Read Harman Kardon PA 4000 (serv.man8) User Guide / Operation Manual online
6 CONNETTORI DEL PANNELLO POSTERIORE
Connettori del Pannello Posteriore
AC/DC
TRIG.
BRIDGE 2
BRIDGE 2
DN
CH4
CH3
CH2
CH1
CH3
CH1
KEYPAD IN
VOLUME
REMOTE
CONTROL OUT
MR ON/OFF
COMMAND
AMP MODE
ON/
KEYPAD
MUSIC
SENSE
SENSE
AC/DC
TRIG.
ON/
KEYPAD
MUSIC
SENSE
SENSE
AC/DC
TRIG.
ON/
KEYPAD
MUSIC
SENSE
SENSE
AC/DC
TRIG.
ON/
KEYPAD
MUSIC
SENSE
SENSE
ON
OFF
NORMAL
CH3/4
NORMAL
CH1/2
OFF
UP
DN
UP
DN
UP
DN
UP
FUSE 1
58 7A 125V
FUSE 2
58 7A 125V
E160812
596D
LISTED
AUDIO EQUIPMENT
520W
¡
¢
¶
ª
¤
fl
‹
™
CH4
£
BRIDGE 1
CH2
∞
BRIDGE 1
§
•
CH3
SEPARATE
⁄ ‚
ON
CH4
CH1
REMOTE IR SENSOR IN
CH3
CH2
CH 3 IN
MAIN
›
3-30V
AC/DC
TRIGGER
INPUT
fi
CH4
CH3
CH2
CH1
BRIDGE 2
BRIDGE 1
°
‡
CH4
BRIDGE 2 CH3
CH2
BRIDGE 1 / CH1
POWER CONTROL MODE
·
¡
™
£
¢
∞
§
¶
™
£
¢
∞
§
¶
•
ª
‚
⁄
¤
‹
›
ª
‚
⁄
¤
‹
›
fi
fl
‡
°
·
fl
‡
°
·
Controlli Volume/Livello di Uscita
Terminali Altoparlanti Canale 3
Terminali Altoparlanti Canale 4
Terminali Altoparlanti Canale 1
Terminali Altoparlanti Canale 2
Uscita Controllo Remoto IR
Selettore Comando On/Off MR
Terminali Altoparlanti Canale 3
Terminali Altoparlanti Canale 4
Terminali Altoparlanti Canale 1
Terminali Altoparlanti Canale 2
Uscita Controllo Remoto IR
Selettore Comando On/Off MR
Fusibili
Presa Cordone di Rete
Uscite Amplificatore (Main Out)
Ingressi Amplificatore ( Main In)
Selettore Separato Canale 3
Ingresso Selettore Remoto IR
Ingresso Canale 3
Presa Cordone di Rete
Uscite Amplificatore (Main Out)
Ingressi Amplificatore ( Main In)
Selettore Separato Canale 3
Ingresso Selettore Remoto IR
Ingresso Canale 3
Connettore Trigger
Ingresso Tastierino (Keypad) Remoto
Selettore di Modalità Messa a Ponte 1
Selettore di Modalità Messa a Ponte 2
Selettori di Modalità Controllo di Accensione
Ingresso Tastierino (Keypad) Remoto
Selettore di Modalità Messa a Ponte 1
Selettore di Modalità Messa a Ponte 2
Selettori di Modalità Controllo di Accensione
¡ Controlli Volume/Livello di Uscita:
Premete questi controlli per variare il livello di
volume di una specifica coppia di canali nelle
applicazioni Multiroom. Per applicazioni sur-
round, impiegate questi controlli in unione al
tono-test del vostro ricevitore o processore, per
la messa a punto dei livelli dell’impianto (vedi a
pag. 13 per maggiori informazioni)
Premete questi controlli per variare il livello di
volume di una specifica coppia di canali nelle
applicazioni Multiroom. Per applicazioni sur-
round, impiegate questi controlli in unione al
tono-test del vostro ricevitore o processore, per
la messa a punto dei livelli dell’impianto (vedi a
pag. 13 per maggiori informazioni)
™ Terminali Altoparlanti Canale 3:
Collegate questi terminali alla coppia di altopar-
lanti alimentati dalla sezione di amplificazione
Canale 3.
Collegate questi terminali alla coppia di altopar-
lanti alimentati dalla sezione di amplificazione
Canale 3.
£ Terminali Altoparlanti Canale 4:
Collegate questi terminali alla coppia di altopar-
lanti alimentati dalla sezione di amplificazione
Canale 4.
Collegate questi terminali alla coppia di altopar-
lanti alimentati dalla sezione di amplificazione
Canale 4.
¢ Terminali Altoparlanti Canale 1:
Collegate questi terminali alla coppia di altopar-
lanti alimentati dalla sezione di amplificazione
Canale 1.
Collegate questi terminali alla coppia di altopar-
lanti alimentati dalla sezione di amplificazione
Canale 1.
∞ Terminali Altoparlanti Canale 2:
Collegate questi terminali alla coppia di altopar-
lanti alimentati dalla sezione di amplificazione
Canale 2.
Collegate questi terminali alla coppia di altopar-
lanti alimentati dalla sezione di amplificazione
Canale 2.
NOTA: Quando l’amplificatore sta operando in
configurazione "a ponte" collegate gli altopar-
lanti come mostrato a pagina 9 o a pagina 10.
configurazione "a ponte" collegate gli altopar-
lanti come mostrato a pagina 9 o a pagina 10.
§ Uscita Controllo Remoto IR: Collegate
questo connettore a quello d’ingresso IR o ad un
altro apparecchio se intendete utilizzare il
segnale IR in ingresso per controllare un'altra
sorgente. Vedi a pagina 12 per maggiori infor-
mazioni.
questo connettore a quello d’ingresso IR o ad un
altro apparecchio se intendete utilizzare il
segnale IR in ingresso per controllare un'altra
sorgente. Vedi a pagina 12 per maggiori infor-
mazioni.
¶ Selettore Comando On/Off MR: Quando
il PA 4000 viene impiegato in unione ad un altro
apparecchio Harman Kardon della serie AVR con
capacità Multiroom (come l’AVR 7000, l’AVR
5000 o l’AVR 4000), ponete il selettore in posi-
zione On, se intendete controllare sia il PA 4000
che l’unità AVR mediante un tastierino remoto
(Keypad) o un sensore IR.
il PA 4000 viene impiegato in unione ad un altro
apparecchio Harman Kardon della serie AVR con
capacità Multiroom (come l’AVR 7000, l’AVR
5000 o l’AVR 4000), ponete il selettore in posi-
zione On, se intendete controllare sia il PA 4000
che l’unità AVR mediante un tastierino remoto
(Keypad) o un sensore IR.
• Fusibili: Quando uno o più Indicatori del
Pannello Frontale 234 non si accende e
non c’è suono con segnale applicato, la causa
potrebbe risiedere in un fusibile bruciato.
IMPORTANTE NOTA DI SICUREZZA: i fusibili
debbono essere controllati ed eventual-
mente rimossi e sostituiti unicamente
dopo aver scollegato il cordone di rete dal-
l’unità amplificatore.
Pannello Frontale 234 non si accende e
non c’è suono con segnale applicato, la causa
potrebbe risiedere in un fusibile bruciato.
IMPORTANTE NOTA DI SICUREZZA: i fusibili
debbono essere controllati ed eventual-
mente rimossi e sostituiti unicamente
dopo aver scollegato il cordone di rete dal-
l’unità amplificatore.
ª Presa Cordone di Rete: Collegate il cordo-
ne di rete alla presa contenuta nella vaschetta
quindi collegate il cordone stesso alla presa di
rete.
ne di rete alla presa contenuta nella vaschetta
quindi collegate il cordone stesso alla presa di
rete.
‚ Uscite Amplificatore (Main Out): Questi
connettori trasportano il segnale che entra attra-
verso gli Ingressi Amplificatore (Main In) ⁄
Se si intende alimentare altri amplificatori con
tale segnale, collegate queste uscite agli ingressi
del prossimo amplificatore in cascata.
connettori trasportano il segnale che entra attra-
verso gli Ingressi Amplificatore (Main In) ⁄
Se si intende alimentare altri amplificatori con
tale segnale, collegate queste uscite agli ingressi
del prossimo amplificatore in cascata.
⁄ Ingressi Amplificatore (Main In): Il
segnale inviato a questo ingresso verrà inviato a
tutti i canali dell’amplificatore ove il Selettore
Separato del Canale 3 ¤ sia in posizione
OFF. Quando il selettore è in posizione ON , il
segnale verrà inviato comunque ai canali 1 e 2 e
al Canale 4 ove il Selettore di Modalità Messa
a Ponte 2 ° sia in posizione Normal. Vedi alle
pagine 9-10 per maggiori informazioni.
segnale inviato a questo ingresso verrà inviato a
tutti i canali dell’amplificatore ove il Selettore
Separato del Canale 3 ¤ sia in posizione
OFF. Quando il selettore è in posizione ON , il
segnale verrà inviato comunque ai canali 1 e 2 e
al Canale 4 ove il Selettore di Modalità Messa
a Ponte 2 ° sia in posizione Normal. Vedi alle
pagine 9-10 per maggiori informazioni.
¤ Selettore Separato Canale 3: Questo
selettore determina il segnale in ingresso al
Canale 3. Quando viene impiegato il medesimo
segnale per alimentare tutte e quattro le coppie
di amplificatori, porre il selettore in posizione
OFF. Quando viene impiegato un differente
segnale per il Canale 3, così che il PA 4000
amplifichi due differenti segnali, posizionate il
selettore su ON. Vedi a pag. 10 per ulteriori
informazioni.
selettore determina il segnale in ingresso al
Canale 3. Quando viene impiegato il medesimo
segnale per alimentare tutte e quattro le coppie
di amplificatori, porre il selettore in posizione
OFF. Quando viene impiegato un differente
segnale per il Canale 3, così che il PA 4000
amplifichi due differenti segnali, posizionate il
selettore su ON. Vedi a pag. 10 per ulteriori
informazioni.
Click on the first or last page to see other PA 4000 (serv.man8) service manuals if exist.