PA 4000 (serv.man8) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 14

14 INFORMAZIONI DI SERVIZIO & PROBLEMI E RIMEDI

L’amplificatore o una coppia 

• Interruttore di Accensione spento 

• Premere l’Interruttore 

di canali non si accendono.

(l’indicatore Power non è illuminato).

• Il cavo del Trigger non è ben collegato.

• Verificare il collegamento del cavo Trigger ad entrambe

le estremità..

L’amplificatore si accende ma non 

• Errore nelle connessioni.

• Controllate i collegamenti in Ingresso.

c’è suono da uno o più canali.

• Gli altoparlanti non sono correttamente collegati. • Controllate i collegamenti altoparlanti.
• Regolazione impropria dei livelli di 

• Controllate le regolazioni di ampli, pre , controller etc.

processori o controller.

L’amplificatore suona per poi 

• L’amplificatore ha avvertito un corto-circuito

• Controllate se vi sono cortocircuiti verso le uscite Speaker

spegnersi improvvisamente

Non udite suono da una coppia di canali e • L’amplificatore ha avvertito un sovraccarico o

• Spegnete l’ampli e rimuovete il cordone di rete.

l’Indicatore di Protezione 4

una condizione di cortocircuito e si è posto

Controllate tutti i collegamenti per escludere la 

è illuminato

in protezione per scongiurare possibili danni

possibilità di un cortocircuito.

Nessun suono da entrambe le 

• Un sovraccarico o un cortocircuito può

• Spegnete l’ampli e rimuovete il cordone di rete.

coppie 1 e 2 o 3 e 4.

aver causato la bruciatura dei due fusibili a 

Controllate i fusibili ed eventualmente rimpiazzateli

protezione della circuitazione di uscita

con altri dello stesso tipo e valore.

Se la vostra installazione ha rispettato le proce-
dure descritte in questo manuale, avete la possi-
bilità di godere di anni e anni di funzionamento
senza problemi e di un suono di altissima qua-
lità. Il PA 4000 non contiene al suo interno parti
su cui possa intervenire direttamente l’utilizzato-
re. Se avete contezza o sospetto di un possibile
problema che possa richiedere l’intervento del-
l’assistenza tecnica, non esitate a contattare il
vostro rivenditore o installatore o l’assistenza
tecnica autorizzata Harman-Kardon.

Potete inoltre contattare la casa madre all’indi-
rizzo Web: www.harmankardon.com.

E’ estremamente importante che qualsivoglia
eventuale riparazione venga effettuata unica-
mente da personale autorizzato Harman Kardon,
al fine di assicurare il miglior servizio possibile e
preservare il vostro contratto di Garanzia. E’ una
buona idea quella di conservare la vostra fattura
o ricevuta in un luogo sicuro (assieme a questo
manuale) così che possa essere facilmente repe-
ribile per la verifica della data d’acquisto ai fini
del contratto di Garanzia.

La lista che segue vuole rappresentare una breve
guida ai piccoli problemi che con più frequenza
si possono verificare nell’uso di apparecchiature
audio come il PA 4000. Prima di portare un
apparecchio in assistenza controllate se qualcu-
na delle soluzioni elencate possa risolvere la
vostra situazione. Se queste soluzioni non appor-
tano cambiamenti o se il problema si ripresenta,
contattate il vostro rivenditore o l’assistenza
autorizzata Harman Kardon per assistenza.

Sostituzione dei Fusibili
In talune particolari e rare condizioni, quali il
cortocircuito di un cavo altoparlanti, un’ improv-
viso passaggio di corrente continua in ingresso,
un sovraccarico termico, i fusibili che proteggono
lo stadio di uscita dell’Harman Kardon PA 4000
potrebbero saltare per prevenire possibili danni.
Se doveste notare che una delle coppie di canali
non si attiva e il relativo indicatore sul pannello
frontale non si illumina, potrebbe essersi verifi-
cata questa condizione .

Se sospettate che un fusibile sia bruciato proce-
dete in quest’ordine:

• Spegnete l’amplificatore e rimuovete il cordo-

ne di collegamento alla rete elettrica.

• Controllate tutti i cavi dall’amplificatore agli

altoparlanti per accertarvi che non vi sia un
cortocircuito.

• Rimuovete tutti i fusibili e se notate che uno di

essi è bruciato, sostituitelo con uno dello stes-
so tipo e valore, come mostrato sul pannello
posteriore.

• Ricollegate il cordone di rete ed accendete

l’amplificatore.

Se i fusibili dovessero continuaree a bruciarsi o
l’amplificatore portarsi in modalità di protezione
e tutti i collegamenti sono stati controllati per
eliminare la possibilità di un cortocircuito, con-
tattate il vostro rivenditore o un Centro
Autorizzato Harman Kardon per assistenza.