PA 4000 (serv.man6) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 2

2 TABLE DES MATIERES

3 Présentation
4 Consignes de sécurité
4

Déballage à la livraison et installation

5 Commandes et Indicateurs
6 Connexions du panneau arrière
8 Installation et paramétrage
8

Connexion des commandes d’activation

Activation manuelle

Activation par détection d’un signal audio

Activation par clavier à distance

9 Paramétrage des canaux, connexions audio 

& enceintes

1 entrée/4 sorties

1 entrée/3 sorties

1 entrée/2 sorties

2 entrées/4 sorties

2 entrées/3 sorties

2 entrées/2 sorties

Note relative aux connexions audio

Connexions des câbles haut-parleur

12 Connexions système
12

Connexions pour sortie parallèle

Connexions pour commande IR

Connexions pour téléclaviers

Branchement sur le secteur

13 Mode opératoire
13

Contrôle de volume &
réglage  des niveaux de sortie

Limitation du volume à la mise en
marche

14 Dépannage
14

Remplacement des fusibles

Guide de dépannage

15 Spécifications

PA 4000 Amplificateur multicanal/multi-emploi paramétrable

Conventions typographiques
Pour faciliter la lecture de ce Manuel, les références aux commandes de la face avant et aux connex-
ions du panneau arrière y font l’objet des conventions typographiques suivantes.

EXEMPLE – (en gras) renvoie à une commande de la face avant ou à un connecteur du panneau
arrière

1 – (chiffre dans un carré) renvoie à une commande spécifique en face avant

¡ – (chiffre dans un cercle) renvoie à un connecteur spécifique du panneau arrière

Je soussigné, représentant
Harman Consumer International
2, route de Tours
72500 Château-du-Loir,
FRANCE

déclare que le produit décrit dans le présent Manuel de 
l’utilisateur est conforme aux normes suivantes :

EN 55013/6.1990

EN 55020/12.1994

EN 60065:1993 

EN 61000-3-2/4.1995

Daniel Moyano

Harman Kardon Europe A/S

12/01