canali in varie possibili
modalità. A seconda della specifica applicazione
o delle vostre preferenze, l’unità può essere
accesa manualmente impiegando l’interruttore
di Accensione (Power Switch) 1 o in auto-
matico mediante il segnale inviato da una sor-
gente o una bassa tensione applicata agli
ingressi Trigger. Per le operazioni manuali, opera-
re come d’abitudine. Per le operazioni di accen-
sione automatica seguite le seguenti qui in
basso per selezionare il metodo di Trigger. Il PA
4000 può anche essere attivato mediante tastie-
rino (Keypad) remoto, anche se posto in un
ambiente differente da quello in cui risiede l’am-
plificatore.

Notare che quando l’unità opera in modalità
standard ciascuna dele coppie di amplificatori
può essere comandata dallo stesso metodo
Trigger o venire attivate da metodi differenti.

Accensione Manuale
Per operare manualmente, con l’attivazione con-
trollata dall’Interruttore di Accensione 1,
spostate tutti i Selettori di Modalità di
Accensione · dei vari canali, sulla destra,
sotto la scritta ON/KEYPAD. Una volta fatto ciò
potete semplicemente premere il tasto dell’
Interruttore di Accensione 1 per accendere
o spengere l’unità

Accensione Remota da un Dispositivo
Esterno Impiegando il Trigger a Basso
Voltaggio
Per configurare il PA 4000 in maniera tale che una
o entrambe le coppie di canali si attivino automa-
ticamente mediante un segnale Trigger a basso
voltaggio, fare riferimento ai seguenti passi:

1. Ponete i Selettori di Modalità Accensione

· di entrambe le coppie di canali in posizio-
ne centrale, cosicché collimino con la scritta
"AC/DC Trigger".

2a. Per comandare l’accensione via Trigger da un

dispositivo quale un pramplificatore un pro-
cessore surround o un Controller Multi-
Room dotato di ingresso Trigger a mini-jack
collegate il terminale di un cavetto dotato di
mini-jack mono da 3.5 mm all’ingresso
Trigger fi del PA 4000. Collegate l’altro
capo al corrispondente connettore del dispo-
sitivo che fornirà un segnale a bassa tensio-
ne da 3 a 30 v. all’accensione.

o

2b. Per accendere in modalità Trigger l’amplifica-

tore impiegando la presa di corrente ausilia-
ria di un ricevitore A/V o di un'altra elettroni-
ca, munitevi di un piccolo trasformatore da
CA a CC (AC/DC), di quelli che servono
comunemente per collegare alla rete elettri-
ca le elettroniche portatili alimentate a bat-
terie. Scegliete un modello che sia in grado
di fornire sa 3 a 30 volt in alternata o in con-
tinua e assicuratevi che almeno una delle
terminazioni fornite con esso sia un mini-
jack da 3.5 mm. Collegate la spina del tra-
sformatore alla presa di corrente ausiliaria
dell’elettronica che fungerà da comando per
l’accensione e collegate il mini-jack all’in-
gresso Trigger fi del PA 4000.

NOTA: Quando viene effettuato il collegamento
ad uno dei connettori Trigger del PA 4000, assi-
curatevi che i jack di collegamento abbiano il
positivo saldato al polo centrale del connettore e
il negativo all’anello esterno.

3. Premete l’Interruttore di Accensione 1, in

maniera tale che rimanga inserito, e noterete
che l’indicatore di Standby 3 si illuminerà
in coincidenza della coppia di canali prescelta
per l’accensione via Trigger.

Quando l’elettronica scelta per comandare l’ac-
censione Trigger del PA 4000 verrà accesa, l’am-
plificatore si accenderà automaticamente, per
spegnersi quando viene disattivata l’elettronica
da cui riceve il comando.

Accensione Automatica Mediante Sistema
Music-Sense
Per configurare il PA 4000 in maniera tale che
una o entrambe le coppie di canali si attivino
automaticamente non appena l’amplificatore
riceva un segnale audio, effettuate i seguenti
passi.
1. Collegate normalmente gli Ingressi Audio ai

connettori Audio ⁄›

2. Per ciascuna coppia di canali che intendete

controllare con un segnale audio in ingresso,
posizionate il Selettore di Modalità di
Controllo · al centro, così che sia sopra la
scritta "MUSIC SENSE".

3. Premete l’interruttore di accensione 1, in

maniera tale che rimanga inserito: noterete
che l’indicatore di Standby 3 si illuminerà
in coincidenza della coppia di canali prescelta
per l’accensione via Music Sense.

In questa configurazione il PA 4000 si accenderà
automaticamente ogni volta riceva un segnale
audio. L’unità tornerà in modalità di attesa
(Standby) nei 10 / 15 minuti successivi all’assen-
za del segnale audio.

NOTA: Quando il PA 4000 viene impiegato in
configurazione a ponte come amplificatore ste-
reo, impiegate il Selettore di Modalità di
Controllo · contrassegnato dalla scritta
"BRIDGE/CH1" o "CH3" per la configurazione
"a ponte" 1 o 2, rispettivamente.

Controllo via Tastierino Remoto (Keypad)
Il PA 4000 può anche venir attivato e disattivato
mediante un tastierino remoto opzionale com-
patibile. Per usare tale metodo seguite le istru-
zioni accluse al tastierino e configurate il PA
4000 seguendo questi passi.
1. Collegate il tastierino remoto all’Ingresso

Keypad (Keypad In) fl per la coppia di
canali che deve essere controllata. Quando
l’unità opera a ponte, collegate il tastierino
all’ingresso CH1 o CH3.

2. Spostate il Selettore di Modalità di

Controllo · per la coppia di canali prescel-
ta, sulla destra, sotto la scritta "ON/KEY
PAD".

3. Premete l’interruttore di accensione, in manie-

ra tale che rimanga inserito: noterete che 
l’indicatore di Standby 1 si illuminerà in
coincidenza della coppia di canali prescelta
per l’accensione via Tastierino di Controllo.

4. L’unità si accenderà e si spengerà in risposta

ai comandi inviati mediante il controllo remo-
to da tastierino.